Joie Mytrax Manuel D'utilisateur page 48

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
‫ﻤ ًا ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻄﻔﻞ. ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪاﻡ أﺣﺰﻣﺔ اﻷﻣﺎﻥ ﻭﻧﻈﺎﻡ ﺗﻘﻴﻴﺪ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬
.‫! ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻌﺸﻴﻖ أﺟﻬﺰﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻡ‬
‫! اﺳﺘﺨﺪﻡ ﻋﺮﺑﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻫﺬﻩ ﻣﻊ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻞ ﻭﺯﻧﻬﻢ ﻋﻦ 51 ﻛﺠﻢ. ﺣﻴﺚ ﺇﻥ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﻟﺤﻤﻞ ﻃﻔﻞ‬
.‫! ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ اﻟﺤﺎﻻﺕ اﻟﺨﻄﺮﺓ أﻭ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﻘﺮﺓ، ﻻ ﺗﻀﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻳﺰﻳﺪ ﻭﺯﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ 5.4 ﻛﺠﻢ ﻓﻲ ﺳﻠﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
.(‫! اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻮﺯﻥ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ اﻷﻛﻮاﺏ ﻫﻮ ﺭﻃﻞ ﻭاﺣﺪ )5.0 ﻛﺠﻢ‬
.‫ﺗ ًا ﺗﺮك ﻃﻔﻠﻚ ﺩﻭﻥ ﻣﺮاﻗﺒﺔ. ﻟﺬا اﺣﺮﺹ ﺩاﺋ ﻤ ًا ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﻔﻞ ﻋﻨﺪ ﻭﺿﻌﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﺔ‬
‫! اﺳﺘﺨﺪﻡ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﻟﺤﻤﻞ ﻃﻔﻞ ﻭاﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ. ﻭﻳﺤﻈﺮ ﻭﺿﻊ ﺣﻘﺎﺋﺐ اﻟﻴﺪ أﻭ ﺣﻘﺎﺋﺐ اﻟﺘﺴﻮﻕ أﻭ اﻟﻄﺮﻭﺩ‬
‫! ﻳﻤﻨﻊ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ. ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻓﻘﻂ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎﺭ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ أﻭ اﻟﻤﻮ‬
‫ﻲ ّ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ أﻭ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺟﻬﺎﺕ‬
‫ ﺗﺼﻨﻴﻊ أﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ اﻟﻌﺮﺑﺔ أﻭ ﻛﺴﺮﻫﺎ أﻭ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﺁﻣﻨﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪاﻡ. ﻳ ُﺭﺟﻰ اﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺩﻟﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﻳ ُﺭﺟﻰ ﻗﺮاﺀﺓ ﻛﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ اﻟﻮاﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻛﻤﺎ ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ. ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﻣﺮاﻋﺎﺓ ﻫﺬﻩ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮاﺕ ﻭاﺗﺒﺎﻉ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﻮﻉ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺑﺎﻟﻐﺔ أﻭ‬
.‫ﻤ ًا ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﻭﻗﻮﻉ اﻹﺻﺎﺑﺎﺕ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﻮﻗﻮﻉ أﻭ اﻻﻧﺰﻻﻕ‬
.‫! ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﺑﺘﻌﺎﺩ ﺟﺴﺪ ﻃﻔﻠﻚ ﻋﻦ اﻷﺟﺰاﺀ اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ اﻟﻌﺮﺑﺔ‬
.‫ﻣ ًا أﻭ ﻣﻄﻮﻳﺔ ﺗﻤﺎ ﻣ ًا ﻗﺒﻞ اﻗﺘﺮاﺏ اﻟﻄﻔﻞ ﻣﻨﻬﺎ‬
.‫! ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﺤﺰاﻡ ﻗﺪ ﻳﻨﺰﻟﻖ اﻟﻄﻔﻞ ﺇﻟﻰ ﻓﺘﺤﺎﺕ اﻟﺴﺎﻕ ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ اﺧﺘﻨﺎﻗﻪ‬
.‫! اﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺇﺑﻌﺎﺩ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﻋﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ اﻟﺤﺮاﺭﺓ اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ أﻭ اﻟﺴﻮاﺋﻞ أﻭ اﻷﺟﻬﺰﺓ اﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‬
