Télécharger
Partager
Imprimer la page
Mio Star WAVE EASY Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mio Star Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. WAVE EASY
  6. Mode d'emploi
Mio Star WAVE EASY Mode D'emploi

Mio Star WAVE EASY Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WAVE
EASY
Mikrowelle
Four à micro-ondes
Forno a microonde

Publicité

Chapitres

loading

Manuels Connexes pour Mio Star WAVE EASY

Sommaire des Matières pour Mio Star WAVE EASY

  • Page 1 WAVE Mikrowelle Four à micro-ondes EASY Forno a microonde...
  • Page 2 WAVE EASY – Mikrowelle Gratulation Mit diesem Gerät haben Sie ein Qualitätsprodukt erwor- Vor der ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie, die vor- ben, welches mit grösster Sorgfalt hergestellt wurde. Es liegende Bedienungsanleitung gut durchzulesen und vor wird Ihnen bei richtiger Pflege während Jahren gute allem die Sicherheitshinweise genau zu beachten.

  • Page 3: Sicherheitshinweise

    Legen oder hängen Sie das Netzkabel nicht über heisse Gegenstände. Schützen Sie es vor Öl. Sicherheitsvorkehrungen für Ihre Mikrowelle – WAVE EASY – Stellen Sie das Gerät niemals auf oder neben einen heissen Gas- oder Elektroofen oder gar in einen erhitzten Ofen –...

  • Page 4: Auf Einen Blick

    4 Auf einen Blick Hinweise zu dieser Anleitung Schnellstart Die Bedienungsanleitung kann nicht jeden denkbaren Einsatz berücksichtigen. 1. Installieren Sie die Mikrowelle an einem sicheren Standort. Für weitere Informationen oder bei Problemen, die in dieser Bedienungsan- 2. Schliessen Sie das Gerät ans Stromnetz an. leitung nicht oder nicht ausführlich genug behandelt werden, wenden Sie 3.

  • Page 5: Kochen In Der Mikrowelle

    6 Inbetriebnahme Inbetriebnahme 3. Für Mikrowellen geeignete Materialien Hinweise: – Verwenden Sie bei Bedarf ausschliesslich 3-polige Verlängerungskabel. Kochgefäss Anmerkung Ein langes Kabel sollte so verlegt werden, dass es nicht herunterhängt Alufolie Nur zum Abdecken. Kleine, glatte Stücke können verwendet werden, um und Kinder daran ziehen können oder jemand darüber stolpert.

  • Page 6: Pflege Und Reinigung

    Inbetriebnahme Pflege und Reinigung 5. Auftauen – Ziehen Sie vor jeder Reinigung des Gerätes den Netzstecker. – WARNUNG! Tauchen Sie das Gerät und das Netzkabel niemals ins Was- – Drücken Sie «DEFROST», um ins Auftau-Menu zu gelangen. Es wird die ser oder reinigen es unter fliessendem Wasser.

  • Page 7: Entsorgung

    Störungen Entsorgung – VORSICHT! Reparaturen am Gerät dürfen nur durch den MIGROS-Service Dieses Produkt darf nicht mit Ihrem anderen Hausmüll entsorgt werden. Als durchgeführt werden. Durch nicht fachgerechte Reparaturen können Konsumentin und Konsument sind Sie dazu verpflichtet, alle Elektro- und Gefahren für den Benutzer entstehen.

  • Page 8: Table Des Matières

    Technische Daten WAVE EASY – Four à micro-ondes Félicitations! Nennspannung 220–240 V / 50/60 Hz Avec cet appareil, vous venez d’acquérir un produit de Avant la première mise en marche de l’appareil, veuillez Nenneingangsleistung 1050 Watt qualité, qui a été fabriqué avec le plus grand soin. Moyen-...

  • Page 9: Consignes De Sécurité

    – N’entreposez et n’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. Instructions de sécurité pour votre four à micro-ondes WAVE EASY – ATTENTION: veillez à ce que le câble d’alimentation ne pende pas sur un coin ou une bordure du plan de travail ou qu’il ne soit pas coincé.

