1
Bienvenue dans l'Univers de TRAKTOR KONTROL S4 !
Nous sommes enchantés que vous ayez choisi TRAKTOR KONTROL S4 !
1.1
Qu'est-ce que TRAKTOR KONTROL S4 ?
TRAKTOR KONTROL S4 est le premier système de performance DJ intégrant logiciel et maté-
riel, conçu par les créateurs de TRAKTOR. TRAKTOR KONTROL S4 est né de la fusion du con-
trôleur matériel toutes options TRAKTOR KONTROL S4, et du logiciel de pointe TRAKTOR.
Le contrôleur tout-en-un TRAKTOR KONTROL S4 possède une mixette DJ ergonomique (le
« Mixer »), une interface audio 24-bit/96 kHz intégrée, ainsi qu'une interface de contrôle par-
faitement adaptée à TRAKTOR. Tous les contrôles nécessaires pour une performance live sont
maintenant au bout de vos doigts !
— l'équipe TRAKTOR de Native Instruments.
1.2
La Documentation de TRAKTOR KONTROL S4
1.2.1
Par où commencer ?
TRAKTOR KONTROL S4 est accompagné de multiples sources de documentation. Les docu-
mentations principales sont censées être lues dans l'ordre suivant :
▪ Le Guide d'Installation (Setup Guide)
▪ Le Manuel TRAKTOR KONTROL S4 (le document que vous lisez actuellement) et les tuto-
riels vidéo.
▪ Le Guide de Prise en Main (Manuel Getting Started) de TRAKTOR 2.
En complément, une affiche de vue d'ensemble, et une carte détaillant les raccourcis clavier
vous seront utiles dans votre utilisation quotidienne de TRAKTOR KONTROL S4. Pour finir, le
Manuel Controller Editor Reference trait spécifiquement du Controller Editor (voir ci-après).
Vous trouverez ci-dessous une brève description de chacun de ces documents.
Bienvenue dans l'Univers de TRAKTOR KONTROL S4 !
Qu'est-ce que TRAKTOR KONTROL S4 ?
TRAKTOR KONTROL S4 - Manuel d'utilisation - 11