NOTA
DE
EN
pontiagudos ou ferramentas. Perigo de danos nas
paredes interiores.
IT
FR
Perigo de inflamação devido a faíscas.
Nos fluidos refrigerantes R290 ou (R-600a),
ES
devido a possíveis fugas no sistema de
refrigeração, as faíscas de um aspirador
PT
ou de um outro aparelho elétrico podem
desencadear uma inflamação acidental de
NL
uma possível formação de uma mistura de
ar/gás.
Nos aparelhos R290 ou (R-600a) remova
DA
a água de condensação apenas com um
pano seco ou esponja.
FI
Dentro do compartimento de refrigera-
ção apenas utilizar aspiradores de líqui-
SE
dos ou aparelhos elétricos com marca-
ção de proteção contra explosões.
NO
A seguinte tabela mostra o processo de descongela-
SL
nico ou eletrónico:
Execução de um descongelamento completo
HR
1. Mover as mercadorias para outros congeladores.
CS
2. Desligar todas as fichas de alimentação.
3. Abrir a tampa ou removê-la para que o aparelho
SK
possa descongelar melhor.
4. Remover todos os acessórios soltos, como ces-
PL
tos, grelhas de separação, etc.
ET
5. Retirar a água de condensação. Ou com as-
pirador para líquidos (
Advertência para aparelhos com fluido refrige-
LT
rante R-290 ou R-600a), ou secar com um pano
ou esponja.
LV
Opcionalmente, na bandeja no chão pode estar
disponível uma descarga da água de conden-
sação com um bujão de plástico (
HU
Neste caso, colocar previamente a bandeja de
recolha por debaixo da descarga.
RU
6. Secar o aparelho e limpar o interior.
7. Voltar a fechar a descarga da água de conden-
RO
sação, caso disponível.
EL
8. Voltar a montar as peças de montagem e aces-
sórios removidos.
TR
9. Voltar a colocar a tampa corretamente e fechá-la.
10. Voltar a inserir a ficha de alimentação.
BG
110
AVISO
Tenha em atenção a
11. O descongelamento está concluído.
12. Verificar a temperatura interior até o valor
desejado (período de adaptação: aprox. 2 h) ser
novamente indicado.
13. A mercadoria pode ser novamente armazenada.
Fig. 5: Bujão de plástico para a descarga da água de condensação (o bujão
veda a parte interior da bandeja)
11.3 Limpeza
-
NOTAS
Não utilize detergentes quimicamente abrasivos,
ver Fig.5):
agressivos ou ligeiramente inflamáveis durante a lim-
peza, de modo a evitar danos no aparelho.
sejam limpas com um pano limpo molhado em água
ou, em caso de grande sujidade, limpar com um de-
tergente ligeiramente alcalino (por ex. sabão neutro
e água).
descrito em cima. Em caso de tampa de vidro, ter em
atenção a instrução de limpeza no seguinte capítulo
"Limpeza de vidro".
AVISO
Perigo devido a choque elétrico e saída do
fluido refrigerante.
O vapor quente de um limpador de alta
pressão e a elevada pressão da água de um
limpador de alta pressão podem destruir os
isolamentos elétricos e aparelhos elétricos
e danificar o circuito do fluido refrigerante.
Não utilize limpadores de alta pressão
ou limpadores de alta pressão para a
limpeza.
CUIDADO
Perigo de ferimentos devido a
extremidades aguçadas.
As extremidades aguçadas do aparelho
podem provocar cortes nas mãos.
Utilize obrigatoriamente luvas de prote-
ção durante a limpeza.