10021353_333I_0403sc_fr.qxd
21.12.2006
8:55 Uhr
Consignes de travail et de prudence
Ne pas insuffler d'air pulsé sur des plaies ouvertes dans le champ opératoire
afin d'éviter tout risque d'embolie gazeuse et d'emphysème cutané.
Lors de l'utilisation de l'INTRA-FINEair pour sécher le canal radiculaire, res-
pecter les consignes suivantes :
- vérifier que l'apex est fermé
- en cas d'apex ouvert, ne pas utiliser l'INTRA-FINEair
- vérifier que la canule n'est pas écrasée dans le canal
- interrompre immédiatement le processus de séchage si la canule est écrasée
Conseils d'entretien
Désinfection
L'extérieur du INTRA-FINEair peut être désinfecté à l'aide de désinfectants chimi-
ques (désinfection par pulvérisation ou mouillage).
Ne pas plonger le INTRA-FINEair dans des bains désinfectants car cela
pourrait occasionner des dysfonctionnements.
Thermodésinfection
Le INTRA-FINEair peut être lavé dans le thermodésinfecteur.
Stérilisation (stériliser sans la canule jetable) :
Le INTRA-FINEair peut être stérilisé en autoclave jusqu'à 135°.
Après chaque cycle de stérilisation, retirer immédiatement le INTRA-
FINEair du stérilisateur en raison du risque de corrosion par contact.
Autres conseils d'utilisation et de sécurité
En cas d'arrêt d'utilisation prolongé, le INTRA-FINEair doit être nettoyé,
désinfecté/stérilisé et entreposé dans un environnement sec. En cas de
détérioration, ne plus l'utiliser.
Pour diminuer les risques de dommages, veuillez s'il vous plaît contacter votre
service après-vente de Warthausen, ou votre filiale KaVo ou votre dépôt dentaire.
Seite 3
Nettoyage extérieur
L'extérieur du INTRA-FINEair peut être nettoyé en
le brossant sous un filet d'eau ou en utilisant une
solution d'alcool.
Ne pas placer le INTRA-FINEair dans un
appareil de nettoyage à ultra-sons car cela
pourrait occasionner des dysfonctionnements.