Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DŮLEŽITÉ:
1. Vypněte přístroj – nádobu často čistěte
oškrábáním špachtlí.
2. Vejce při pokojové teplotě jsou nejlepší pro
šlehání.
3. Před šleháním vaječných bílků se ujistěte, že na
šlehači nebo misce není tuk ani žloutek.
4. Pro pečivo používejte studené přísady, není-li v
receptu uvedeno jinak.
POZNÁMKA PRO VÝROBU CHLEBA:
1. Nikdy nepřekračujte maximální kapacitu, jinak
dojde k přetížení spotřebiče.
2. Pokud uslyšíte, že zařízení pracuje jen s
námahou, vypněte je, vyjměte polovinu těsta a
připravte každou polovinu odděleně.
3. Přísady se smísí nejlépe, pokud nalijte tekutinu
jako první.
PROVOZNÍ RADY::
Příslušenství
obr.
Povolená volba
ČAS
rychlosti
háček na
1-3
1 rychlost na 30 s, pak 2 rychlost
těsto
na 30 s, poslední 3 rychlost na
2 ~ 4 min
plochý
1-4
1-2 rychlost na 1 min, pak 3 ~ 4
šlehač
na 3 až 4 min
šlehání
5-6
5 – 7 min
metličkou
Poznámky: Po zpracování jedné dávky nechte přístroj před dalším zpracováním vychladnout na
pokojovou teplotu.
Likvidace šetrná k životnímu prostředí
Můžete přispět k ochraně životního prostředí! Respektujte místní předpisy: nefungující elektrická
zařízení odevzdejte do příslušného střediska likvidace odpadu.
ČIŠTĚNÍ
1. Před čištěním přístroj odpojte, vypněte a
nechte jej vychladnout.
2. Jednotku motoru neponořujte do vody a
zabraňte průniku vody do přístroje.
3. Otřete jednotku motoru vlhkým hadříkem.
4. K čištění spotřebiče nepoužívejte drátěnku,
ocelový kartáč ani silná rozpouštědla – mohlo
by dojít k poškození vzhledu.
5. Nádoba a její součásti jsou vhodné do myčky.
Je možné je umýt i v teplé vodě.
6. Před opětovným použitím nechte všechny
součásti důkladně vyschnout.
7. Po důkladném umytí a vysušení vložte
příslušenství do ochranného obalu.
Po ukončení používání spotřebiče důrazně
doporučujeme, abyste příslušenství ihned vyčistili.
Tím se odstraní všechny přilepené potraviny z
příslušenství. Zabraňte zaschnutí zbytkových
potravin. Tím se usnadňuje čištění a zabraňuje
tvorbě bakterií.
Maximální objem
Maximální hmotnost mouky:
600 g, maximální poměr mouky a
vody: 1 g mouky: 0,6 ml (35-45°C)
Alespoň 3 vaječné bílky
24
MANUAL DE UTILIZARE
SPEC. TECHNICE:
Tensiune: 220-240 V, 50/60 Hz
Putere: 700 W
STRUCTURĂ:
(fig. A)
1. Braț rotitor
2. Buton de eliberare
3. Buton de reglare a vitezei
4. Capacul vasului
5. Tel
6. Bătător plat
7. Cârlig de frământare
8. Vas de mixare
9. Paletă
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE
PRIVIND SIGURANŢA
•
Citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte
de a utiliza aparatul și păstrați-le pentru a le
consulta și în viitor.
•
Nu lăsați părțile ambalajului (pungi de plastic,
polistiren spumos, cuie etc.) la îndemâna
copiilor sau a persoanelor cu handicap,
deoarece sunt surse potențiale de pericol.
•
Opriți și deconectați aparatul de la priza
electrică atunci când nu îl folosiți, înainte de a
schimba accesoriile și înainte de a-l curăța.
•
Nu lăsați aparatul pornit dacă este
nesupravegheat.
•
Țineți mâna departe de părțile mobile.
•
Nu folosiți niciodată un aparat deteriorat.
Trebuie să fie înlocuit de către producător
sau furnizorul de servicii sau de o persoană
calificată în mod similar pentru a evita un
pericol.
•
Nu folosiți niciodată accesorii neautorizate,
deoarece pot provoca incendii, electrocutări
sau răniri.
•
Nu lăsați unitatea, cablul sau ştecherul să se
ude.
•
Acest produs este destinat numai pentru
utilizare casnică. Nu utilizați aparatul în spații
exterioare.
•
Aveți grijă când ridicați acest aparat, deoarece
este greu. Asigurați-vă că capul este blocat și
că vasul, instrumentele, capacul de la ieșire
și cordonul sunt asigurate înainte de a ridica
aparatul.
•
Acest aparat nu este conceput pentru a fi
utilizat de persoane (inclusiv copii) având
capacități mentale, senzoriale şi fizice reduse
sau neexperimentate şi neinformate decât
dacă sunt supravegheate sau instruite cu
privire la utilizarea aparatului de o persoană
responsabilă de siguranța sa.
•
Copiii trebuie să fie supravegheați pentru a vă
asigura că nu se joacă cu aparatul.
•
Nivel zgomot: Lc < 85 dB
•
În cazul în care cablul de alimentare este
deteriorat, pentru a se evita pericolele, aparatul
trebuie înlocuit de către producător sau
reprezentantul producătorului pentru reparații
sau de un tehnician calificat.
•
Pentru a vă asigura că mixerul dumneavoastră
alimentar va avea o durată de muncă lungă,
nu-l folosiți niciodată în mod continuu mai
mult de 5 minute. Lăsați-l să se răcească
cel puțin 10 minute înainte de următoarea
utilizare.
•
Nu așezați aparatul pe sau lângă un dispozitiv
fierbinte gaze sau pe un cuptor încălzit.
•
Nu scoateți niciodată bătătorul de
amestecare / cârligul de aluat / telul de ou
atunci când aparatul este în funcțiune.
•
Nu scufundați aparatul sau cablul de
alimentare sau ștecherul în apă sau în alt lichid.
MOD DE UTILIZARE
MIXERUL
Bătătorul plat: Pentru fabricarea prăjiturilor, a
biscuiților, a produselor de patiserie, glazurilor,
umpluturilor, a eclerurilor și a piureului de cartofi.
Telul: Pentru ouă, smântână, paste, spume fără
grăsimi, bezele, prăjituri cu brânză, creme, sufleuri.
Nu folosiți telul pentru amestecuri grele (de
exemplu, grăsime spumată și zahăr), deoarece
există riscul de deteriorare a atașamentului.
Cârlig pentru aluat: Pentru amestecuri cu drojdie.
Înainte de a utiliza aparatul pentru prima
dată, curățați cu atenție diferitele accesorii ale
aparatului.
1. Înainte de a asambla mixerul, asigurați-vă că
cablul de alimentare este deconectat de la
priza electrică și selectorul de viteză este în
poziția OFF.
2. Apăsați butonul de înclinare și capul mixerului
se va elibera automat și se va bloca în poziție
înclinată.
3. Atașați protecția de stropi la brațul rotitor, așa
cum se arată în imagine și asigurați-vă că este
fixat corect. (vezi Fig. A)
4. Introduceți un instrument, împingeți până se
oprește, apoi rotiți. Puneți vasul de mixare în
poziție. Mai întâi așezați vasul pe bază, apoi
rotiți vasul în sensul acelor de ceasornic până
când se blochează în poziția corectă.
5. Coborâți capul mixerului și așezați bătătorul de
amestecare/cârligul pentru aluat/telul pentru
25
Publicité
Table des Matières
