Manuels Connexes pour PCE Instruments UT 512
Sommaire des Matières pour PCE Instruments UT 512
- Page 1 Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr Notice d’emploi Mesureur d’isolement PCE-UT 512...
-
Page 2: Table Des Matières
Notice d’emploi www.pce-france.fr Table de matières Introduction Déballage du mesureur ....................3 Information de sécurité ..................... 3 Symboles électriques internationales ................5 Économie de batterie (Mode d’attente) ................5 Indicateur de la batterie ....................6 Structure du mesureur ..................... 6 Écran .......................... -
Page 3: Déballage Du Mesureur
Notice d’emploi www.pce-france.fr Introduction Le mesureur d’isolement PCE-UT 512 (dorénavant “le mesureur”) est un instrument portable conçu principalement pour la mesure de résistance et résistance d’isolement. Déballage du mesureur Le mesureur inclut les éléments suivants: Table 1. Inspection de l’emballage Élément... - Page 4 Notice d’emploi www.pce-france.fr Les symboles électriques internationaux utilisés dans le mesureur et dans cette notice d’emploi sont décris dans la page 8. Danger L’utilisation de cet appareil d’une façon différente à la spécifiée par le fabricant peut annuler la sécurité et la protection qu’il vous offre.
-
Page 5: Symboles Électriques Internationales
Notice d’emploi www.pce-france.fr Précaution Lorsque vous effectuez des tests de résistance, le circuit doit être déchargé. Lorsque vous réparez le mesureur, utilisez seulement le même nombre et modèle avec les mêmes spécifications électriques pour les câbles d’essai et l’adaptateur. N’utilisez le mesureur si l’indicateur de la batterie montre qu’elle est épuisée ( Retirez la batterie du mesureur si vous n’allez pas l’utiliser pendant une longue période de temps. -
Page 6: Structure Du Mesureur
Notice d’emploi www.pce-france.fr Table 3. Indicateur de la batterie Tension de la batterie Indicateur de Batterie 5.9V ~ 10.6V. Signifie que la batterie est épuisée, n’utilisez le mesureur car on ne peut pas garantir sa précision. 10.7V ~ 11.1V. Signifie que la batterie est presque vide. - Page 7 Notice d’emploi www.pce-france.fr GUARD: terminal d’entrée avec prise à terre (câble d’essai noir avec une prise et pince à crocodile) EARTH: terminal d’entrée d’haute résistance (câble d’essai noir avec une prise et avec pince à crocodile) Câbles d’essai: - Câble d’essai rouge avec deux prises et pince à crocodile - Câble d’essai noir avec une prise et pince à...
-
Page 8: Écran
Notice d’emploi www.pce-france.fr Écran L’écran est décrit dans le Table 6 ainsi que dans l’Image 3. Numéro Signification Graphique de barres analogique Risque de choc électrique Indicateur de l’état de la batterie Indicateur de la minuterie Symbole Minuterie 1 Symbole Minuterie 2 Indique la valeur de comparaison sélectionnée / défaillante Indicateur d’adaptateur de puissance... -
Page 9: Fonctions Des Touches
Notice d’emploi www.pce-france.fr Fonctions des touches ON/OFF Allumer ou éteindre le mesureur. Maintenez cette touche appuyée pendant 1 seconde pour allumer le mesureur. Appuyez à nouveau pour l’éteindre. Lorsque vous allumez le mesureur, la plage de mesure par défaut sera de 500V de résistance d’isolement continue. - Page 10 Notice d’emploi www.pce-france.fr LOAD Appuyez une fois pour que la première valeur enregistrée apparaisse. Appuyez à nouveau pour sortir. On peut seulement l’utiliser lorsqu’il n’y a aucune sortie d’haute tension. Lorsque la mesure de la résistance d’isolement n’a aucune tension de sortie d’essai, appuyez pour sélectionner une plage supérieure.
