Table des Matières
Publicité
Paramètres
1
Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu
principal. L'option de menu Paramètres est
généralement marquée.
2
Appuyez sur OK.
Vous obtenez l'écran suivant :
3
Sélectionnez avec la touche de direction
l'option souhaitée et appuyez sur la touche OK pour
l'appeler.
Remarque : Tenez compte dans chaque cas des textes
d'information affichés sur l'écran. Ils vous aideront à choisir les
bons paramètres.
La sélection et la modification des paramètres s'effectuent
comme d'habitude avec les touches de direction
/
/
, une fenêtre activée est fermée en appuyant sur
la touche EXIT.
Paramètres d'image
Format d'écran
Sortie vidéo TV
Les formats RGB, Vidéo (CVBS) et S-Vidéo (Y/C)
sont disponibles pour la "sortie vidéo TV". Ici, RGB est la
plupart du temps le bon choix.
U
TILISATION
18
ou
4 :3 (Letterbox 16 :9)
Présente les films qui sont
représentés en format 16 :9, de
manière fidèle à l'échelle pour
les téléviseurs à format 4 :3 et
insère en haut et en bas une
barre noire.
4 :3 (Pan Scan / CCO)
Représente les films à format 16
:9 sur la totalité de l'écran. Sur
les téléviseurs 4 :3, les bords
gauche et droit de l'écran sont
coupés.
Format 16 :9
Présente les films
cinématographiques sur la
surface intégrale d'un téléviseur
16 :9.
Sortie vidéo VCR
Remarque : Cette option peut uniquement être sélectionnée si
RGB n'a pas été choisi pour "Sortie vidéo TV".
Vous avez ici le choix entre Vidéo (FBAS) et
S-Vidéo (Y/C).
AFD automatique
Le format à transmettre peut diverger du format
d'affichage. AFD reconnaît et corrige la représentation
lorsque vous sélectionnez l'option MARCHE.
Télétexte
Cette fonction vous permet de sélectionner si votre
adapteur ou votre téléviseur doit afficher un Télétexte.
Paramètres standards
Cette fonction vous permet de ramener la configuration
des paramètres d'image aux valeurs standards préréglées.
Ces options permettent dans la plupart des cas une
reproduction passable de l'image & de la langue.
Langue
Langue de menu
/
C'est ici que vous devez régler dans quelle langue l'OSD
(On Screen Display) doit être affiché.
Langue audio
Sélectionnez ici la langue dans laquelle les émissions
doivent être diffusées.
Deuxième lange audio
Sélectionnez ici une langue optionnelle dans laquelle les
émissions doivent être diffusées.
Remarque : Si l'émission sélectionnée n'est pas diffusée dans la
langue réglée sous „Langue audio", la „Deuxième langue
audio" est alors utilisée.
Langue des sous-titres
Sélectionnez ici la langue dans laquelle les sous-titres
doivent être diffusés.
Deuxième langue des sous-titres
Sélectionnez ici une langue de sous-titre optionnelle dans
laquelle les sous-titres doivent être diffusés, voir
également „Deuxième langue audio".
Sous-titre automatique
Réglez l'option Marche si vous souhaitez que le sous-titre
soit automatiquement inséré dans la langue de sous-titre
choisie (standard : Désactivé).
Publicité
Table des Matières
