Manuels Connexes pour Kettler Axos Sprinter 2.0
Sommaire des Matières pour Kettler Axos Sprinter 2.0
- Page 1 Axos Sprinter 2.0 I TM1036-100 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE...
-
Page 2: Table Des Matières
INHALT DE WICHTIGE HINWEISE LIEFERUMFANG ZUBEHÖRBESTELLUNG TYPENSCHILD ERSATZTEILBESTELLUNG EN IMPORTANT INSTRUCTIONS SCOPE OF DELIVERY ACCESSORIES ORDERING TYPE LABEL SPARE PARTS ORDER FR REMARQUES IMPORTANTES FOURNITURES COMMANDE D‘ACCESSOIRES PLAQUE SIGNALÉTIQUE COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE... - Page 3 07886-200 Track S 2 79 kg A x B x C 1,75 m x 0,77 m x 1,40 m max. 120 kg 30 Min.
-
Page 4: De Wichtige Hinweise
WICHTIGE HINWEISE Wichtig! Bitte lesen Sie die Anweisungen vor der Montage und der ersten Benutzung aufmerk- sam durch. Sie erhalten wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des Gerätes. Bewahren Sie diese Anleitungen zur Information bzw. für Wartungsarbeiten oder Ersatzteilbestellungen sorgfältig auf. -
Page 5: User Information
IMPORTANT INFORMATION Important! Please read these instructions carefully before installation and first use. You will receive important information for your safety as well as for the use and maintenance of the appliance. Keep these instructions somewhere safe for information purposes or for maintenance work or ordering replacement parts. -
Page 6: Remarques Importantes
REMARQUES IMPORTANTES Important ! Veuillez lire attentivement les instructions avant le montage et la première utilisa- tion. Vous y trouverez des conseils importants pour votre sécurité ainsi que pour l‘utilisation et la maintenance de l‘appareil. Conservez soigneusement ces instructions à titre d‘information, pour les travaux de maintenance ou la commande de pièces de rechange. -
Page 7: Lieferumfang
LIEFERUMFANG SCOPE OF DELIVERY FOURNITURES M8x50 | 4x M8x20 ......| 4x ø16... | 14x M8x16 ......| 6x 4x12 ........| 6x ø11... | 14x... - Page 8 Benötigtes Werkzeug – Gehört nicht zum Lieferumfang. Tools required – Not included. Outils nécessaires – Ne fait pas partie du domaine de livraison. 1.1. 1.2. 1.3. „klick“...
- Page 9 2.3. 2.1. 2.2. 2.1. 2.3. M8x20 ø11 ø16 SW6 | = 20 Nm...
- Page 10 3.1. „klick“ 3.2. 3.2. M8x50 ø11 ø16 SW6 | = 20 Nm...
- Page 11 4.1. 4.2. 4.1.
- Page 12 4.3. 4.3. 4.3. M8x16 ø11 ø16 SW6 | = 20 Nm...
- Page 14 6.2. 6.1. 6.3. 6.1. 6.1. 4x12...
-
Page 15: Zubehörbestellung
ZUBEHÖRBESTELLUNG Passendes Zubehör finden Sie unter www.kettlersport.com Y ou can find the matching accessories by going to www.kettlersport.com Vous trouverez des accessoires compatibles sur www.kettlersport.com TYPENSCHILD Beispiel Typenschild - Seriennummer Example Type label - Serial number Example Plaque signalétique - TRISPORT AG Boesch67 CH 6331 Hueneberg... - Page 16 ERSATZ / BAUTEILBESTELLUNG TM1036-100 AXOS SPRINTER 2.0 TM 1036-100 TM 1036-100 AXOS AXOS Sprinter 2.0 Sprinter 2.0 69050100 68001780 68001751 68001781 68001752 68001782 68001753 X 68001783 69050101 68001784 X 69050102 68001785 68001756 68001786 69050103 68001787 X 68001759 68001788 X 68001761...
- Page 17 ERSATZ / BAUTEILBESTELLUNG TM1036-100 AXOS SPRINTER 2.0...
- Page 18 KETTLER Sport and Fitness Europe by TRISPORT AG BOESCH 67 CH-6331 HUENENBERG SWITZERLAND www.kettlersport.com docu 1036a/20.04...