TZS First AUSTRIA FA-5259-4 Mode D'emploi

DŮLEŽITÉ: ČIŠTĚNÍ
1. Vypněte přístroj – nádobu často čistěte 1. Před čištěním přístroj odpojte, vypněte a
oškrábáním špachtlí. nechte jej vychladnout.
2. Vejce při pokojové teplotě jsou nejlepší pro 2. Jednotku motoru neponořujte do vody a
šlehání. zabraňte průniku vody do přístroje.
3. Před šleháním vaječných bílků se ujistěte, že na 3. Otřete jednotku motoru vlhkým hadříkem.
šlehači nebo misce není tuk ani žloutek. 4. K čištění spotřebiče nepoužívejte drátěnku,
4. Pro pečivo používejte studené přísady, není-li v ocelový kartáč ani silná rozpouštědla – mohlo
receptu uvedeno jinak. by dojít k poškození vzhledu.
5. Nádoba a její součásti jsou vhodné do myčky.
POZNÁMKA PRO VÝROBU CHLEBA:
Je možné je umýt i v teplé vodě.
1. Nikdy nepřekračujte maximální kapacitu, jinak
6. Před opětovným použitím nechte všechny
dojde k přetížení spotřebiče.
součásti důkladně vyschnout.
2. Pokud uslyšíte, že zařízení pracuje jen s
7. Po důkladném umytí a vysušení vložte
námahou, vypněte je, vyjměte polovinu těsta a
příslušenství do ochranného obalu.
připravte každou polovinu odděleně.
3. Přísady se smísí nejlépe, pokud nalijte tekutinu Po ukončení používání spotřebiče důrazně
jako první. doporučujeme, abyste příslušenství ihned vyčistili.
Tím se odstraní všechny přilepené potraviny z
příslušenství. Zabraňte zaschnutí zbytkových
potravin. Tím se usnadňuje čištění a zabraňuje
tvorbě bakterií.
SEZNAM INGREDIENCÍ:
Materiál Maximální množství Poznámka
Tuhé kynuté 1500g Mouka a voda v poměru 5:3,
těsto předběžná úprava těsta: Od rychlosti 1 po dobu 30 s;
doba provozu: Rychlost 2-3 po dobu 180 s
Měkké kynuté 1800g Mouka a voda v poměru 1:1,
těsto předběžná úprava těsta: Od rychlosti 1 po dobu 30 s;
doba provozu: Rychlost 3-4 po dobu 180 s
Vajíčko 12 vajec Zapněte rychlost 5 na rychlost 6, šlehejte vaječné bílky
bez zastavení po dobu 3-4 min
Šlehačka 200-300ml čerstvé Od rychlosti 5 do 6 po dobu asi 4 min
smetany
Koktejly nebo 1L Šlehaná vejce do smetanových směsí, od rychlosti 1-4
jiné kapaliny po dobu asi 4 minut
Poznámky: Po zpracování jedné dávky nechte přístroj před dalším zpracováním vychladnout na
pokojovou teplotu.
Likvidace šetrná k životnímu prostředí
Můžete přispět k ochraně životního prostředí! Respektujte místní předpisy: nefungující elektrická
zařízení odevzdejte do příslušného střediska likvidace odpadu.
24
PROFESSIONAL
STAND MIXER
INSTRUCTION MANUAL
PROFESSIONELLE
KÜCHENMASCHINE
GEBRAUCHSANWEISUNG
PROFESJONALNY
MIKSER STOJĄCY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PROFESIONALNI
MIKSER SA POSTOLJEM
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
Nástroj
ПРОФЕСИОНАЛЕН МИКСЕР
Háček na těsto
УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
Háček na těsto ПРОФЕСІОНАЛЬНИЙ
НАСТІЛЬНИЙ ЗМІШУВАЧ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Šlehací
metlička
Šlehací
metlička
Plochý šlehač
ENGLISH ............................. PAGE 2
DEUTSCH ........................... SEITE 4
POLSKI .......................... STRONA 6
SCG/CRO/B.i.H. ............. STRANA 8
FA-5259-7
ROBOT MIXEUR
PROFESSIONNEL
MODE D'EMPLOI
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ
НАСТОЛЬНЫЙ МИКСЕР
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ΠΟΛΥΜΙΞΕΡ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
STOJANOVÝ MIXÉR
NÁVOD K OBSLUZE
БЪΛГАРСКИ ...................... STR. 10 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...................ΣΕΛΙΔΑ 20
УКРАЇНСЬКА ...................СТОР. 12 ČESKY. .......................... STRANA 22
FRANÇAIS ....................... PAGE 15
РУССКИЙ ............................СТР. 17