Publicité
RÉ-APPRENTISAGE DES FINS DE
COURSE
DIAGNOSTIC
Le moteur ne fonctionne pas :
- Vérifier la pile de l'émetteur.
- Ré-injecter le code (bouton RESET)
- Faire un reset avec les fils bleus et ré-
injecter le code
- Essayer avec un autre émetteur
- Vérifier l'alimentation du moteur
- Laisser le moteur refroidir
RESETTING LIMITS
3
10
DIAGNOSIS
If the motor does not work:
- Check the battery in the remote control.
- Enter the code again (RESET button).
- Reset using the blue wires, and enter the
code again.
- Try again using another transmitter.
- Check the power supply of the motor.
- Leave the motor to cool down.
NEUEINSTELLUNG DER
ENDLAGEN
FEHLERDIANOSE
Der Motor läuft nicht:
- Der Batterie des Senders prüfen.
- Den Code erneut eingeben (RESET
Schalter).
- Mit den blauen Drähten eine
Rückstellung durchführen und den
Code erneut eingeben.
- Einen Versuch mit einem anderen
Sender machen
- Die Stromversorgung des Motors
prüfen.
- Den Motor abkühlen lassen
REAPRENDIZAJE FINAL DE
RECORRIDO
DIAGNÓSTICO
El motor no funciona:
- Verificar las pilas del emisor.
- Reinyectar el código (botón STOP)
- Realizar un reset en los hilos azules
y, después, reinyectar el código.
- Probar con otro emisor
- Verificar la alimentación del motor
- Dejar que el motor se enfríe.
17
Publicité
