Graco DISCOVERY WALKER Mode D'emploi page 4

1
2
Seat • Siège • Sitzes
• Asiento • Zitje • Sedile
• Assento • Sätets
• Istuimen
Put the foam inside of back board.
Positionnez ensuite la mousse à
l'intérieur du renfort dorsal.
Den Schaumstoff auf der Innenseite des
Rückenteils befestigen.
Introducir la espuma en el respaldo.
Doe de schuimvulling in het zwarte bord.
Inserire la spugna nella scanalatura del
rinforzo dorsale.
Coloque a espuma no interior da parte de
trás, conforme indicado.
Sätt in skumgummit på insidan av bakstycket.
Pane vaahtotyyny taustalevyn sisään.
Insert the back board at the point
indicated by arrow 1 as shown and slide it
2
into position as shown by arrow 2.
1
Insérez le renfort dorsal du siège tel
qu'indiqué par la flèche 1 et fixez-le
en effectuant le mouvement indiqué par la
flèche 2.
Das Rückenteil wie gezeigt (Pfeil 1) einsetzen
und wie in der Abbildung (Pfeil 2) befestigen.
Insertar el respaldo por el lugar que indica la
flecha 1 y fijarlo con el movimiento que indi-
ca la flecha 2.
Breng het zwarte board aan, in de richting
van pijl 1, en schuif het vast
in de richting van pijl.
Inserire il rinforzo dorsale come
indicato dalla freccia 1 e fissarlo in posizione
come indicato dalla freccia 2.
Insira a parte de trás conforme
indicado pela seta 1 e fixe-a na respectiva
posição no local indicado pela seta 2.
Sätt in bakstycket så som visas av pil 1 och
fäst i läge så som visas av pil 2.
Aseta taustalevy nuolen 1 osoittamaan
paikkaan ja kiinnitä se paikoilleen nuolen 2
suuntaan työntäen.
4