Publicité
SIMBOLI / ETICHETTA - SYMBOLS AND LABEL- SYMBOLES ET ETIQUETTE
2°
SYMBOLE UND AUFKLEBER - SÍMBOLOS Y ETIQUETAS
Pour obtenir une orientation correcte des luminaires placer le luminaire le réflecteur perpendiculaire à la chaussée, la
douille devant ainsi se trouver du côté du centre de la chaussée. La pointe de la lampe sera consécutivement tournée
vers le trottoir (voir schéma fig. C). De cette façon, la lumière émise sur la chaussée sera optimale. En cas contraire, le
luminaire devra être réorienté.
Die korrekte Ausrichtung der Apparate mit asymmetrischer Optik erreicht man, indem man den Apparat mit zur Fahrbahn
senkrechter Optik installiert, mit der Lampenfassung an der Seite zur Fahrbahnmitte; folglich wird der Lampenkopf
zum Fußweg gerichtet sein (siehe Schema Abb. C). In diesem Fall wird der Lichtfluss auf die Fahrbahn optimal sein.
Widrigenfalls müsste der Apparat neu ausgerichtet werden.
La orientación correcta de los aparatos se obtiene colocando el aparato con la pantalla perpendicular a la calzada, con
el portalámpara hacia el lado central de la calzada. Por tanto, la punta de la lámpara estará vuelta hacia la acera (vean
el dibujo Fig. C). En este caso el flujo luminoso emitido sobre la calzada será óptimo. En caso contrario, el aparato deberá
ser reorientado.
C
LATO STRADA - ROAD SIDE
www.neri.biz
7
Publicité
