Alpine ERA-G100 Mode D'emploi page 3

Inhalt
VORSICHTSMASSREGELN ............................................................................................................ 34
GRUNDLEGENDE BEDIENVORGÄNGE ....................................................................................... 36
EINSTELLUNG UND BEDIENUNG .................................................................................................. 38
Wahl der klangregelfunktion ......................................................................................................... 38
Einstellung der Subwoofer-Lautstärke ......................................................................................... 38
DSP-Klangfeld-Simulationen ........................................................................................................ 40
Wahl einer DSP-Klangfeld-Simulation ......................................................................................... 42
Wahl einer vorprogrammierten Equalizer-Einstellung ................................................................... 44
Speichern eigener Equalizer-Einstellungen für Rundfunkempfang und Cassettenwiedergabe ... 48
Speichern eigener Equalizer/(Klangfeld)-Einstellungen für einzelne CDs .................................... 52
Abrufen gespeicherter Equalizer-Einstellungen ............................................................................ 54
Umgehen der Klangfeldprozessor-und Equalizer-Schaltungen .................................................... 56
Preset-Suchlauf für vorprogrammierte Klangfeld/Equalizer-Einstellungen ................................... 58
Wiedergabe mit BBE-Prozessor ................................................................................................... 60
TECHNISCHE DATEN ...................................................................................................................... 62
BBE ist das eingetragene Warenzeichen von BBE sound inc.
Índice
PRECAUZIONI .................................................................................................................................. 35
FUNZIONAMENTO DI BASE ........................................................................................................... 37
REGOLAZIONE/FUNZIONAMENTO ............................................................................................... 39
Selezione del modo di regolazione audio .................................................................................... 39
Regolazione del livello subwoofer ................................................................................................ 39
Preselezioni surround DSP .......................................................................................................... 41
Selezione delle preselezioni di fabbrica surround DSP ............................................................... 43
Selezione delle preselezioni di equalizzazione di fabbrica .......................................................... 45
Preselezione delle equalizzazioni personalizzate per la radio e per la piastra a cassette ........... 49
Preselezione delle equalizzazioni/surround personalizzate per ciscun disco .............................. 53
Richiamo delle equalizzazioni personalizzate .............................................................................. 55
Per disattivare le funzioni surround e di equalizzazione .............................................................. 57
Scorrimento delle preselezioni surround/equalizzatore preselezionate in fabbrica ...................... 59
Selezione del modo BBE .............................................................................................................. 61
CARATTERISTICHE TECNICHE ..................................................................................................... 63
BBE é un marchio registrato della BBE Sound, Inc.
Innehåll
ATT OBSERVERA ............................................................................................................................ 35
GRUNDLÄGGANDE TILLVÄGAGÅNGSSÄTTET .......................................................................... 37
INSTÄLLNINGAR/TILLVÄGAGÅNGSSÄTTET ............................................................................... 39
Val av nivåstyrningssätt ................................................................................................................ 39
Styrning av lågbasnivå ................................................................................................................. 39
Förvalda, digitala ljudfält ............................................................................................................... 41
Val av önskat, förvalt ljudfält ......................................................................................................... 43
Val av förvald frekvenskurva ........................................................................................................ 45
Lagring i minnet av egna frekvenskurvor för radiomottagning och kassettbandsmusik ............... 49
Lagring i minnet av egna frekvenskurvor/(förvalda ljudfält) för CD-skivor .................................... 53
Hur de egna frekvenskurvorna återkallas ur minnet .................................................................... 55
Ljudåtergivning utan varken akustikbehandling eller tonklangsreglering ...................................... 57
Genomgång av förvalda ljudfält/frekvenskurvor ........................................................................... 59
Val av nivå för BBE-signalbehandling .......................................................................................... 61
TEKNISKA DATA ............................................................................................................................. 63
BBE är ett skyddat varumärke som registrerats av BBE Sound Inc.
3