.‫ﻳ ُﺣﻈﺮ ﻭﻗﻮﻑ اﻟﻄﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮﺑﺔ أﻭ ﺟﻠﻮﺳﻪ ﺑﺪاﺧﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺭأﺳﻪ ﻣﺘﺠﻪ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬
.‫ﻳ ُﺣﻈﺮ ﻭﺿﻊ ﻋﺮﺑﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻕ أﻭ اﻟﻤﻨﺤﺪﺭاﺕ أﻭ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﻄﺮﺓ‬
‫! ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ اﻻﺧﺘﻨﺎﻕ, ﺗﺠﻨﺐ ﻭﺿﻊ أﻱ أﺟﺴﺎﻡ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺴﻼﺳﻞ ﺣﻮل ﺭﻗﺒﺔ اﻟﻄﻔﻞ أﻭ ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ اﻟﺴﻼﺳﻞ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫! أﻱ ﺣﻤﻮﻟﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺒﺾ أﻭ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰﺀ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻈﻬﺮ أﻭ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ‬
93
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫! ﺗﺤﺬﻳﺮ: اﺣﺮﺹ ﺩاﺋ‬
.‫ اﺳﺘﺨﺪا ﻣ ًا ﺻﺤﻴ ﺤ ًا‬
.‫! "ﺗﺤﺬﻳﺮ" ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻷﻗﻔﺎل ﻛﺎﻓﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻡ‬
.‫! "ﺗﺤﺬﻳﺮ" ﻻ ﺗﺪﻉ اﻷﻃﻔﺎل ﻳﻌﺒﺜﻮﻥ ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
.‫! ﻳﺠﺐ ﻗﻴﺎﻡ ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻜﺮﺳﻲ‬
.‫ﺯاﺋﺪ اﻟﻮﺯﻥ ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻔﻬﺎ‬
.‫ أﻭ اﻹﻛﺴﺴﻮاﺭاﺕ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺒﺾ أﻭ اﻟﻐﻄﺎﺀ‬
.‫ﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺼ ﻨ ِ ّﻉ‬
‫! ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ أﻭ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻃ‬
‫! اﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﺣﺰاﻡ اﻷﻣﺎﻥ ﺩاﺋ‬
‫! ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻥ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺗﻤﺎ‬
.‫ﻳ ُﺣﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻋﺮﺑﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺝ أﻭ ﺳﻼﻟﻢ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫أﻭ ﺭﺑﻄﻬﺎ ﻓﻲ اﻷﻟﻌﺎﺏ‬
.‫اﺳﺘﻘﺮاﺭ اﻟﻌﺮﺑﺔ‬
.‫ﻤ ًا‬
‫! ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﻣﻴﻞ اﻟﻌﺮﺑﺔ، اﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺗﺴﻠﻖ اﻟﻄﻔﻞ ﻟﻬﺎ. اﺭﻓﻊ ﻃﻔﻠﻚ ﺩاﺧﻞ اﻟﻌﺮﺑﺔ أﻭ ﺧﺎﺭﺟﻬﺎ ﺩاﺋ‬
.‫ﻳ ُﺭﺟﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﻞ اﻟﻤﻜ ﻮ ّﻧﺎﺕ ﻭﺇﺣﻜﺎﻡ ﺭﺑﻄﻬﺎ ﺟﻴ ﺪ ًا ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻌﺮﺑﺔ‬
‫ﺯ ِل اﻟﻜﻴﺲ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻭﻣﻮاﺩ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻭاﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﻤﺎ ﺑﻌﻴ ﺪ ًا ﻋﻦ‬
‫! ﻳﺤﻈﺮ ﺑﺘﺎ‬
‫ﺻ ُﻣﻤﺖ ﻋﺮﺑﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﻮﻻﺩﺓ، ﻭﻳﻔﻀﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻭﺿﻌﻴﺔ اﻻﻧﺤﻨﺎﺀ اﻟ ﻤ ُﺻﻤﻤﺔ ﺧﺼﻴ ﺼ ًا‬
‫ﺗ ُﻋﺘﺒﺮ ﻫﺬﻩ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﺑﺪﻳ ﻼ ً ﻋﻦ ﺳﺮﻳﺮ اﻟﻄﻔﻞ أﻭ ﻣﻬﺪﻩ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ‬
.‫ﺑﻬﻴﻜﻞ اﻟﺴﻴﺎﺭﺓ. ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺭﻏﺒﺔ اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﻨﻮﻡ، ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺣﻤﻞ أﻭ ﻓﺮاش أﻭ ﺳﺮﻳﺮ ﻣﻼﺋﻢ‬
.‫ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬
‫ﺗ ُﺳﺘﺨ ﺪ َﻡ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺣﻤﻞ اﻟﻄﻔﻞ ﺇﻻ ﻣﻊ اﻷﻃﻔﺎل ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﺩﺭﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻠﻮﺱ ﺑﺪﻭﻥ ﺩ ُﻋﺎﻣﺎﺕ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻏﻴﺮ‬
!
