Roland HP508 Mode D'emploi page 15

Prise pour mémoire USB
Branchez une mémoire fl ash (clé) USB pour y
sauvegarder ou reproduire des morceaux.
Une mémoire fl ash USB permet d'eff ectuer les
opérations suivantes.
• Vous pouvez reproduire sur le HP508 des fi chiers WAVE ou
MIDI (SMF) venant de votre ordinateur.
• Vous pouvez faire des enregistrements audio de votre jeu sur
le HP508.
• Les enregistrements audio de vos morceaux peuvent être lus sur
ordinateur ou gravés sur CD.
* Insérez prudemment la clé USB jusqu'au bout: elle doit être
correctement mise en place.
* Utilisez une clé USB vendue par Roland. Nous ne pouvons pas
garantir le fonctionnement avec une autre clé USB.
Prise Pedal
Branchez le câble du
pédalier venant du pied
dédié à cette prise.
page 63
Prises Output
Vous pouvez y brancher des
enceintes actives pour écouter le
signal de sortie du HP508 à travers
ces enceintes.
* Avant de couper l'alimentation du
HP508, coupez d'abord l'alimentation
des dispositifs branchés aux prises
Output.
Prises Phones
Vous pouvez y brancher un casque stéréo.
Comme le HP508 dispose de deux prises pour
casque, deux personnes peuvent en bénéfi cier
simultanément.
Un eff et d'ambiance 3D est appliqué au signal du
casque pour donner l'impression que le son vient du
piano, même quand vous utilisez un casque.
* L'eff et "Headphones 3D Ambience" n'est ajouté qu'aux sons de piano et non
aux autres sons.
* Vous pouvez couper cet eff et d'ambiance 3D du casque (p. 50).
* Vous pouvez régler l'eff et "Headphones 3D Ambience" avec le bouton
[Ambience].
* Pour éviter tout dysfonctionnement ou problème, réglez toujours le volume au minimum et coupez l'alimentation de tous les appareils avant d'établir des connexions.
* Si vous utilisez des câbles contenant des résistances, le volume de l'appareil branché à l'entrée Input peut être trop faible. Dans ce cas, utilisez des câbles de connexion
qui ne contiennent pas de résistance.
page 28 page 41
Prise AC In
Branchez le cordon
d'alimentation fourni à cette
prise.
page 63
Prise USB pour ordinateur
Si vous branchez la prise USB pour ordinateur du HP508 à une
prise USB de votre ordinateur (avec un câble USB disponible dans
le commerce), vous pouvez eff ectuer les opérations suivantes.
Face
arrière
Prise Input Prise Input
Vous pouvez brancher un lecteur audio Vous pouvez brancher un lecteur audio Vous pouvez brancher un lecteur audio
numérique ou autre lecteur audio ici numérique ou autre lecteur audio ici numérique ou autre lecteur audio ici
pour l'écouter à travers les haut-parleurs pour l'écouter à travers les haut-parleurs
du HP508. du HP508.
Vous pouvez régler le volume de Vous pouvez régler le volume de
l'appareil branché à la prise Input avec le l'appareil branché à la prise Input avec le
paramètre "Input Volume" (p. 50). paramètre "Input Volume" (p. 50).
Description
• Utiliser le HP508 pour reproduire des
fi chiers musicaux SMF lus par un logiciel
compatible MIDI.
• En échangeant des données MIDI entre
le HP508 et un séquenceur logiciel
(vendu séparément), vous élargissez vos (vendu séparément), vous élargissez vos
possibilités en matière de production et possibilités en matière de production et
d'édition musicales. d'édition musicales.
15