Page 2
Lisez entièrement le mode d‘emploi et le carnet ci-joint „Remarques supplémentaires et concernant la garantie“ cijointes. Suivez les instructions mentionnées ici. Conservez ces informations en lieu sûr. Fonction / Emploi prévu Kit universel et × exible de détecteurs de ligne avec émetteur et récepteur –...
Page 3
CableTracer Pro – Si l‘instrument est recouvert d‘humidité ou d‘autres résidus conducteurs, il est interdit de travailler sous tension. À partir d‘une tension de 25 V CA ou 60 V CC, il y a des risques plus élevés d‘être exposé(e) à...
Page 4
Désignation Émetteur TX Douille de raccordement rouge + Douille de raccordement noire – AfÖ cheur à cristaux liquides Touche code d‘émission : Réglage de la puissance de sortie du signal d‘émission / de l‘éclairage de l‘afÖ cheur à crist- Af cheur à cristaux aux liquides (appuyer pendant 2 secondes) / Réglage du code liquides de l‘émetteur TX...
Page 5
CableTracer Pro Af cheur à cristaux liquides du récepteur RECV AfÖ chage de barres (intégral = puissance maximale) : intensité du signal (SIG) / force du champ électromagnétique (NCV) Mode Tension secteur (NCV) AfÖ chage de l‘état de charge de la pile Mode de recherche automatique activé...
Page 6
Émetteur TX : Réglage Raccorder les câbles à l‘appareil. Veiller à respecter une polarité correcte ! Mettre l’appareil en marche à l’aide du bouton MARCHE/ARRÊT (5). Selon l‘application, on pourra régler la puissance de sortie du signal avec la touche de code d‘émission (4) : Level 1 = plus faible puissance ; Level 3 = plus forte puissance. Une augmentation de la plus faible à...
Page 7
CableTracer Pro Récepteur RECV : réglage du mode de réception L‘avertisseur intégré de tension extérieure (Q) du récepteur ne peut remplacer un contrôle de l‘absence de tension ! Détection de tension secteur Ce mode fonctionne sans émetteur et sera activé avec la touche 16. L’écran à crist- aux liquides afÖ...
Page 8
Préparation des mesures De manière générale, la mesure pourra être exécute sur des lignes se trouvant hors tension comme sous tension. En règle générale, la plage de réception du récepteur est plus grande lorsque vous travaillez hors tension. L‘alimentation électrique de l‘émetteur est toujours assurée par la pile intégrée. –...
Page 9
CableTracer Pro Domaines d‘application Recherche de tension Mettre le récepteur en marche et passer au mode tension secteur. L‘appareil détecte maintenant les lignes sous tension et il possible de suivre le tracé d‘une ligne sous tension. Sans nécessiter d‘émetteur. Sur ce point, voir chapitre 5A.
Page 10
7B-2 Recherche de coupures de câbles – Placer le circuit de mesure hors tension. – En cas de coupure de ligne, la résistance de contact doit être supérieure à 100 k . Cette application permet l‘emploi de deux émetteurs. Le second émetteur n‘est pas fourni avec le kit mais disponible comme accessoire.
Page 11
CableTracer Pro 7B-3 Recherche d‘un conducteur dans la terre – Placer le circuit de mesure hors tension. Raccorder l‘émetteur à la ligne recherchée et au connecteur de terre puis mettre en marche. Ce faisant, veiller à ce que la boucle entre la ligne recherchée (rouge) et la mise à la terre (noir) soit aussi grande que possible.
Page 12
7B-5 Détection de tuyaux d‘installation non conducteurs – Dans le cas de conduites de câbles, placer hors tension les autres lignes se trouvant dans le tuyau et les relier à un potentiel du sol. – Placer le circuit de mesure hors tension. Introduire un câble de sonde (Ö...
Page 13
CableTracer Pro Applications bipolaires (conducteurs aller et retour communs) Ces mesures peuvent être exécutées dans des circuits de mesure au branchement correct (sans points défaillants). Dans ce cas, l‘émetteur sera relié à deux conducteurs dans un câble commun. Le signal haute fréquence de l‘émetteur traverse les conducteurs aller et retour pour revenir au transmetteur.
Page 14
7C-2 Détection de fusibles – Mesure sous tension ! Respecter impérativement les consignes de sécurité – Seul un électricien spécialié pourra retirer le capot du coffret à fusibles. Relier l‘émetteur au conducteur de phase et au conducteur neutre (N), mettre le récepteur en marche puis commencer la recherche.
Page 15
Ce produit est un appareil électrique et doit donc faire l‘objet d‘une collecte et d‘une mise au rebut sélectives conformément à la directive européenne sur les anciens appareils électriques et électroniques (directive DEEE). Autres remarques complémentaires et consignes de sécurité sur www.laserliner.com/info...