Read the operating instructions and the enclosed brochure „Guarantee and additional notices"
!
completely. Follow the instructions they contain. This document must be kept in a safe place and
passed on together with the device.
Function / Application
Universal, flexible cable tracer set including sender and receiver.
– Non-contact tracing of the transmission signal by the receiver.
– Locates electrical cables, fuses, circuit breakers, metal pipes (such as heating pipes) and much more.
– Locates interrupted cables in existing installations and short-circuits in existing installation cables.
– May be used with or without mains voltage, up to max. 400V.
– Display of DC and AC voltages up to max. 400V.
– Single-pole search, for optimal cable and object search in greater depths.
– 2-pole search function for targeting fuses, short-circuits and RCD/FI circuit breakers.
– High transmission frequency of 125 KHz allows for exact and fail-safe locating performance
without power failures.
– Signal coding allows as many as 7 senders to be used with one receiver and is thus ideal
for complex installation settings.
– Integrated AC voltage detector recognises and locates live lines.
– Permanent AC voltage warnings increase safety with sender and receiver.
– Automatic and manual modes for adjustment to the particular measuring conditions.
– Integrated illumination of measuring points, powerful LED lighting.
– Overvoltage category CAT III (according to EN 61010-1, max. 300V) and all lower categories. The devices
and accessories must not be used in overvoltage category CAT IV (e.g. low voltage installation sources).
How it works
Measurement is performed using one or more senders and one receiver. The sender feeds coded signals
into the cable to be checked. The signal is a modulated current creating an electromagnetic field around
the conductor. The receiver recognises this field, decodes it and is then able to find and locate cables with
this signal.
Safety instructions
– The device must only be used in accordance with its intended purpose and within the scope of the
specifications.
– The measuring tools and accessories are not toys. Keep out of reach of children.
– Modifications or changes to the device are not permitted, this will otherwise invalidate the approval and
safety specifications.
– Do not expose the device to mechanical stress, extreme temperatures, moisture or significant vibration.
– Do not use the device in environments containing explosive gases or vapour.
– If you are working with voltages higher than 25 V AC/60 V DC, exercise extreme caution. Touching the
electrical conductors at such voltages poses a risk of life-threatening electric shocks.
– Take particular care if the Sender TX device displays the 50V warning.
– If the device comes into contact with moisture or other conductive residue, work must not be carried
out under voltage. At and above voltages of 25 V AC/60 V DC, the presence of moisture creates the risk
of life-threatening electric shocks.
16
GB