TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité ..........................4 Mesures de sécurité ..........................6 Déclaration de conformité ........................7 Présentation du système d’enceintes EON718s ..................8 APERÇU ..............................9 Exemples d’application ........................... 10 Table de mixage ............................. 14 Fonctions de la table de mixage ......................15 Écran LCD EasyNav ..........................
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le système EON718s évoqué dans ce manuel n’est pas destiné à être utilisé dans des environnements fortement exposés à l’humidité. L’humidité peut endommager le cône et le cadre de l’enceinte et entraîner la corrosion des contacts électriques et des parties métalliques. Évitez d’exposer directement les enceintes à...
Page 5
LIRE ces consignes. CONSERVER ces consignes. RESPECTER tous les avertissements. SUIVRE toutes les consignes. NE PAS utiliser cet équipement à proximité de l’eau. LE NETTOYER UNIQUEMENT à l’aide d’un chiffon sec. NE PAS obstruer toute prise d’air d’aération. Procéder à l’installation conformément aux instructions du fabricant. NE PAS installer à...
MESURES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Ce produit a été conçu pour être utilisé UNIQUEMENT à l’aide des tensions indiquées sur le panneau arrière. Un fonctionnement à des tensions autres que celles qui sont indiquées risque d’entraîner des dommages irréversibles du produit et d’annuler sa garantie.
être co-situé ou opérer en liaison avec toute autre antenne ou transmetteur. INFORMATIONS DE CONFORMITÉ UE : Par les présentes, HARMAN Professional, Inc., déclare que l’équipement du type EON718s est conforme à ce qui suit : Directive 2011/65/UE de l’Union européenne sur les restrictions en matière de refonte de substances dangereuses (RoHS2) ; Directive 2012/19/UE DEEE (refonte) de l’Union européenne ;...
PRÉSENTATION DU SYSTÈME D’ENCEINTES EON718S PRISE EN MAIN Nous vous félicitons d’avoir acheté ces enceintes JLB Professional EON718s ! Nous savons que vous avez hâte d’être opérationnel le plus rapidement possible, raison pour laquelle vous lisez cette section. Les éléments suivants vous aideront à tout mettre en place dans les plus brefs délais.
APERÇU INSTALLATION Consignes d’installation 1. Insérez la prise d’entrée dans le canal souhaité. 2. Tournez lentement le bouton principal pour augmenter le volume principal. Mise en marche/à l’arrêt Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant une demi-seconde pour mettre sous tension. PRISE EN MAIN DU SYSTÈME EON718S La partie du mixage alimentée du système EON718s contient la table de mixage et l’amplificateur de puissance.
EXEMPLES D’APPLICATION PETITE SONORISATION UTILISANT LES ENTRÉES BLUETOOTH ET LA FONCTION THRU Entrée Bluetooth vers XLR-1/4 pouce Thru...
Page 11
EXEMPLES D’APPLICATION PETITE SONORISATION UTILISANT DEUX SYSTÈMES COMME MONITEURS AVEC FONCTION THRU PARTAGÉE Pass Thru des entrées combo PA1 et PA2 CH1 XLR-1/4 po au subwoofer...
EXEMPLES D’APPLICATION CONSOLE DJ UTILISANT DEUX SYSTÈMES COMME MONITEURS AVEC FONCTIONS THRU Pass Thru des entrées combo PA1 et PA2 CH1 XLR-1/4 po aux subwoofers individuels...
Page 13
EXEMPLES D’APPLICATION CARDIOID • Le mode cardioïde aide à contrôler plus facilement les performances du subwoofer et à les rendre plus directionnelles. Les utilisateurs peuvent bénéficier de +3-5 db d’extension des basses fréquences du côté du public et jusqu’à -10 à 17 db de réduction du côté...
FONCTIONS DE LA TABLE DE MIXAGE A. CH1 Loop Thru sur XLR mâle G. Entrée combo CH2 XLR-1/4 po Ce connecteur de sortie XLR constitue une sortie audio Des connecteurs mixtes XLR – 1/4 po (1 pour chaque entrée) vers une source externe. Le connecteur XLR mâle tirera sont utilisés pour les entrées audio analogiques.
FONCTIONS DE LA TABLE DE MIXAGE Boutons et Fonctions Le système EON718S est équipé de boutons-poussoirs rotatifs destinés à faciliter la navigation et l’utilisation du matériel. • Il suffit d’appuyer une seule fois sur le bouton MAIN/MENU (PRINCIPAL/MENU) pour ouvrir le menu principal. •...
DBX DriveRack Output (Sortie dbx DriveRack) – DriveRack est une gamme de produits matériels produits par la marque dbx de Harman. Ces processeurs de signaux montés en rack offrent un contrôle détaillé du traitement final et des répartiteurs avant de transmettre le mixage à une ou plusieurs enceintes. Cette fonctionnalité...
Page 19
• Corner - ajuste le réglage du subwoofer pour optimiser son emplacement dans le coin d’une pièce • Cardioid – ajuste le réglage, le retard et la polarité du subwoofer pour optimiser son utilisation en mode cardioïde. Pour plus d’informations, consultez la section Cardioïde du guide. •...
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ LIÉ À L’INSTALLATION Suspendu Moniteur de sol Posé au sol Trépied Empilage Monté sur pied Seuls des professionnels expérimentés doivent tenter de suspendre les enceintes. Pour les installations permanentes utilisant les points de suspension M10, JBL Professional recommande d’utiliser trois (3) boulons à...
APP (APPLICATION) JBL Pro Connect L’application JBL Pro Connect est une application de commande Bluetooth Low Energy utilisée pour commander à distance les fonctions du système EON718s. L’application peut être téléchargée gratuitement sur iOS et Android. Il est recommandé à tous les utilisateurs de télécharger l’application et de s’assurer que leur appareil fonctionne avec la dernière version du micrologiciel pour une expérience optimale.
CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME EON718S CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Type de système Subwoofer alimenté 18IN Modèle de woofer 718G Taille du woofer 18 pouces Aimant du woofer Ferrite Bobine acoustique de woofer 3" Impédance de transducteur Résistance nominale 4 ohm SPL maximal 131 dB à 1 m/2Pi Plage de fréquences -10 31 Hz - 150 Hz Plage de fréquences -3...
CÂBLES ET CONNECTEURS Câble standard pour l’interconnexion du microphone et Câble microphone XLR/F à XLR/M du signal de niveau ligne dans les systèmes audio professionnels. • Microphone vers table de mixage Pour raccorder des appareils symétriques au moyen d’une prise Prise jack de casque TRS 1/4 pouce (6,35mm) de casque 1/4 pouce (6,35 mm) et peut être utilisé...
INFORMATIONS SUR LA GARANTIE La garantie limitée de JBL qui accompagne les enceintes professionnelles (à l’exception des enceintes) est d’une durée de cinq ans à compter de la date d’achat du premier consommateur. Les amplificateurs JBL sont garantis pendant une période de trois ans à...
COORDONNÉES Adresse postale : JBL Professional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329, USA Adresse d’expédition : JBL Professional 8500 Balboa Blvd., Dock 15 Northridge, CA 91329, USA (Ne pas renvoyer le produit à cette adresse sans avoir au préalable obtenu l’autorisation de JBL) Service client : Du lundi au vendredi 8 h 00 –...
Page 26
EON7 18S 12/21 8500 Balboa Boulevard Northridge, CA 91329 USA www.jblpro.com...