Pour vérifier la disponibilité
d'un contact
bñ~ãáåÉò=ä~=äáëíÉ=ÇÉ=Åçåí~Åíë=mqq=éçìê=ë~îçáê=
äçêëèìÉ=îçë=Åçåí~Åíë=mqq=ëçåí=ÇáëéçåáÄäÉë=éçìê=
ÇÉë=~ééÉäë=mqqK
√ p¨äÉÅíáçååÉò=
Menu
í¨ä¨éÜçåÉI=Éí=Ñ~áíÉë=ǨÑáäÉê=äÉë=Åçåí~ÅíëK=råÉ=áÅ∑åÉ=
~éé~ê~≤í=¶=Å∑í¨=Çì=åçã=ÇÉ=ÅÜ~èìÉ=Åçåí~ÅíK
`É=Åçåí~Åí=Éëí=ÇáëéçåáÄäÉ=Éí=éÉìí=
êÉÅÉîçáê=ÇÉë=~ééÉäë=mqqK
`É=Åçåí~Åí=åDÉëí=é~ë=ÇáëéçåáÄäÉ=Eçì=äÉ=
ëÉêîáÅÉ=mqq=åDÉëí=é~ë=ÇáëéçåáÄäÉ=ëìê=
îçíêÉ=í¨ä¨éÜçåÉFK
^ì=ãçáåë=ìå=ÇÉë=ãÉãÄêÉë=Çì=ÖêçìéÉ=
Éëí=ÇáëéçåáÄäÉ=Éí=éÉìí=êÉÅÉîçáê=ÇÉë=
~ééÉäë=mqqK
^ìÅìå=ãÉãÄêÉ=Çì=ÖêçìéÉ=åDÉëí=
ÇáëéçåáÄäÉ=Eçì=äÉ=ëÉêîáÅÉ=mqq=åDÉëí=é~ë=
ÇáëéçåáÄäÉ=ëìê=îçíêÉ=í¨ä¨éÜçåÉFK
Appel d'un contact enregistré
mçìê=éÉì=èìÉ=îçìë=~óÉò=ÉåêÉÖáëíê¨=ìå=åìã¨êç=ÇÉ=
í¨ä¨éÜçåÉ=Ç~åë=îçíêÉ=äáëíÉ=ÇÉ=Åçåí~Åíë=mqq=Eé~ê=
äDáåíÉêã¨Çá~áêÉ=Çì=ëáíÉ=tÉÄ=ÇÉ=qÉäìë=jçÄáäáí¨F=çì=
Ç~åë=ä~=äáëíÉ=ÇÉ=Åçåí~Åíë=ÇÉ=îçíêÉ=í¨ä¨éÜçåÉI=îçìë=
éçìîÉò=äÉ=êÉíêçìîÉê=ê~éáÇÉãÉåíK
È=é~êíáê=ÇÉ=äD¨Åê~å=ÇD~ÅÅìÉáä=W
1. Pour trouver un contact dans votre liste de
contacts PTT (enregistrés sur le site web) :
Ó ^ééìóÉò=ëìê=äÉ=Äçìíçå=ï~äâáÉJí~äâáÉK
J çì J
Guide d'utilisation Série KX440 de Kyocera
→
Push to Talk
=ëìê=îçíêÉ=
Ó p¨äÉÅíáçååÉò=
Menu
Pour trouver un contact enregistré dans le
répertoire de contacts de votre téléphone :
Ó ^ééìóÉò=ëìê=ä~=íçìÅÜÉ=
J çì J
Ó p¨äÉÅíáçååÉò=
Menu
Afficher tous.
iÉë=áÅ∑åÉë=ÇÉ=ÇáëéçåáÄáäáí¨=mqq=åÉ=ëçåí=é~ë=
îáëáÄäÉë=äçêëèìÉ=îçìë=~ÑÑáÅÜÉò=äÉ=ê¨éÉêíçáêÉ=
ÇÉ=Åçåí~Åíë=ÇÉ=îçíêÉ=í¨ä¨éÜçåÉK
2.
c~áíÉë=ǨÑáäÉê=ä~=äáëíÉ=Éí=ë¨äÉÅíáçååÉò=äÉ=Åçåí~Åí=
èìÉ=îçìë=ëçìÜ~áíÉò=~ééÉäÉêK
3.
^ééìóÉò=ëìê=äÉ=Äçìíçå=ï~äâáÉJí~äâáÉK=i~=íçå~äáí¨=
 mêÆí=¶=é~êäÉê Ê=ëÉ=Ñ~áí=ÉåíÉåÇêÉI=Éí=äÉ=ãÉëë~ÖÉ=
 `çååÉÅí¨ Ê=~éé~ê~≤í=éçìê=áåÇáèìÉê=èìÉ=ä~=
ÅçããìåáÅ~íáçå=~ìÇáç=Éëí=éêÆíÉ=Éí=èìÉ=äÉ=
Åçåí~Åí=Éëí=ÇáëéçåáÄäÉK
Remarque :
pá=äÉ=Åçåí~Åí=åDÉëí=é~ë=ÇáëéçåáÄäÉI=
ìå=ãÉëë~ÖÉ=~éé~ê~≤í=¶=äD¨Åê~å=ÇÉ=îçíêÉ=
çêÇáå~íÉìêK
m~êäÉò=íçìí=Éå=ã~áåíÉå~åí=ÉåÑçåŨ=äÉ=Äçìíçå=
4.
ï~äâáÉJí~äâáÉK
5.
oÉäßÅÜÉò=äÉ=Äçìíçå=ï~äâáÉJí~äâáÉ=äçêëèìÉ=îçìë=
~îÉò=íÉêãáå¨=ÇÉ=é~êäÉêK=`Éä~=éÉêãÉí=¶=îçíêÉ=
ÅçêêÉëéçåÇ~åí=ÇÉ=ê¨éçåÇêÉK
6.
^ííÉåÇÉò=ä~=íçå~äáí¨= mêÆí=¶=é~êäÉê ÊI=éìáë=
~ééìóÉò=¶=åçìîÉ~ì=ëìê=äÉ=Äçìíçå=ï~äâáÉJí~äâáÉ=
éçìê=é~êäÉêK
7.
mçìê=íÉêãáåÉê=äD~ééÉä=mqqI=~ééìóÉò=ëìê=
pá=îçíêÉ=ÅçêêÉëéçåÇ~åí=ãÉí=Ñáå=¶=äD~ééÉäI=
~ìÅìåÉ=~Åíáçå=ÇÉ=îçíêÉ=é~êí=åDÉëí=å¨ÅÉëë~áêÉK
iÉ=ãÉëë~ÖÉ= ^ééÉä=íÉêãáå¨ Ê=~éé~ê~≤íK
→
Push to Talk.
=îÉêë=äÉ=Ä~ëK
→
→
Contacts
K=
11