TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité importantes ............Précautions d'emploi .................. Suspension du système d’enceintes ............Faites attention à ces symboles ..............Déclaration de conformité des enceintes de la gamme PRX700 ....Amplificateur de puissance de la gamme PRX700 ........Introduction à...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces instructions. Conservez ces instructions. Respectez tous les avertissements. Suivez toutes les consignes. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. N’obstruez pas les ouïes d’aération, le cas échéant. Effectuez l’installation conformément aux instructions du fabricant.
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI Les enceintes de la gamme PRX700 couvertes par ce manuel ne sont pas destinées à être utilisées dans des environnements très humides. L'humidité peut endommager le cône et le cadre de l’enceinte et entraîner une corrosion des contacts électriques et des parties métalliques. Évitez d’exposer directement les enceintes à...
SUSPENSION DES ENCEINTES Êtes-vous novice en matière d’accrochage ? Si vous êtes novice en accrochage, vous devez : • lire et étudier la note technique JBL Volume 1, Numéro 14 : Basic Principles for Suspending Loudspeaker Systems (principes de base de suspension des enceintes) (disponible à l’adresse http://www.jblpro.com/catalog/support/getfile. aspx?docid=296&doctype=3).
Ressources Adaptive Technologies Group McMaster Carr 562.424.1100 Divers endroits aux États-Unis 1635 E. Burnett Street Pour un emplacement près de chez vous, consultez Signal Hill, CA 90755 www.mcmaster.com www.adapttechgroup.com JBL Professional - Tech Note Vol. 1 N° 14 « Basic Principles for Suspending Loudspeaker » (principes de base de suspension des enceintes) www.jblpro.com/catalog/support/getfile.aspx?docid=296&doctype=3 Accrochage sécurisé...
SUSPENSION DES ENCEINTES L’éclair à tête de flèche dans un triangle équilatéral Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral est est destiné à alerter l’utilisateur de la présence d’une destiné à alerter l’utilisateur de la présence d’instructions « tension dangereuse » non isolée dans l’enceinte du importantes de fonctionnement et de maintenance produit, d’une intensité...
Déclaration de conformité des enceintes de la gamme PRX700 Conformité avec les directives de sécurité et de compatibilité électromagnétique EN 55103-1:1997 Compatibilité électromagnétique - Norme de famille de produits pour les appareils audio, vidéo, audiovisuels et de commande de lumières pour spectacles à usage professionnel - Partie 1 : Émissions EN 55103-1:1997 Émissions de champ magnétique, annexe A à...
Amplificateur de puissance de la gamme PRX700 Alimentation électrique nécessaire Les enceintes standard de la gamme PRX700 sont équipées d’un amplificateur de puissance multicanal de classe D et d’une électronique (DSP) propre à l’enceinte nécessitant une alimentation électrique appropriée. Avant de brancher une enceinte PRX700 dans une prise secteur, assurez-vous que celle-ci peut fournir l’alimentation électrique appropriée à...
Introduction à la gamme PRX700 PRX710 PRX712 PRX715 PRX715XLF PRX718XLF PRX725 PRX735 Merci d’avoir choisi les enceintes de sonorisation amplifiées JBL de la gamme PRX700. Cette gamme représente un nouveau palier d’évolution dans l’utilisation efficace de la puissance d’un amplificateur, une durabilité renforcée et une polyvalence accrue dans une enceinte amplifiée.
Mission « Green Edge™ » de Harman Professional Chez Harman Professional, nous avons compris que nous avions le devoir d’être au service de nos clients et de nos employés tout en respectant la planète. Nous acceptons cette responsabilité et nous nous efforçons d’être efficaces d’un point de vue énergétique et de penser à...
CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME Modèles de la gamme PRX710 PRX712 PRX715 PRX725 PRX735 CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME Type de système : Moteur de compression de sortie Moteur de compression de sortie Moteur de compression de sortie Moteur de compression de sortie Moteur de compression de sortie 1", 1"...
Page 14
CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME Caissons de graves PRX715XLF PRX718XLF CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME Type de système : Amplifié 15”, bass-reflex Amplifié 18”, bass-reflex SPL maximal en sortie : 131 dB 134 dB Plage de fréquences 37 Hz - 113 Hz 30 Hz - 103 Hz (-10 dB) : Réponse en fréquence 44 Hz –...
CONFIGURATION DU SYSTÈME - MODÈLES LARGE BANDE Configuration d’entrée de l’amplificateur PRX700 pour PRX710, PRX712, PRX715, PRX725 et PRX735 :...
Page 17
CARACTÉRISTIQUES 1. EQ système sélectionnable a. Normal et Boost (PRX710, PRX725 et PRX735 uniquement) – En position « Normal », la réponse en fréquence est linéaire et non modifiée. Lorsque « Boost » est sélectionné, une égalisation interne est appliquée pour renforcer la réponse en basses fréquences et en hautes fréquences.
CONFIGURATION DU SYSTÈME - CAISSON DE GRAVES Configuration d’entrée de l’amplificateur PRX700 pour PRX715XLF et PRX718XLF :...
Page 19
CARACTÉRISTIQUES 1. Bouton POLARITY – Ce bouton-poussoir vous permet de choisir entre 0° (Normal) ou 180° (Polarité inversée). Le réglage de polarité correct produira la meilleure contribution entre le caisson de graves et l’enceinte large bande et la plus forte perception des basses à la position d’écoute. Si la réponse en graves semble faible, essayez d’inverser la polarité.
DÉPANNAGE Symptôme Cause probable Conduite à tenir L’enceinte n’est pas Vérifiez que l’enceinte est branchée et que le circuit connectée à une prise fonctionne. Mettez sous tension et vérifiez que le logo secteur fonctionnelle s’allume. Pas de son • Rebranchez le cordon d’alimentation aux deux Le câble d’alimentation de extrémités.
Mise à la terre incorrecte Débranchez ou coupez les canaux un par un pour ou équipement défectueux isoler le problème. Référez-vous au mode d’emploi de Ronflement ou connecté à une entrée de l’équipement défectueux pour vous aider à trouver le bourdonnement qui augmente la table de mixage problème.
CONTACTS Adresse postale : JBL Professional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 Adresse d'expédition : JBL Professional 8500 Balboa Blvd., Dock 15 Northridge, CA 91329 (Ne pas retourner le produit à cette adresse sans avoir au préalable obtenu l’autorisation de JBL) Service client : Du lundi au vendredi 08h00 - 17h00...
INFORMATIONS SUR LA GARANTIE La garantie limitée JBL sur les enceintes PRX700 reste en vigueur pendant trois ans à compter de la date du premier achat par un consommateur. Qui est protégé par cette garantie ? Votre garantie JBL protège le propriétaire d’origine et tous les propriétaires suivants tant que : A.) Votre produit JBL a été acheté...
Page 24
Numéro de référence : 5032132 7/13 8500 Balboa Boulevard Northridge, CA 91329 USA www.jblpro.com...