-
Page 11: Mesure
Notice d’emploi www.pce-france.fr Mesure La section ci-dessous explique comment effectuer des mesures. Maintenez la touche ON/OFF appuyée pour allumer le mesureur, appuyez à nouveau pour l’éteindre. Par défaut, la plage du mesureur lorsque vous l’allumez est de 500 V de mesure continue de résistance d’isolement. -
Page 12: Mesure De Résistance D'isolement
Notice d’emploi www.pce-france.fr B. Mesure de résistance d’isolement Précaution Lorsque vous effectuez des tests de résistance d’isolement, déchargez le circuit que vous allez mesurer. Faites attention au maniement du mesureur dans le cas où il y a des entrée de tension dangereuses pendant la mesure. -
Page 13: Mesure Continue
Notice d’emploi www.pce-france.fr a) Mesure continue Appuyez sur la touche TIME pour sélectionner le mode de mesure continue. Il n’apparaîtra aucun icône de la minuterie sur l’écran LCD. Appuyez sur ◄ et ► et appuyez sur la touche TEST pendant une seconde pour effectuer la mesure continue. La tension du test de résistance d’isolement se montrera, la touche TEST s’allumera et, clignotera toutes les 0.5 secondes. -
Page 14: Fonction Comparative
Notice d’emploi www.pce-france.fr d) Fonction comparative Appuyez sur la touche COMP pour sélectionner le mode comparatif. Le symbole COMP apparaîtra sur l’écran. Appuyez sur ◄ et ► pour établir la valeur de comparaison. Ensuite, vous verrez une liste avec la valeur de comparaison: 10MΩ , 20 MΩ, 30 MΩ, 40 MΩ, 50 MΩ, 60 MΩ,70 MΩ, 80 MΩ, 90 MΩ, 100 MΩ, 200 MΩ, 300 MΩ, 400 MΩ, 500 MΩ, 600 MΩ, 700 MΩ, 800 MΩ, 900 MΩ, 1 GΩ, 2 GΩ, 3 GΩ, 4 GΩ, 5 GΩ, 6 GΩ, 7 GΩ, 8 GΩ, 9 GΩ, 10 GΩ, 20 GΩ, 330 GΩ, 40 GΩ, 50 GΩ, 60 GΩ, 70 GΩ, 80 GΩ, 90 GΩ, 100 GΩ... -
Page 15: Maintenance
Notice d’emploi www.pce-france.fr 1. Installez le logiciel inclus. La guide d’installation est dans le CD. 2. Lorsque vous ouvrez la fermeture latérale, vous verrez un port USB. 3. Insérez le câble USB inclus et connectez l’autre but à l’ordinateur. Maintenance Cette section vous offre information sur la maintenance basique du mesureur incluant comment changer les batteries. -
Page 16: Spécifications
Notice d’emploi www.pce-france.fr Danger Pour éviter des chocs électriques, retirez tous les câbles d’essai du mesureur lorsque vous changez les batteries. Précaution Ne mélangez les batteries nouvelles avec des autres déjà utilisées. Faites attention à la polarité lorsque vous installez les batteries. N’utilisez le mesureur si l’indicateur de batterie ( ) montre qu’elle est épuisée. -
Page 17: Résumé Des Caractéristiques
Notice d’emploi www.pce-france.fr Résumé des caractéristiques Retro éclairage Retro éclairage pour illuminer des zones avec peu illumination. À travers de l’interface USB. Connexion à l’ordinateur Enregistrement de donnés Plage automatique Le mesureur sélectionne automatiquement la meilleure plage. Danger Avec une lumière rouge allumée. Tension Tension de déconnexion automatique. - Page 18 Notice d’emploi www.pce-france.fr Sur ce lien vous aurez une vision de la technique de mesure: http://www.pce-france.fr/instruments-de-mesure.htm Sur ce lien vous trouverez une liste de mesureurs: http://www.pce-france.fr/mesureurs.htm Sur ce lien vous trouverez une liste de balances: http://www.pce-france.fr/balances.htm ATTENTION: “Cet appareil ne possède pas de protection ATEX, il ne doit donc pas être utilisé dans des atmosphères potentiellement explosives (poudres, gaz inflammables).”...