Introducción; Antes De Utilizar Este Manual Del Usuario; Tipos De Disco; Blu-Ray - Samsung BD-D5100 Manuel D'utilisation

Introducción

Antes de utilizar este manual del usuario

Tipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el reproductor
Término Icono
Logotipo
h
z
Z
VÍDEO
�
-
�
o
MÚSICA
-
�
-
FOTO G
NOTA
✎
▪ Quizá el reproductor no pueda reproducir CD-RW/-R y DVD-R en todos los casos debido al tipo de disco o al
estado de la grabación.
▪ Si no se ha grabado correctamente un disco DVD-RW/-R en formato de vídeo DVD, no se podrá reproducir.
▪ El reproductor no reproducirá contenido grabado en un DVD-R con una velocidad de bits que supere los 10
Mbps.
▪ El reproductor no reproducirá contenido grabado en un BD-R o un dispositivo USB con una velocidad de bits que
.
supere los 30 Mbps
Definición
Indica una función disponible en un disco BD-ROM o BD-RE/-R
grabado en formato BD-RE.
Indica una función disponible en discos DVD-VIDEO o
DVD+RW/DVD-RW(V)/
DVD-R/+R grabados y finalizados.
Indica una función disponible en un disco CD-RW/-R, DVD-RW/-R,
BD-RE/-R o en un soporte de almacenamiento USB que tenga
contenido DivX, MKV, MP4.
Indica una función disponible en un CD-RW/-R de audio (formato
CD-DA).
Indica una función disponible en un disco CD-RW/-R, DVD-
RW/-R, BD-RE/-R o en un soporte de almacenamiento USB que
tenga contenido MP3 o WMA.
Indica una función disponible en un disco CD-RW/-R, DVD-
RW/-R, BD-RE/-R o en un soporte de almacenamiento USB que
tenga contenido JPEG.
Tipos de disco que no se pueden reproducir en el reproductor
• HD DVD • DVD-RAM
• Disco DVD-ROM/
• Super Audio CD
PD/MV, etc
(excepto CD Layer)
NOTA
✎
▪ Es posible que no puedan reproducirse algunos
discos comerciales ni discos DVD adquiridos
fuera de la región.
▪ Es posible que la reproducción no funcione
en algunos tipos de discos o cuando se estén
realizando operaciones específicas como el
cambio de ángulo o el ajuste de la relación
de aspecto. En la caja del disco se incluye
información detallada sobre los discos. Consúltela
en caso necesario.
▪ No deje que los discos se ensucien o se rayen.
Las huellas, la suciedad, el polvo, los arañazos
o los restos humo de cigarrillos en la superficie
de grabación puede impedir totalmente la
reproducción del disco.
▪ Cuando se reproduce un título de BD-J, la carga
puede tardar más tiempo que un título normal
o es posible que algunas funciones se ejecuten
más lentamente.
▪ Es posible que el reproductor no responda a
todos los comandos debido a que los discos
Blu-ray, DVD y CD permiten unas operaciones y
unas funciones específicas o limitadas durante la
reproducción.
Recuerde que no se trata de ningún defecto del
reproductor.
▪ Samsung no puede garantizar que este
reproductor reproduzca todos los discos que
lleven el logotipo de Blu-ray, DVD o CD, ya que los
formatos de disco pueden evolucionar y pueden
surgir problemas y errores durante la creación de
software para BD, DVD, CD y el fabricante de los
discos.
Póngase en contacto con el servicio de atención
al cliente de SAMSUNG si tiene dudas o
encuentra dificultades al reproducir discos Blu-
ray, DVD y CD en este reproductor. Asimismo,
consulte el resto del manual del usuario
para obtener información adicional sobre las
restricciones de reproducción.
• DVD-RW(VR mode) • Disco DVD-R de
3,9 GB de diseño
• CVD/CD-ROM/CDV/
personalizado
CD-G/CD-I/LD
(Authoring).
(los CD-G reproducen
sólo audio, no
gráficos.)
Compatibilidad de discos Blu-
ray
El disco Blu-ray es un nuevo formato en
evolución. Por consiguiente, es posible que
existan problemas de compatibilidad. No
todos los discos son compatibles ni podrán
reproducirse todos los discos. Para obtener
información adicional, consulte la sección Aviso
de cumplimiento y compatibilidad de este manual
del usuario.

Tipos de disco

BD-ROM
Sólo se pueden reproducir discos Blu-ray ROM.
Este reproductor puede reproducir discos BD-
ROM comerciales pregrabados con discos BD-
ROM.
BD-RE/-R
Se pueden grabar y reproducir discos Blu-ray
RE/-R.
Este reproductor puede reproducir un disco BD-
RE/-R grabado en otros grabadores de disco
Blu-ray compatibles.
DVD-VIDEO
• Este reproductor puede reproducir discos DVD
comerciales pregrabados (discos DVD-VIDEO)
con vídeo.
• Al cambiar de la primera a la segunda capa
de un disco DVD-VIDEO de doble capa,
es posible que se produzca una distorsión
momentánea en la imagen y en el sonido. Esto
no representa ninguna avería en el reproductor.
5