P3 20170898 BNE800_J520_EUR MEAC_C17.pdf 6C(CMYK+PANTONE 7671+PANTONE 137) ZB2319 2017-04-21 Size:210X148mm
Packaging Content /
Contenu de l'emballage
❶
❷
❸
MAX
MIN
❹
Welcome
❺
CREATISTA PLUS
MY MACHINE
❼
START
SELECT
CANCEL
DEMARRER
ALOITA
FR
ANNULER
FI
PERU
FR
SELECTIONNER
FI
VALITSE
START
START
DE
CZ
DE
AUSWAHL
CZ
ZVOLIT
ABBRECHEN
ZRUŠIT
AVVIA
IT
START
ANNULLA
HU
MEGSZAKÍTÁS
IT
SELEZIONA
HU
KIVÁLASZTÁS
START
START
SW
PL
SW
VÄLJ
PL
WYBIERZ
AVBRYT
ANULUJ
START
PORNIRE
NO
RO
SELECTARE
AVBRYT
ANULARE
NO
VELG
RO
START
START
DK
NL
ANNULEREN
DK
VÆLG
NL
SELECTEREN
AFBRYD
AR
AR
BNE800_J520_CREATISTA_UM_EUR MEAC_C17.indd 3
Creatista Plus
Coffee Machine
Machine à café
Creatista Plus
Tasting Box
of Nespresso Capsules
Coffret de dégustation
capsules Nespresso
Milk
Jug
Pot
à lait
Nespresso
Welcome Brochure
Brochure Bienvenue
de Nespresso
User
Manual
Manuel
utilisateur
1 x Water Hardness
Test Strip, in the User Manual
1 x Bandelette
de test de dureté de l'eau
(dans le manuel utilisateur)
Local
Language Stickers in the User Manual
Étiquettes
de langues locales dans le manuel de l'utilisateur
Creatista Plus / Creatista Plus
J520
USER MANUAL /
MODE D'EMPLOI
Nespresso
is an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time.
Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the
aromas from each capsule can be extracted, to give the coffee body and create
an exceptionally thick and smooth crema.
Nespresso
est un système unique offrant un espresso parfait, tasse après tasse.
Chaque paramètre est calculé avec précision pour extraire toutes les arômes de
chaque capsule, donner du corps au café et créer une crema d'une densité et
d'une onctuosité incomparables.
CAUTION: When you see this sign, please refer to the
important safeguards to avoid possible harm and damage.
INFORMATION: when you see this sign, please take note of the advice for
the correct and safe usage of your coffee machine.
AVERTISSEMENT : Lorsque ce symbole apparaît, veuillez
consulter les consignes de sécurité pour éviter d'éventuels
dangers et dommages.
INFORMATION : lorsque ce symbole apparaît, veuillez prendre
connaissance des recommandations pour utiliser votre machine de manière
sûre et conforme.
220-240 V ~, 50-60 Hz, 1300-1600 W
max
19 bar / 1.9 MPa
~5,2 kg / 11.4 lbs
1,5 L / 50 oz
17 cm
30,9 cm
6.7 in
12.2 in
40,9 cm
16.1 in
11/4/17 4:30 pm
EN
FR
3