Publicité
25. Federpakete falten.
Plier les ressorts.
28. Erst innere Längsträger, dann
Querträger einlöten.
Souder les longerons intérieurs, puis les
traverses.
31. Bremsgestänge biegen und einsetzen.
Plier et insérer la tringlerie de frein.
34 Bremsgestänge vorbereiten.
Préparer la tringlerie de frein.
37. Trittbretter anbringen.
Monter les marchepieds.
26. Die Federpakete müssen unten leicht
befeilt werden, um perfekt zu sitzen.
Pour un montage parfait, il faut limer
légèrement l'inférieur des ressorts.
29. Bremsbacken falten...
Plier les freins...
32.
35. Bremsgestänge montieren.
Monter la tringlerie de frein.
38. Dachhaut anfertigen : Dünner Karton
(0,4mm), Maße 31,0mm x 85,0mm
Toiture en carton fin.
27. Die Federpakete werden am Rahmen
angebracht.
Insérer les ressorts au longeron.
30. ...und einsetzen
... et les monter.
33.
36. Umwerfhebel einsetzen
Insérer le crochet de frein.
39. Nach Lackieren und Beschriften Puffer
einsetzen.
Insérer les tampons après mise en peinture
Publicité