  • Page 10: Toutes Les Informations En Un Coup D'œil

    16 Toutes les informations en un coup d’œil Remarques concernant ce manuel Démarrage rapide Le présent mode d’emploi ne peut couvrir toutes les applications possibles. 1. Installez le micro-ondes à un endroit sûr. Pour de plus amples informations ou en cas de problèmes ne figurant pas ou 2.

  • Page 11: Installation

    18 Mise en service Mise en service 3. Matériaux adaptés au micro-ondes Remarques: – Si besoin, utilisez exclusivement une rallonge 3 pôles. un long câble doit Récipient Remarque être disposé de sorte que les enfants ne puissent pas tirer dessus ou que Feuille d’aluminium Pour recouvrir uniquement.

  • Page 12: Décongeler

    Mise en service Entretien et nettoyage 5. Décongeler – Débranchez systématiquement l’appareil avant de le nettoyer. – AVERTISSEMENT: ne plongez jamais l’appareil ou le câble d’alimentation – Pressez le bouton «DEFROST» pour parvenir au menu de décongélation. dans l’eau et ne les nettoyez jamais à l’eau courante. Risque d’électro- Un temps de décongélation standard de «0:30»...

  • Page 13: Pannes

    Pannes Elimination – PRÉCAUTION! Les réparations doivent être exécutées par MIGROS-Service. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. En votre Des réparations improprement exécutées peuvent engendrer des risques qualité de consommateur/trice, vous êtes tenu(e) de rapporter les appareils pour l’utilisateur.

  • Page 14: Données Techniques

    Données techniques WAVE EASY – Forno a microonde Congratulazioni Tension nominale 220–240 V / 50/60 Hz Ha acquistato un prodotto di qualità realizzato con la mas- Prima della prima messa in funzione la preghiamo di leg- Puissance nominale d’entrée 1050 W sima attenzione.

  • Page 15: Avvertenze Di Sicurezza

    – Non riporre o utilizzare l’apparecchio all’aperto. Misure precauzionali per l’utilizzo del forno a microonde – WAVE EASY – ATTENZIONE! Non lasciare che il cavo di alimentazione penda o si incastri su spigoli o bordi. Non posare o lasciare pendere il cavo di alimentazione su oggetti molto caldi.

  • Page 16: Una Rapida Panoramica

    28 Una rapida panoramica Indicazioni su queste istruzioni Avvio rapido Le istruzioni per l’uso non possono prendere in considerazione ogni possi- 1. Installare il forno a microonde in un luogo sicuro. bile impiego. Per ulteriori informazioni o in caso di problemi non trattati o 2.

  • Page 17: Posizionamento Dell'apparecchio

    30 Messa in funzione Messa in funzione 3. Materiali adatti per il forno a microonde Note – Se è necessaria una prolunga, utilizzare solo cavi a 3 poli. Un cavo lungo Recipiente di cottura Osservazione deve essere disposto in modo tale da non penzolare per evitare che i Foglio d’alluminio Solo come copertura.

  • Page 18: Scongelare

    Messa in funzione Cura e pulizia 5. Scongelare – Staccare la spina dalla presa di corrente prima di ogni pulizia dell’appa- recchio. – Premere «DEFROST» per attivare il menu di scongelamento. Viene indi- – AVVERTENZA: non immergere mai l’apparecchio o il cavo di alimenta- cato un tempo di scongelamento standard di «0:30».

  • Page 19: Guasti

    Guasti Smaltimento – PRECAUZIONE! Le riparazioni dell’apparecchio possono essere eseguite Questo prodotto non può essere smaltito con gli altri rifiuti domestici. I con- solo dal MIGROS-Service. Le riparazione non effettuate da personale sumatori hanno l’obbligo di restituire gli apparecchi elettrici ed elettronici in qualificato possono fare insorgere pericoli per gli utilizzatori.

  • Page 20: Dati Tecnici

    Dati tecnici Garantie Garantie Garanzia Tensione nominale 220–240 V / 50/60 Hz M-Garantie 2 Jahre M-garantie 2 ans Potenza nominale assorbita 1050 Watt M-garanzia 2 anni Potenza nominale erogata (microonde) 700 Watt Die MIGROS übernimmt während MIGROS garantit, pour la durée de La MIGROS si assume per due anni, Esterno: 46 ×...