être au minimum de 23mm Dormant Traverse haute Cote minimum de Retrouvez nos vidéos d’aide au montage en 23mm bipant avec votre Smartphone sur les QR code ou en allant sur la chaine Deprat sur YouTube...
Page 3
Le non-respect de ces instructions annule la garantie et la responsabilité de la société DEPRAT. La société DEPRAT ne peut être tenue responsable des changements de norme et de standards intervenus après la diffusion de cette notice. Photos, dessins et caractéristiques du moteur ne sont pas contractuels.
Page 4
AVERTISSEMENT Ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de commande fixes. Mettre les − dispositifs de télécommande hors de portée des enfants; Lors de l’utilisation d’un interrupteur sans verrouillage, s’assurer que les autres per- − sonnes sont tenues à distance; Lors de la fermeture d’un ouvrant qui a été...
1 x Ø2,5 1 x Ø4 1 x Ø5 1 x Ø6 1 x Ø8 Type Durée de Indice de Tube Ø Référence Couple Vitesse Puissance Intensité Longueur Poids Déclaration Marque du moteur fonctionnement protection mini tr/min TEMPO Win FIL 090FIL0870 IPX4...
POSE DE LA CREMAILLERE Calculer la longueur L de la crémaillère Identifier le type de menuiserie avant de prendre les dimensions Cas N°1 Cas N°2 Rail Rail Montant Montant Dormant Dormant L= L1-10mm Si L < 1200 mm Si L > 1200 mm, rallonger la Couper la crémaillère crémaillère Commander une nouvelle crémaillère...
Si besoin, usiner la crémaillère Montant Positionnement de la crémaillère Parclose Cote mini entre le sol et le bas de la crémaillère : 30 mm. La crémaillère doit se trouver sous la par- close Vitrage Bas de la Coulissant crémaillère Crémaillère mini Roulette...
COUPE DU TUBE Déterminer H1 : cote entre le dessous de la crémaillère et le sol Coulissant Crémaillère Cote H1 Cote H1 Noter ici H1 = Traverse basse Calculer H2 : cote de coupe du Couper le bas du tube bas du tube depuis le bas de la lumière.
Page 9
Dessiner le trait de coupe sur Couper le tube le haut du tube Ebavurer les extrémités du tube Haut du tube Outil: Zones à ébavurer Bas du tube...
FIXATION DU SUPPORT DE SOL Repérer l’emplacement de la vis Mousses A - Glisser les câbles sortant du moteur dans les tubes de mousse Etiquette B - Repérer sur le tube et sur le moteur les pré-trous desti- nés à la vis de fixation. Pré-perçage Ces deux trous doivent être alignés en phase 2.
Présenter le tube assemblé Mettre en place l’embout et le devant le vantail et vérifier support de sol sur le tube l’alignement pignon crémail- lère. Emboiter le pignon Centrer le tube dans la crémaillère Contrôler la verticalité du tube à l’aide d’un niveau Dormant Ouvrant Montant de...
Page 12
FIXATION DE L’EMBOUT HAUT Mettre en position l’embout en Désolidariser le tube du sup- applique et vérifier le parallé- port de sol lisme entre le tube et la menui- serie Enlever la goupille puis retirer le tube Monter l’embout en applique et faisant passer les fils à...
Page 13
REGLAGES Contrôler le jeu entre le Fixation du support de sol pignon et la crémail- lère. Support de sol 0,3 à 0,5mm Percer à ø6. Vis: V3x2 Frapper les 2 vis à l’aide Placer 2 vis V3 dans les d’un marteau. trous Aligner la lumière du tube par Placer en partie basse une...
Page 14
Placer en partie haute une vis d’immobilisation du tube. 7 mm Percer à ø2,5, puis mettre la vis Vis: V6x1 Cas : OPTION : Double fixation en applique « Motorisation d’une fenêtre coulissante »...
RACCORDEMENT ELECTRIQUE Raccorder le moteur à l’alimentation électrique 230 V - 50 Hz Schéma électrique Schéma de principe Extension 230 V - 50 Hz Inverseur de commande 1. Blanc Boîte de dérivation Rouge 2. Noir 3. Vert Câble d’alimentation 3 x 0,75 mm² Phase Neutre Terre...
Page 16
Points de commandes (Mode impulsionnel) Schéma électrique Câble de commande Extension 230 V - 50 Hz Câble blanc Commandes 4 x 0,34 mm² Rouge B : Blanc N : Noir Noir : Commun V : Vert Vert : ◄ ou ► Alimentation Blanc :◄...
Réglage du fin de course fermeture Donner un ordre de fermeture. Le coulissant manœuvre jusqu’au fin de course et effectue un léger retour arrière. Le DEPRAT WIN FIL est maintenant fonctionnel Lors des manœuvres suivantes, le coulissant s’ouvre et se ferme complètement.
MODE DE FONCTIONNEMENT FERMETURE STOP OUVERTURE STOP Appuyer sur la touche correspondante pour obtenir un ordre de FERMETURE ou un ordre d’OUVERTURE. Un appui sur la même touche ou sur la touche inverse provoque un ordre STOP. OPTIONS DE REGLAGE L'inverseur de commande DITTO-PLUS (réf.
Cas : Réglage manuel des fins de course « Effectuer un ré- glage personnalisé des fins de course » Réglage manuel du fin de course ouverture Appuyer en continu sur la touche Appuyer sur le Relâcher lorsque le fin Le fin de course OUVERTURE.
Utilisation avec un bouton poussoir Si vous ne voulez pas utiliser le double inverseur comme commande, vous pouvez utiliser un bouton pous- soir et passer en mode ‘’cycle carré’’ CABLAGE Noir Bouton poussoir Vert Blanc Pour inverser le sens de rotation du moteur au premier démarrage (cas d’un double ventail, utiliser le fil blanc à...
Page 21
Cas : Effacement des fins de course « Fins de courses enregistrés En mode ‘cycle carré’, les fins de courses enregistrés automatiquement incorrectement » peuvent être effacés. Relier le fil non utilisé avec le fil noir pen- >3 s dant au moins 3 se- condes puis relâcher.
FINITION Mettre en place le carter crémaillère Mettre en place les fils bleus, le et le cache support de sol. connecteur et le cache embout. DEBRAYAGE MANUEL Retirer le cache support de sol Tirer le tube en arrière pour et la goupille. dégager la crémaillère.
Page 23
DIAGNOSTIC Le moteur ne réagit pas... P.13 VERIFIEZ LE CABLAGE DE L’INVERSEUR TESTEZ L’ALIMENTATION ELECTRIQUE : ο Vérifiez le câblage de l’alimentation et la tension (230 V). P.12 ο Prendre la tension aux fils de l’inverseur, elle doit être d’environ 17 V entre le commun (noir) et le sens 1 (vert) ou le sens 2 (blanc).
Page 24
DEPRAT Jean SA 139 Rue des Arts - 59100 ROUBAIX Tél. : 03 20 89 68 00 - Fax : 03 20 89 68 01 – Internet : www.deprat.com...