Güde GSK 110/330 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 6

Behavior in case of emergency
Apply the first aid adequate to the injury and get qualified
medical assistance as quickly as possible. Protect the
injured person from more accidents and calm him/her down.
For the sake of eventual accident, in accordance with
DIN 13164, a workplace has to be fitted with a first-aid
kit. It is essential to replace any used material in the
first-aid kit immediately after it has been used. If you
seek help, state the following pieces of information:
1. Accident site
2. Accident type
3. Number of injured persons
4. Injury type(s)
Use as designated
Works other than those for which the appliance has been
designed and which are specified in the Operating
Instructions cannot be performed with this appliance.
Any other use will be considered a use in conflict with the
designation. The manufacturer will not be liable for any
consequential damage and injuries. Please be sure to know
that the appliance has not been designed for industrial
purposes.
Disposal
Disposal instructions are illustrated in the form of pictograms
on the device or packaging. Description of the pictograms is
given in "Identification" chapter.
Disposal of transport packaging
Packaging protects the device against damage during
transport. Packaging materials are usually selected according
to their effect on environment and disposal methods and can
therefore be recycled.
Returning of the packaging back to circulation saves
resources and costs for packaging disposal.
Parts of the packaging (e.g. foil, styropor) may be dangerous
for children. Risk of suffocation!
Keep these parts of the packaging out of reach of children
and dispose as soon as possible.
Requirements for the operator
The operator should have read the operating manual carefully
before using the product.
Qualification
Besides a detailed training through a skilled staff, no special
qualification for the use of the product is necessary.
Minimum age
The product may not be operated by people, who are less
than 16 years old.
The use by young people forms an exception, if the operation
takes place during a vocational training to achieve the skill
and under supervision through a trainer.
Training
The use of the product requires only a corresponding training
through a skilled staff or on the basis of the operating manual.
A special training is not necessary.
Operation
Make sure the stone splitter is positioned properly and cannot
be tipped over.
Instructions step by step
1. Mark a split line on the workpiece, where you want it to
be split.
2. Put the workpiece into the splitter and position the
cutting edge on the split line with the lever half way
down.
3. Press the lever down with constant pressure.
4. Cutting edge will break the stone evenly along the
marked line.
Maintenance and protection
All service and repair works can be done by skilled
professionals only.
- Keep the device clean of the dust and stone sherds.
- Grease the mechanical parts by suitable lubricant.
Turning the cutting blade:
- If the blade is worn out, turn the squared steel. Loose
four hexagonal bolts and take the squared steel out.
Intact edge put back into the cutting mechanism and
secure it by hexagonal bolts.
Malfunction – reasons - elimination
Malfunction
The handle cannot
be moved neither
up nor down.
Workpiece is not
standing on
upholstered
supports evenly.
Servicing
Do you have any technical questions? A claim? Do you
need spare parts or the Operating Instructions?
You will be helped quickly and without needless bureaucracy
at our webpage www.guede.com in the Service part. Please
help us be able to assist you. To be able to identify your
appliance when claimed, we need to know its serial No., order
No. and year of production. All these details can be found on
the type label. Enter the details below for future reference.
Serial No.:
Order No.:
Year of production:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
6
Possible reasons Elimination
Look for bits of Remove the bits of
stones on the stones using a
splitter. brush or by
blowing.
There can be small Clean up the
bits of stones on upholstered
the upholstered supports and lower
supports. part of the splitter.