Schémas Dimensionnels; B 4; C 3; E 1 - Ross RC-M35-OI Instructions D'utilisation

FRANÇAIS
CODE DE COMMANDE (exemple)
M35 S 40 G
Série
Filetage
BSPP G
Fonction de
NPT N
démarrage progressif
Avec démarrage
S
progressif
Sans démarrage
X
progressif
Filetage
Echappement
Entrée Sortie Évacuation
1/2 1/2 – Silencieux intégré
3/4 3/4 – Silencieux intégré
1/2 1/2 1 Bride d'évacuation filetée*
3/4 3/4 1 Bride d'évacuation filetée*
*
Silencieux non compris, mais recommandé.
Brochages -
Électrovanne
A
1
4
Sol 2 Sol 1
+ +
2
3
-
Brochages -
Capteur de pression
A
1
4
2
3
Capteur A Capteur B
Capteur A
IDENTIFICATION DES
ÉTIQUETTES DE PRODUIT
SCHÉMAS DIMENSIONNELS
Avec module EEZ-ON
®
Vanne avec bride
Vanne avec évacuation intégrée
d'évacuation
C
SI (4 DEL)
D
EXH
FL
EXH
IN
OUT
A
H
F
E
SSA
B
Débits
C
Taille
Démarrage
Type de
de
vanne progressif
1-2
port
Avec 4,1
1/2
EV avec
Sans 4,3
échappement
Avec 4,1
intégré
3/4
Sans 4,3
Avec 4,1
Vanne
1/2
Sans 4,3
avec bride
d'évacuation
Avec
4,1
3/4
filetée
Sans
4,3
14
A E X AA
Surveillance
Externe
Communication
Tension
Sans
24 VCC
Configuration des broches - Combinaisons*
Électrovanne Capteur ÉlectrovanneCapteur
A A AA
40
A B AB
50
A C AC
46
*Voir Brochage des vannes ci-dessous.
56
C D
1
1
Sol 2 Sol 1 Sol 2 Sol 1
4
4
+ +
2
2
3
3
- -
B
+
1
+ 1
+ +
4
2
2
- - -
3
Capteur A
Capteur B
-
N° de modèle : M35X40NAEXDBGA
Pression : 30 à 150 psig (2 à 10 bar)
Tension : 24 VCC
www.rosscontrols.com
Sans module EEZ-ON
Vanne avec évacuation intégrée
C
G
SI (4 DEL)
D
EXH
IN
OUT
A
E
B
Avec module
Index
EEZ-ON
®
Dimensions - Pouces (mm)
V
10,31 (261,9)
A
2-3
B 4,30 (109,3)
3,73 (94,7)
C
D 0,64 (16,3)
7,5
E 1,44 (36,5)
F 6,39 (162,3)
G
3,84 (97,6)
H 6,76 (171,6)
IN Entrée
7,90
OUT Sortie
EXH Echappement
SI Indicateur d'état
SSA Réglage du démarrage progressif
EXH FL Bride d'évacuation filetée - Echappement
Avec module EEZ-ON
G A
Niveau de
révision
1
Manomètre
Avec G
Sans X
Électrovanne
C C CC
D B DB
D C DC
1
Capteur B
C
+
+
4
-
3
Capteur B
-
®
L-O-X
Vanne de verrouillage
Vanne avec bride
d'évacuation
Réglage du démarrage progressif série M35 - Débit/nombre de rotations et pression d'entrée
6000
5000
G
4000
EXH
FL
3000
2000
H
F
1000
0
0
30 psig (2 bar)
Sans module
EEZ-ON
®
7,03 (178,5) Volume
ft (L)
4,30 (109,3) 3
à
3,73 (94,7)
15 (1)
0,64 (16,3)
N 0,055 0,071 0,094 0,112 0,120 0,135 0,052 0,070 0,093 0,113 0,123 0,142
0,071
1,44 (36,5)
(2)
F 0,072 0,098 0,147 0,183 0,200 0,247 0,065 0,091 0,137 0,175 0,203 0,272
3,11 (79,0)
N 0,131 0,208 0,317 0,393 0,424 0,507 0,120 0,191 0,308 0,409 0,437 0,520
0,35
3,84 (97,6)
(10)
F
0,185 0,301 0,533 0,710 0,789 1,024 0,163 0,300 0,503 0,697 0,805 1,048
3,28 (83,3)
N 0,226 0,379 0,597 0,746 0,804 0,971 0,204 0,342 0,577 0,779 0,829 0,992
0,71
(20)
F 0,326 0,555 1,016 1,368 1,526 1,997 0,285 0,562 0,961 1,349 1,558 2,017
N 0,416 0,721 1,155 1,451 1,564 1,899 0,373 0,645 1,115 1,519 1,615 1,937
1.41
(40)
F 0,608 1,063 1,983 2,685 3,000 3,941 0,530 1,086 1,878 2,655 3,064 3,957
N 1,462 2,604 4,227 5,326 5,743 7,006 1,301 2,310 4,071 5,588 5,934 7,130
5,30
(150)
F
2,160 3,855 7,298 9,929 11,107 14,635 1,874 3,968 6,919 9,834 11,345 14,622
Instructions d'utilisation de la Série M35
SCHÉMAS
(démarrage progressif)
® Sans module EEZ-ON
3
2
Électrovanne
B A
3
1
2
Capteurs
de pression
Capteur A
+ +
- -

Exemples d'utilisation

Vanne de décharge série M35
sans démarrage en douceur
Jauge de pression
3
1
Régulateur
Filtre
L-O-X ®
de pression
Vanne de verrouillage
Vanne de décharge série M35
avec démarrage en douceur
Jauge de pression
3
1 2
Régulateur
Filtre
®
de pression
Vanne à contrôle
directionnel 5/3
2 4
Rotations (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre)
60 psig (4 bar) 90 psig (6 bar)
Délai d'évacuation – Conditions normales et défaillantes (s)
Vanne avec silencieux intégré
Pression de service en psig (bar)
30 (2) 90 (6) 145 (10)
à à à à à
7 (0,5) 15 (1) 7 (0,5) 15 (1) 7 (0,5) 15 (1)
(démarrage progressif)
®
3
2
1
Électrovanne
Électrovanne
A
B
3
2
Capteurs
de pression
Capteur B Capteur A
+ +
- -
Contrôle du flux
2
Électrovanne pilote
Contrôle du flux
5/2 voies |
Double vanne de contrôle
commandée par pilote
Contrôle du flux
Contrôle du flux
220
180
140
100
80
40
0
6 8 0 1
115 psig (8 bar) 145 psig (10 bar)
Vanne avec bride d'évacuation filetée
Pression de service en psig (bar)
30 (2) 90 (6) 145 (10)
à à à à à à
7 (0,5) 15 (1) 7 (0,5) 15 (1) 7 (0,5)
www.rosscontrols.com