Connexion à des appareils
facultatifs
Connexion à un amplificateur avec stéréo
analogique à deux canaux ou Dolby
Surround™Son Dolby Surround
1
Connectez les prises de sortie audio gauche et droite du
lecteur de DVD aux prises d'entrée audio gauche et droite
de votre amplificateur, récepteur ou chaîne stéréo, à l'aide
du câble audio (A).
Remarque :
– Vous ne pouvez pas utiliser la fonction MP3 avec les
connecteurs Digital Out (sortie numérique).
Connexion à un amplificateur avec stéréo
numérique à deux canaux (PCM) ou à un
récepteur A/V doté de décodeur
multicanaux (Dolby Digital™, MPEG 2 et
DTS)
1
Connectez la prise de sortie audio numérique du lecteur
(optique G ou coaxiale F) à la prise d'entrée
correspondante sur l'amplificateur. Pour ce faire, utilisez un
câble audio numérique (optique G ou coaxial F) en option.
2
Vous devrez activer la sortie numérique du lecteur
(reportez-vous à la section "Préférences Personnelles").
Son multicanaux numérique
Le branchement multicanaux numérique assure la meilleure
qualité de son. Vous devez posséder un récepteur A/V
multicanaux acceptant un ou plusieurs formats audio
reconnus par votre lecteur de DVD (MPEG 2, Dolby
Digital™ et DTS). Reportez-vous au mode d'emploi du
récepteur et aux logos présents en façade du récepteur.
AMPLIFIER
F
G
SURROUND
CENTER
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC-3/DTS
L
R
MAINS
SURROUND
SUB WF
COAXIAL
OPTICAL
MULTICHANNEL AUDIO OUT
Mise en garde :
En raison de l'accord de licence DTS, la sortie
numérique sera également DTS lorsque l'audio
DTS est sélectionnée.
O
P
32
PÉRATIONS
RÉALABLES
A
FRONT
TV OUT
L
1
R
2
AUDIO
CVBS
P
r
/C
r
P
b
/C
b
Y
S-VIDEO
FRONT
OUT
VIDEO OUT
Remarque :
– Si le format audio de la sortie numérique ne s'adapte pas
aux possibilités de votre récepteur, ce dernier produira un son
fort, un son déformé ou pas de son du tout.
– Le son Surround numérique à 6 canaux avec connexion
numérique est uniquement possible si votre récepteur est
équipé d'un décodeur multicanaux numérique.
– Pour voir dans la fenêtre d'état le format audio sélectionné
du DVD en cours, appuyez sur la touche SYSTEM MENU ou
Audio.
Connexion analogique à un récepteur A/V
multicanal avec connecteurs 6 voies (Dolby
Digital & DTS)
Ce lecteur DVD est équipé d'un décodeur multicanal qui
permet la lecture de disques DVD enregistrés en son
Surround multicanal sans recourir à un décodeur
supplémentaire.
1
Connectez les sorties audio pour le branchement de
l'enceinte centrale et du caisson de grave (C) aux entrées
correspondantes de votre récepteur.
2
Connectez les sorties audio gauche et droite pour le
branchement des enceintes avant (B) aux entrées
correspondantes de votre récepteur.
3
Connectez les sorties audio gauche et droite pour le
branchement des enceintes Surround (D) aux entrées
correspondantes de votre récepteur.
4
Procédez aux réglages de son appropriés pour la sortie
analogique, ainsi qu'aux réglages des enceintes dans le
menu (Préférences Personnelles).
AMPLIFIER
D
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC-3/DTS
MAINS
COAXIAL
OPTICAL
C
B
SURROUND
CENTER
FRONT
TV OUT
L
1
L
R
2
R
AUDIO
CVBS
P
r
/C
r
P
b
/C
b
Y
S-VIDEO
SURROUND
SUB WF
FRONT
OUT
MULTICHANNEL AUDIO OUT
VIDEO OUT