Création Automatique De Messages; Réception D'appels Pendant La Création De Messages; Appel Ptt Avec Alerte; Appel Ptt Avec Interruption - Kyocera KX440 Série Guide D'utilisation

Création automatique de messages
pá=îçìë=Ǩé~ëëÉò=ä~=äáãáíÉ=ÇÉ=Å~ê~Åí≠êÉë=éçìê=ìå=
ëÉìä=ãÉëë~ÖÉI=äÉ=í¨ä¨éÜçåÉ=éÉìí=~àçìíÉê=
~ìíçã~íáèìÉãÉåí=ìå=ëÉÖãÉåí=îáÇÉ=¶=îçíêÉ=
ãÉëë~ÖÉ=éçìê=Åê¨Éê=ÇÉ=äÛÉëé~ÅÉK
Important : sçíêÉ=ÑçìêåáëëÉìê=ÇÉ=ëÉêîáÅÉë=îçìë=
Ñ~ÅíìêÉê~=ÅÜ~èìÉ=ëÉÖãÉåí=ÇÉ=ãÉëë~ÖÉK=nì~åÇ=
îçìë=ÅçããÉåÅÉò=¶=ê¨ÇáÖÉê=ìå=ãÉëë~ÖÉI=ä~=äáãáíÉ=
ã~ñáã~äÉ=ÇÉ=Å~ê~Åí≠êÉë=EÇ~åë=äÛÉñÉãéäÉI=NSMF=
ëÛ~ÑÑáÅÜÉ=Éå=Ü~ìí=ÇÉ=äÛ¨Åê~å=ÇÛÉåíê¨É=ÇÉ=íÉñíÉK=`É=
åçãÄêÉ=ÇáãáåìÉ=~ì=Ñìê=Éí=¶=ãÉëìêÉ=èìÉ=îçìë=
ÉåíêÉò=ÇÉë=Å~ê~Åí≠êÉëI=àìëèìÛ¶=~ííÉáåÇêÉ=äÉ=
ÅÜáÑÑêÉ MK=pá=îçìë=ÅçåíáåìÉò=¶=ÉåíêÉê=Çì=íÉñíÉ=
~éê≠ë=~îçáê=~ííÉáåí=MI=ìå=ëÉÖãÉåí=éçìêê~=ÆíêÉ=
~àçìí¨=~ì=ãÉëë~ÖÉK=pá=ìå=ëÉÖãÉåí=Éëí=~àçìí¨I=ìå=
ãÉëë~ÖÉ=ëÛ~ÑÑáÅÜÉê~=¶=äÛ¨Åê~å=ÇÉ=îçíêÉ=í¨ä¨éÜçåÉK
Réception d'appels pendant la
création de messages
sçìë=éçìîÉò=êÉÅÉîçáê=ÇÉë=~ééÉäë=ëí~åÇ~êÇ=çì=mqq=
éÉåÇ~åí=ä~=Åê¨~íáçå=ÇÉ=ãÉëë~ÖÉëK

Appel PTT avec interruption

içêëèìÉ=îçíêÉ=í¨ä¨éÜçåÉ=êÉ´çáí=ìå=~ééÉä=mqq=
~îÉÅ áåíÉêêìéíáçåI=ä~=ëçååÉêáÉ= ~ééÉä=~îÉÅ=
áåíÉêêìéíáçå Ê=êÉíÉåíáíI=Éí=îçìë=ÉåíÉåÇêÉò=
äD~ééÉä~åí=é~ê=äÉ=Ü~ìíJé~êäÉìêK=
Guide d'utilisation Série KX440 de Kyocera
Caractères
restants
Champ d'entrée
de texte
√ mçìê=é~êäÉêI=~ééìóÉò=ëìê=äÉ=Äçìíçå=ï~äâáÉJ
í~äâáÉ=Éí=ã~áåíÉåÉòJäÉ=ÉåÑçåŨK=mçìê=¨ÅçìíÉêI=
êÉäßÅÜÉò=äÉ=Äçìíçå=ï~äâáÉJí~äâáÉK=mçìê=
íÉêãáåÉê=äD~ééÉäI=~ééìóÉò=ëìê=
råÉ=Ñçáë=äD~ééÉä=mqq=íÉêãáå¨I=îçíêÉ=í¨ä¨éÜçåÉ=
êÉíçìêåÉ=¶=äD¨Åê~å=Çì=ãÉëë~ÖÉ=íÉñíÉ=èìá=¨í~áí=
Éå ÅçìêëK

Appel PTT avec alerte

içêëèìÉ=îçíêÉ=í¨ä¨éÜçåÉ=êÉ´çáí=ìåÉ=~äÉêíÉ=mqqI=ä~=
ëçååÉêáÉ= ^äÉêíÉ=mqq Ê=ëÉ=Ñ~áí=ÉåíÉåÇêÉK=iÉ=
ãÉëë~ÖÉ= ^äÉêíÉ=Éåíê~åíÉ Ê=~éé~ê~≤í=¶=äD¨Åê~å=Çì=
í¨ä¨éÜçåÉI=ëìáîá=Çì=åìã¨êç=ÇÉ=í¨ä¨éÜçåÉ=çì=Çì=
åçã=ÇÉ=äD~ééÉä~åíK=
√ mçìê=áÖåçêÉê=äD~äÉêíÉI=~ééìóÉò=ëìê=
ÅÜçáëáê =çì=~ééìóÉò=ëìê=äÉ=Äçìíçå=Çì=
Ignorer
Ü~ìíJé~êäÉìê=ëáíì¨=ëìê=äÉ=ÇÉëëìë=Çì=í¨ä¨éÜçåÉK
√ mçìê=ê¨éçåÇêÉI=~ééìóÉò=ëìê=äÉ=Äçìíçå=ï~äâáÉJ
í~äâáÉ=Éí=êÉäßÅÜÉòJäÉI=çì=~ééìóÉò=ëìê=
ë¨äÉÅíáçååÉê Répondre
mçìê=é~êäÉêI=~ééìóÉò=ëìê=äÉ=Äçìíçå=ï~äâáÉJ
í~äâáÉ=Éí=ã~áåíÉåÉòJäÉ=ÉåÑçåŨK=mçìê=¨ÅçìíÉêI=
êÉäßÅÜÉò=äÉ=Äçìíçå=ï~äâáÉJí~äâáÉK=mçìê=
íÉêãáåÉê=äD~ééÉäI=~ééìóÉò=ëìê=
içêëèìÉ=äD~ééÉä=mqq=Éëí=íÉêãáå¨=çì=èìÉ=îçìë=~îÉò=
áÖåçê¨=äD~äÉêíÉI=îçíêÉ=í¨ä¨éÜçåÉ=êÉíçìêåÉ=¶=äD¨Åê~å=
Çì=ãÉëë~ÖÉ=íÉñíÉ=èìá=¨í~áí=Éå=ÅçìêëK
K
=éçìê=
=éçìê=
K=
K
37