Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Swingline EX12-05
Sommaire des Matières pour Swingline EX12-05
- Page 1 TM/MC EX12-05 Instruction Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones To register this product go to www.swingline.com Pour enregistrer ce produit allez sur www.swingline.com Para registrar este producto vaís en www.swingline.com...
- Page 2 TM/MC English Français Español...
-
Page 3: Description Of Product Parts
Description of product parts A On/off button (at rear of machine) G Continuous forward function H Pull out bin with viewing window B Important safety symbols C Paper and credit card entry slot I Cool down (red light) D CD entry slot J CD Bin (not shown) E Auto button F Reverse button... -
Page 4: Safety First
TM/MC Introduction Specifications Swingline EX12-05 Thank you for choosing this shredder from Swingline. We are sure it will serve you well. Please take a little time to read Cutting Type Confetti Cut these instructions to ensure you get the best out of... -
Page 5: Preparation Before Use
Correct operating procedure Shredder Control Panel Insert plug into the AC power socket. ➊ Auto Forward Reverse Check the shredder bin is fully closed. ➋ Safety First Push the Auto button ( ), the shredder is now ready for ➌ use. -
Page 6: Reverse Function
Auto button ( E ). Lubrication of the shredder Reverse Function Only use Swingline Oil (1760049) to lubricate. ACCO Brands accepts no liability for product performance or safety when Should you wish to reverse the shredding direction whilst ➊... -
Page 7: Description Des Pièces Du Produit
Description des pièces du produit A Touche Marche/Arrêt (à l’arrière) F Touche de marche arrière G Fonction de marche avant continue B Symboles de sécurité importants C Fente d’entrée pour le papier et les cartes H Corbeille coulissante avec fenêtre de de crédit visionnement D Fente d’entrée pour les CD... -
Page 8: Consignes De Sécurité
TM/MC Introduction Spécifications Swingline EX12-05 Merci d’avoir choisi cette déchiqueteuse de Rexel. Nous sommes convaincus que cet appareil vous donnera entière Type de coupe Coupe en confetti satisfaction, mais veuillez prendre quelques minutes pour lire Taille de déchiquetage 4 x 35mm ce manuel afin d’en profiter au maximum. -
Page 9: Panneau De Commande De La Déchiqueteuse
Procédure d’utilisation appropriée Panneau de commande de la déchiqueteuse Branchez la fiche dans la prise de courant CA. ➊ Assurez-vous que la corbeille de la déchiqueteuse est bien ➋ Avant Arrière Automatique fermée. Appuyez sur la touche de démarrage automatique ( Consignes de sécurité... -
Page 10: Fonctionnement
Lubrification de la déchiqueteuse Si vous souhaitez faire ressortir un document pendant le ➊ Utilisez uniquement l’huile Swingline (1760049) pour la déchiquetage, appuyez sur la touche de marche arrière ( F ) lubrification. ACCO Brands n’assume aucune responsabilité mise à votre disposition. - Page 11 Descripción de las piezas del producto A Interruptor de encendido/apagado (en la F Botón de marcha inversa parte trasera de la máquina) G Función de marcha directa continua B Símbolos importantes de seguridad H Papelera extraíble con ventana de C Ranura de entrada para tarjetas de crédito visualización y papel I Enfriamiento (luz roja)
-
Page 12: La Seguridad, Primero
TM/MC Introducción Especificaciones Swingline EX12-05 Gracias por elegir esta trituradora de Rexel. Estamos seguros de que le será de gran utilidad, pero tómese un tiempo para Tipo de corte Corte Confetti (papel picado) leer estas instrucciones y asegurarse de aprovechar al máximo Tamaño de trituración... -
Page 13: Preparación Antes Del Uso
Procedimiento adecuado de Panel de control de la trituradora operación Auto Adelante Atrás Inserte el enchufe en el zócalo de alimentación de CA. ➊ Verifique que la papelera de la trituradora esté ➋ La seguridad, primero perfectamente cerrada. Esto significa que debe tener cuidado con el cabello Presione el botón Auto ( ). - Page 14 En caso de que desee invertir la dirección de la trituración ➊ al triturar un documento, se ha instalado un botón de Utilice únicamente lubricante Swingline (1760049) para marcha inversa ( F ) para su conveniencia. lubricar. ACCO Brands no acepta ninguna responsabilidad por Al oprimir el botón de marcha inversa, las cuchillas de la...
-
Page 15: Garantie Limitée
(b) all other parts of the EX12-05 Shredder are free from de 5 ans à partir de la date d’achat; et (b) toutes les autres uso y servicio normales por un período de 5 años a partir... - Page 16 ACCO Brands of ACCO Brands. 300 Tower Parkway Lincolnshire, IL 60069-3640 © 2010 ACCO Brands. Tous droits réservés. ACCO ® et Swingline ™ sont des In USA call 800.541.0094 marques déposées d’ACCO Brands. www.acco.com © 2010 ACCO Brands. Todos los derechos reservados. ACCO ® y™ Swingline son marcas registradas de ACCO Brands.