Lecture d'un disque
Attention
• Toutes les fonctions décrites dans ce manuel ne sont pas
disponibles sur tous les DVD. Reportez-vous aux instructions de
chaque DVD pour obtenir de plus amples informations sur les
fonctions prises en charge.
• Des traces de doigts sur un disque peuvent en affecter la lecture.
Si un problème se produit, enlevez le disque et vérifiez s'il y a des
traces de doigts sur la face de lecture du disque. Nettoyez le
disque si nécessaire.
• Si vous utilisez la télécommande, assurez-vous de n'appuyer que
sur une seule touche à la fois. Vous pourriez effectuer des
réglages ou des opérations incorrects.
• Si vous tentez d'effectuer une opération non valide (selon le type
de disque qui est lu), le symbole suivant s'affiche sur l'écran du
moniteur :
Fonction de mémorisation de la position de lecture
Si vous éteignez l'appareil, si vous coupez le contact du véhicule
pendant la lecture ou si vous changez de source, la lecture reprend à
partir de l'endroit où elle a été arrêtée dès que l'alimentation est
rétablie.
1
Appuyez sur
(OPEN).
Le panneau avant s'ouvre.
2
Insérez un disque avec la face imprimée tournée
vers le haut.
Le disque pénètre automatiquement dans le lecteur.
Fermez manuellement le panneau avant.
Si un disque est déjà inséré, appuyez sur SOURCE/
POWER de l'appareil principal pour passer au mode DISC.
Le mode change chaque fois que vous appuyez sur cette
touche.
TUNER
DISQUE
IPOD*
1
*
Uniquement si l'iPod est raccordé
2
*
Uniquement si le changeur CD est raccordé
3
Pour éjecter le disque, appuyez sur
appuyé sur
(OPEN) pour ouvrir le panneau avant.
• Ne retirez pas un disque pendant l'éjection. Ne chargez pas plus d'un
disque à la fois. Dans les deux cas, cela pourrait entraîner une
défaillance de l'appareil.
• Si le disque ne s'éjecte pas, appuyez sur
secondes.
• La deuxième face d'un DVD à double face n'est pas lue
automatiquement. Retirez le disque, retournez-le, puis insérez-le.
• N'insérez jamais de disques de cartes de navigation car ils
pourraient endommager l'appareil.
• Reportez-vous également à la section « Configuration du DVD »
(pages 30 à 32).
1
2
CHANGEUR*
TUNER
après avoir
pendant au moins 2
Si un menu apparaît à l'écran
Sur les DVD et CD vidéo avec commande de lecture (PBC), des écrans
de menu peuvent apparaître automatiquement. Dans ce cas, effectuez
l'opération décrite ci-après pour que la lecture commence.
• Cette opération peut être contrôlée à partir de la télécommande.
• Avec la plupart des disques, le menu peut également être affiché en
appuyant sur MENU.
Menu de DVD
Appuyez sur
,
,
ou
de votre choix, puis appuyez sur ENT.
• Avec certains disques, il est possible de sélectionner les rubriques de
menu à l'aide du clavier numérique (« 0 » à « 9 »).
• Si le disque DVD audio est réglé sur « VCAP », cette opération peut
être exécutée. (Reportez-vous à la section « Réglage du mode de
lecture du DVD audio » à la page 35.)
Menu de CD vidéo
Utilisez le clavier numérique (« 0 » à « 9 ») pour
sélectionner le numéro de votre choix, puis appuyez sur
ENT.
• L'écran du menu n'apparaît pas lorsque la fonction PBC est
désactivée. Dans ce cas, réglez VCD PLAY MODE pour activer la
fonction PBC. Pour plus de détails, reportez-vous à la section
« Réglage du mode de lecture du CD » (page 35).
Recherche par programme
• Cette opération peut être contrôlée à partir de la télécommande.
1
Appuyez sur DISP./TOP M. pendant au moins 2
secondes pendant la lecture d'un disque DVD-VR.
L'écran de la liste de recherche de programmes s'affiche.
2
Appuyez sur
ou
programme de votre choix, puis appuyez sur ENT.
La lecture du programme sélectionné commence.
• Si vous sélectionnez PLAY LIST, l'écran de la liste de recherche de
listes d'écoute s'affiche.
Recherche par liste d'écoute
• Cette opération peut être contrôlée à partir de la télécommande.
1
Appuyez sur MENU pendant la lecture d'un disque
DVD-VR.
L'écran de la liste de recherche de listes d'écoutes
s'affiche.
2
Appuyez sur
ou
d'écoute de votre choix, puis appuyez sur ENT.
La lecture de la liste d'écoute sélectionnée commence.
• Seuls les disques contenant une liste d'écoute peuvent être utilisés.
• Si vous sélectionnez PROGRAM LIST, l'écran de la liste de
recherche de programmes s'affiche.
pour sélectionner la rubrique
pour sélectionner le
pour sélectionner la liste
19
-FR