Table des Matières
Publicité
5. MENU PARAMÈTRES: RÉGLAGE DES PARAMÈTRES D'UTILISATION
• PARAMETERS MENU: SETTING USER PARAMETERS
• PARAMETERMENÜ: EINSTELLUNG DER BETRIEBSPARAMETER
• MENU PARAMETERS: INSTELLEN VAN DE GEBRUIKSPARAMETERS
• MENU PARAM/PARAMETRI: IMPOSTAZIONE PARAMETRI UTENTE
•
Bypass: saison • By-pass: season based • Bypass: ausgehend
von Jahreszeit • Omloop: op basis van seizoen • By-pass:
stagione •
Non défini ou automatique • Not defined or automatic
• Nicht definiert oder automatisch • Niet gedefinieerd of au-
tomatisch • Non definita o automatica •
Fonctionnement du by-pass universel, en mode automatique
• Universal by-pass working in automatic mode
• Automatikbetrieb des universellen Bypass • Werking van
universele omloop in automatische modus • Funzionamento
del bypass universale, in modalità automatico •
Bypass: Automatique • By-pass: automatic • Bypass:
automatisch • Omloop: automatisch • By-pass: automatico •
95
Publicité
Table des Matières
