Garanzia Limitata; Warnhinweise + Allgemeine Sicherheitsinformationen - UPPAbaby VISTA V2 Mode D'emploi

IT

GARANZIA LIMITATA

UPPAbaby offre una garanzia di due anni su tutti i passeggini e
accessori selezionati (Navicella, Seconda Seduta RumbleSeat, Kit
GARANZIA
per neonati e PiggyBack) con la possibilità di aggiungere un terzo
DI ANNI
anno di garanzia registrando semplicemente il tuo prodotto sul
sito UPPAbaby.com entro tre mesi dalla data di acquisto. È il
nostro modo per ringraziarti!
CON
Registra il tuo prodotto su: uppababy.com/register
Per ricevere la garanzia estesa, devi fornire una ricevuta d'acquisto valida da
parte di un rivenditore autorizzato UPPAbaby.
Il prodotto UPPAbaby è garantito da difetti di fabbricazione per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto in
condizioni di utilizzo normali e in conformità con le istruzioni operative.
La presente garanzia non è trasferibile e si estende solo all'acquirente al dettaglio originario, ed è valida solo se
fornita corredata della prova di acquisto. CONSERVARE LA PROVA DI ACQUISTO PER LA PRESENTE GARANZIA
LIMITATA.
La garanzia è valida solamente nel Paese originario di acquisto. La presente garanzia è soggetta alle condizioni
in vigore nel Paese in cui i prodotti sono stati acquistati. Le condizioni possono essere soggette a modifiche.
UPPAbaby non spedirà componenti sostitutivi o di riparazione al di fuori del Paese di acquisto.
UPPAbaby fornirà componenti sostitutivi o eseguirà riparazioni a propria discrezione. UPPAbaby si riserva il diritto
di sostituire una parte con un componente sostitutivo. Alcuni componenti potrebbero essere sostituiti con parti
per modelli più recenti in quanto vengono costantemente effettuati miglioramenti ai prodotti.
La riparazione NON sarà coperta dalla presente garanzia se:
• Il problema è stato causato da un uso improprio o da una scarsa manutenzione del prodotto. Fare riferimento
al libretto di istruzioni per informazioni sull'uso adeguato e sulla manutenzione appropriata del prodotto.
• I danni sono causati da un'installazione non corretta di componenti e/o accessori UPPAbaby. Fare riferimento
al presente libretto di istruzioni per informazioni sul corretto montaggio e utilizzo del prodotto.
• I danni sono la corrosione, muffa o ruggine causate da una mancata manutenzione o dall'assenza di riparazioni.
• I danni sono dovuti all'usura generale, quale risultato di negligenza o dell'utilizzo quotidiano del prodotto.
• I danni sono causati da intensità solare, sudore, detergenti, conservazione in luoghi umidi o lavaggi frequenti.
• Le riparazioni o modifiche sono eseguite da terze parti.
• Il prodotto è stato acquistato da un rivenditore non autorizzato. I rivenditori autorizzati sono elencati sul nostro
sito Web all'indirizzo uppababy.com.
• Il prodotto è di seconda mano.
• Il prodotto è danneggiato a causa di un incidente o durante il trasporto, compagnie aeree incluse.
UPPAbaby si riserva il diritto di determinare se i termini e le condizioni di garanzia siano stati soddisfatti.
In caso di dubbi sulla garanzia, contattare il distributore locale.
16
WARNHINWEISE UND ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN DE
WICHTIG
BEHALTEN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG. LESEN SIE DIE ANWEISUN-
GEN AUFMERKSAM VOR DER NUTZUNG. DIE SICHERHEIT IHRES KINDES KÖNNTE GEFÄHRDET
WERDEN, WENN SIE DIESE NICHT BEFOLGEN.
WARNHINWEISE KINDERWAGEN:
ACHTUNG
• DIE SICHERHEIT IHRES KINDES IST IHRE VERANTWORTUNG.
• Lassen Sie Ihr Kind NIEMALS unbeaufsichtigt.
• Der Kleinkindersitz ist nicht geeignet für Kinder unter 6 Monaten.
• Der UPPAbaby VISTA Kleinkindersitz ist geeignet für ein Kind ab 6 Monaten bis zu einem
Gewicht von 22 kg (48.5 lbs) und einer Größe von 101 cm (40 in). Wenn Kinder mit einem
höheren Gewicht in diesem Kinderwagen sitzen, kann der Kinderwagen gefährlich instabil
werden.
• Maximales Gewicht für den Ablagekorb ist 5 kg (30 lbs.).
• Der Kinderwagen ist nur für ein einziges Kind ausgelegt, es sei denn, es wird UPPAbaby-
Zubehör verwendet.
• Stellen Sie sicher, dass alle Verschlüsse vor der Verwendung verschlossen sind.
• Prüfen Sie vor der Nutzung, ob die Liegeeinheit-, Sitzeinheit- oder Autositz-Befesti-
gungsvorrichtungen korrekt befestigt sind.
• Um Verletzungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Ihr Kind beim zusammen- und
entfalten dieses Produkt nicht in der unmittelbaren Nähe ist.
• Kinder und Erwachsene sollten sich von sich bewegenden Teilen fernhalten, wenn
Anpassungen am Kinderwagen vorgenommen werden. Es ist möglich, sich beim Öffnen
oder Schließen des Produkts an den Fingern oder Gliedmaßen zu verletzen.
• Nutzen Sie immer das Halterungssystem.
• Um ernsthafte Verletzungen durch umherrutschen oder herausfallen zu vermeiden, nutzen
Sie immer den gesamten 5-Punkte-Gurt mit dem Schrittgurt zusammen mit dem Hüftgurt
und den Schultergürteln.
• Anderes Zubehör als jenes, das von UPPAbaby befürwortet wird sollte nicht verwendet
werden.
• Das Produkt könnte instabil werden, falls die Gewichtsempfehlung des Herstellers
überschritten wird oder falls eine Tragetasche, Zubehör oder eine Ablage, die nicht vom
Hersteller empfohlen wurden, benutzt oder an das Vehikel gehängt werden.
• Nutzen Sie nur Ersatzteile, die von UPPAbaby zur Verfügung gestellt oder befürwortet
werden.
• Nehmen Sie NIEMALS irgendwelche Änderungen oder Modifikationen unter Verwend-
ung nicht im Lieferumfang enthaltener Teile an dem Produkt vor, da dies die Stabilität des
Produkts beeinflussen oder Beschädigungen verursachen kann, die nicht von der Garantie
abgedeckt sind.
• Lassen Sie Ihr Kind NICHT mit diesem Produkt spielen.
• Die Bremse des Kinderwagens muss angezogen sein, wenn Sie das Kind in das Produkt
setzen oder aus diesem rausholen und wenn Sie parken.
• Das Halterungssystem muss zu jeder Zeit angebracht sein.
• Heben Sie das Produkt NICHT am Halterungssystem, da es sich lösen könnte.
• Lassen Sie Ihr Kind NIE in dem Produkt, wenn Sie Treppen auf- oder absteigen oder eine
Rolltreppe benutzen.
• Kinder soll nie unbeaufsichtigt in dem Produkt gelassen werden, wenn die Regenabdeckung
verwendet wird.
17