16 Maintenance
16.2 Logiciel et configuration
Ce menu vous permet de gérer la version logicielle de votre appareil, vos fichiers de
configuration ainsi que les langues de la GUIs.
16.2.1 Options
Votre appareil est équipé de la version la plus récente du logiciel système disponible à sa
date de fabrication. Le cas échéant, des versions plus récentes sont actuellement dispo-
nibles. Vous devrez donc éventuellement effectuer une mise à jour du logiciel.
Chaque nouveau logiciel système comprend de nouvelles fonctions, offre plus de puis-
sance et corrige les éventuels dysfonctionnements de la version antérieure. Vous trouve-
rez le logiciel système actuel sous
cumentations actuelles.
Flash
Votre appareil enregistre sa configuration dans des fichiers de configuration dans
l'EEPROM Flash (electrically erasable programmable read-only memory). Même lorsque
votre appareil est éteint, les données sont conservées dans la mémoire Flash.
RAM
404
Important
Si vous effectuez une mise à jour du logiciel, vous devez impérativement
respecter le consignes figurant dans les « Release Notes » correspon-
dantes. Elles décrivent toutes les modifications introduites avec le nouveau
logiciel système.
Si le processus de mise à jour est interrompu (par ex. suite à une panne de
secteur pendant la mise à jour), votre appareil peut ne plus démarrer.
N'éteignez pas votre appareil pendant la mise à jour.
Dans certains rares cas, nous recommandons également une mise à jour de
BOOTmonitor et/ou Logic. Dans ce cas, cette recommandation figure expli-
citement dans les instructions de mise à jour, les « Release Notes ».
N'effectuez de mise à jour de BOOTmonitor ou Logic que si Gigaset GmbH
le recommande explicitement.
www.gigasetpro.com
. Vous y trouverez aussi les do-
Gigaset GmbH
hybird 120 Gigaset Edition