Nm
tr/min
050TRM008
8
15
050TRM015
15
15
050TRM020
20
15
INSTRUCTIONS
Moteur tubulaire destiné à la motorisation de
volets roulants et de stores. Usage temporaire
• Ne pas couper ou rallonger l'antenne
• Pour obtenir une bonne réception,
l'antenne doit être déployée et ne pas
toiucher de masse métallique
• Ne pas monter deux moteurs tête
contre tête
W
A
min
110
0.5
4
125
0.6
4
150
0.7
4
INSTRUCTIONS
Tubular motor for roller shutters and awnings.
Temporary use.
• Do not cut the antenne or use it with
extension
• The antenne must be fully extended to
give perfect reception. It must not come
into contact with metal objects
• Do not install two motors head to head
mm
kg
474
1.8
IPX4
484
1.9
IPX4
525
2.1
IPX4
ANLEITUNG
Rohr Motor für Rolladen und Markisen.
Vorübergehende Nutzung.
• Die Antenne nicht abschneiden oder
verlängern.
• Für einen guten empfang muss die
Antenne nach außen gebracht
werden und darf keinen
Metallkörper berühren.
• Zwei Motoren nicht kopf an kopf
montieren.
LpA
≤ 70 dBCA
CE
NF
≤ 70 dBCA
CE
NF
≤ 70 dBCA
CE
NF
INSTRUCCIONES
Motor tubular para persianas y toldos. Uso
temporal.
• No cortar o alargar la antena.
• Para obtener una buena recepción,
la antena debe estar desplegada y
no tocar una masa metálica.
• No montar dos motores cabeza
contra cabeza.
mm
50
50
50
10