.‫اﻟﻮﻓﺎﺓ‬
!
!
!
.‫! ﺗﺠﻨﺐ ﺭﻓﻊ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﺇﺫا ﻛﺎﻥ اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺪاﺧﻠﻬﺎ‬
.‫ﻲ ّ اﻟﻌﺮﺑﺔ أﻭ ﺑﺴﻄﻬﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬
‫! ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻧﺤﺸﺎﺭ اﻷﺻﺎﺑﻊ, اﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻃ‬
.‫! ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺑﻌﺎﺩ ﻃﻔﻠﻚ ﻋﻨﺪ ﺑﺴﻂ اﻟﻌﺮﺑﺔ أﻭ ﻃﻴﻬﺎ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺇﻟﺤﺎﻕ أﻱ ﺿﺮﺭ ﺑﻪ‬
.‫! ﻟﺘﺠﻨﺐ اﺧﺘﻨﺎﻕ ﻃﻔﻠﻚ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺑﻌﺎﺩﻩ ﻋﻦ اﻟﻐﻄﺎﺀ‬
.‫! اﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﻜﺎﺑﺢ ﻋﻨﺪ ﻭﻗﻮﻑ اﻟﻌﺮﺑﺔ‬
.‫! اﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﺘﻠﻒ أﻭ اﻟﻜﺴﺮ‬
.‫ﻣ ُﺻﻤﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪاﻡ أﺛﻨﺎﺀ اﻟﺮﻛﺾ‬
‫! ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ اﻟﻤﺸﻲ ﻓﻘﻂ. ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻏﻴﺮ‬
.‫! ﺗﺠﻨﺐ ﻭﺿﻊ ﺳﻮاﺋﻞ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ اﻷﻛﻮاﺏ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮﻭﻕ‬
.‫! ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪاﻡ أﺛﻨﺎﺀ اﻟﺠﺮﻱ أﻭ اﻟﺘﺰﺣﻠﻖ‬
.‫! ﻳﺠﺐ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﻜﺎﺑﺢ ﻋﻨﺪ ﻭﺿﻊ اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﻭﺇﺧﺮاﺟﻪ ﻣﻨﻬﺎ‬
.‫اﻟﻘﺎﺩﺭﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻊ أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻷﻋﻠﻰ. اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻮﺯﻥ اﻟﻄﻔﻞ: 9 ﻛﺠﻢ‬
.‫! ﺗﺠﻨﺐ ﻭﺿﻊ أﻱ ﻣﻔﺎﺭش أﻭ ﺣﺸﻮاﺕ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﺑﺤﻘﻴﺒﺔ ﺣﻤﻞ اﻟﻄﻔﻞ‬
.‫! ﺗﺠﻨﺐ ﻭﺿﻊ اﻟﻄﻔﻞ ﺩاﺧﻞ ﺳﻠﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
،‫! ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺳﻼﻣﺔ ﻃﻔﻠﻚ‬
‫! ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻻﺧﺘﻨﺎﻕ، أ‬
.‫ﻣﺘﻨﺎﻭل اﻷﻃﻔﺎل ﻭاﻟﺮﺿﻊ‬
!
.‫ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺣﺪﻳﺜﻲ اﻟﻮﻻﺩﺓ‬
‫! ﻻ‬
‫! ﻻ‬
94

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières