Joie Mytrax Manuel D'utilisateur page 47

TM
‫ ﺃﻗﺼﻰ ﺩﺭﺟﺎﺕ‬Joie ‫ ﻣﻦ‬Mytrax ‫! ﺇﻧﻨﺎ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻨﺎ ﻓﻲ ﺭﺣﻠﺘﻚ ﻣﻊ ﻃﻔﻠﻚ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ. ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﻳﻀﻤﻦ ﻧﻈﺎﻡ‬Joie ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻻﻧﻀﻤﺎﻣﻚ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﺋﻠﺔ‬
‫، ﻭﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬EN 1888:2012 ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻌﺮﺑﺔ ﺃﻃﻔﺎﻝ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭﺁﻣﻨﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ, ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺭﻗﻢ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻞ ﻭﺯﻧﻬﻢ ﻋﻦ 51 ﻛﺠﻢ. ﻳ ُﺭﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﺗﺒﺎﻉ ﻛﻞ ﺧﻄﻮﺓ ﻓﻴﻪ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻣﺮﻳﺤﺔ ﻭﺗﻮﻓﻴﺮ ﺃﻓﻀﻞ‬
.‫ﻫﺎﻡ - ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‬
!‫ ﺍﻟﻤﺸﻮﻗﺔ‬Joie ‫ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺃﺩﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ‬joiebaby.com ‫ﺯﻭﺭﻭﺍ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
joiebaby.com ‫ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬
1-10
93
95
95
95
95
95
95
95
95
95
96
96
96
96
96
97
97
97
97
97
98
98
.‫ﻓﻲ ﺣﺎﻻﺕ اﻟﻄﻮاﺭﺉ أﻭ اﻟﺤﻮاﺩﺙ، ﻳ ُﺭﺟﻰ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻄﻔﻞ ﺑﺈﺟﺮاﺀ اﻹﺳﻌﺎﻓﺎﺕ اﻷﻭﻟﻴﺔ ﻭﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻌﻼﺝ اﻟﻄﺒﻲ ﻓﻮ ﺭ ًا‬
91
Joie ‫ﻣﺮﺣ ﺒ ًﺍ ﺑﻚ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ‬ AR
™
.‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻟﻄﻔﻠﻚ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫لاكشألا‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺮﺑﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻌﺮﺑﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﻓﻚ اﻟﻌﺠﻼﺕ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﻓﻚ اﻟﻌﺠﻼﺕ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﻓﻚ ﻏﻄﺎﺀ اﻟﺬﺭاﻉ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻈﻠﺔ‬
‫ﺟﻤﻊ ﻭ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺣﺎﻣﻞ اﻷﻛﻮاﺏ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺮﺑﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻈﻬﺮ‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﺇﺑﺰﻳﻢ اﻟﺤﺰاﻡ‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻡ أﺣﺰﻣﺔ اﻟﻜﺘﻒ ﻭاﻟﺨﺼﺮ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﻨﺪ اﻟﺴﺎﻕ‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻘﻔﻞ اﻟﺪﻭاﺭ اﻷﻣﺎﻣﻲ‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻤﻜﺎﺑﺢ‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻤﻈﻠﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻘﺒﺾ‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻏﻄﺎﺀ ﺣﺴﺎﻡ اﻟﻜﺘﻒ ﻭﻏﻄﺎﺀ اﻟﺤﺰاﻡ اﻟﻤﻔﺮﻕ ﻟﻠﺴﺎﻗﻴﻦ‬
‫ﻃ ﻲ ّ اﻟﻌﺮﺑﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫ﻓﻚ ﻭﺗﺮﻛﻴﺐ اﻷﺟﺰاﺀ اﻟﻠﻴﻨﺔ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭاﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ‬
‫اﻗﺮأ ﻛﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ اﻟﻮاﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻓﺈﻥ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ أﻳﺔ اﺳﺘﻔﺴﺎﺭاﺕ ﻳ ُﺭﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ اﻟﻤﻮﺯﻉ ﻟﻼﺳﺘﺸﺎﺭﺓ. ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﻌﺾ‬
(‫ﻟﻸﻃﻔﺎل ﻣﻤﻦ ﻳﻘﻞ ﻭﺯﻧﻬﻢ ﻋﻦ 51 ﻛﺠﻢ )ﻣﻨﺬ اﻟﻤﻴﻼﺩ ﺣﺘﻰ 63 ﺷﻬﺮا‬
(‫ اﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ اﻷﻃﻔﺎل )اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬Joie ‫ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﺮ ﻛﻞ اﻷﺟﺰاﺀ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻘﺪاﻥ أﺣﺪ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ اﻟﻌﺮﺑﺔ، ﻳ ُﺭﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟ ﻤ ُﻭ ﺯ ِ ّﻉ اﻟﻤﺤﻠﻲ. ﻻ ﺩا ﻉ ٍ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻡ أﻳﺔ أﺩﻭاﺕ ﻟﺘﺮ‬
‫31 ﺣﺎﻣﻞ اﻷﻛﻮاﺏ‬
‫51 ﻧﺎﻓﺬﺓ اﻟﻤﻈﻠﺔ‬
‫71 ﺫﺭاﻉ اﻟﻤﻜﺒﺢ‬
‫81 ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫91 ﻣﺰﻻﺝ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
1
5
13
6
12
7
8
11
9
10
1
2
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
.‫ﻣﺰاﻳﺎ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﻓ ﻘ ًا ﻟﻠﻄﺮاﺯ‬
Mytrax ‫ﻋﺮﺑﺔ اﻷﻃﻔﺎل‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻣﻊ‬
‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ، اﻟﻤﻌﺎﺩﻥ، اﻷﻗﻤﺸﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎﺭ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﺀﺓ اﺧﺘﺮاﻉ‬ :‫ﺑﺮاﺀﺓ اﻻﺧﺘﺮاﻉ ﺭﻗﻢ‬
‫اﻟﺼﻴﻦ‬ ‫ﺻ ُﻧﻌﺖ ﻓﻲ‬
Joie ‫اﺳﻢ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬
www.joiebaby.com ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ‬
.‫ﻛﻴﺐ اﻟﻤﻘﻌﺪ‬
‫7 ﺫﺭاﻉ‬ ‫1 ﺇﻃﺎﺭ اﻟﻌﺮﺑﺔ‬
‫41 اﻟﻤﻘﺒﺾ‬ ‫8 ﺩﻋﺎﻣﺔ اﻟﻘﺪﻣﻴﻦ‬ ‫2 ﻣﻈﻠﺔ‬
‫9 ﻋﺠﻠﺔ أﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫3 ﻋﺠﻠﺔ أﻣﺎﻣﻴﺔ‬
‫61 ﻋﺠﻠﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫01 ﻗﻔﻞ ﺩﻭاﺭ‬ ‫4 ﻋﺠﻠﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬
‫11 ﺳﻠﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫5 ﻣﻈﻠﺔ‬
‫21 ﺣﺰاﻡ اﻟﻜﺘﻒ‬ ‫6 ﻭﺳﺎﺩﺓ اﻟﻤﻘﻌﺪ‬
2
3
4
14
19
15
16 18
17
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
3
(‫)ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺮﻓﻘﺔ‬
(‫1 اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ )ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮﺩﻳﻼﺕ‬
(‫2 ﻏﻄﺎﺀ اﻟﺬﺭاﻉ )ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻄﺮاﺯاﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ‬
‫ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻤﻄﺮ‬
(‫ )ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻄﺮاﺯاﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ‬
.‫ﻗﺪ ﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺑﻤﻔﺮﺩﻫﺎ ﺃﻭ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫اﻟﺨﺎﻣﺎﺕ‬
3
92