Manuels Connexes pour PCE Instruments PCE-2000
Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-2000
- Page 1 2, Rue du Saumon 67000 Strasbourg France Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr Notice d’emploi Duromètre PCE-2000...
-
Page 2: Table Des Matières
Notice d’emploi www.pce-france.fr 1. Description Générale ....................... 4 1.1 Avantages ........................4 1.2 Application Principale & Taux de Vérification ............... 4 1.2.1 Application Principale ....................4 1.2.2 Taux de Vérification ....................4 1.3 Spécifications Techniques .................... 5 1.4 Configuration ......................... 6 1.5 Conditions de Travail .................... - Page 3 Notice d’emploi www.pce-france.fr 6. Maintenance et Service ......................18 6.1 Maintenance du Dispositif d’Impact ................18 6.2 Programme de Maintenance de l’appareil ..............18 6.3 Analyse d’Erreurs et d’Évacuation ................19 6.4 Avertissement de transport et conditions de stockage ..........19 ANNEXES .............................
-
Page 4: Description Générale
Notice d’emploi www.pce-france.fr 1 Description Générale 1.1 Avantages Ample plage de mesure. Cet appareil se base sur le principe de la théorie de dureté Leeb. On peut mesurer la dureté Leeb avec tous les matériaux métalliques. Grand écran LCD, montre toutes les fonctions et paramètres. Avec retro éclairage. Sept dispositifs d’impact sont disponibles pour des applications spéciales. -
Page 5: Spécifications Techniques
Notice d’emploi www.pce-france.fr 1.3 Spécifications Techniques Erreur et y répétabilité de la valeur montrée, voir tableau 1-1 ci dessous. Tableau 1-1 Type de Dispositif Valeur de dureté du bloc Erreur de la valeur Répétabilité d’Impact de dureté standard Leeb montrée 760±30HLD ±6 HLD 6 HLD... -
Page 6: Conditions De Travail
Notice d’emploi www.pce-france.fr 1.5 Conditions de Travail Température de travail 0 ºC 40 ºC Température de stockage -30ºC 60ºC Humidité relative: 90 Vous devez éviter la vibration, les champs magnétiques forts, les milieux corrosifs et la poussière excessive dans votre entourage. -
Page 7: Différents Types De Dispositif D'impact
Notice d’emploi www.pce-france.fr 2.1.2 Différents Types de Dispositifs d’Impact 2.2 Écran principale Instructions de l’écran principal: Matériel: Le matériel présenté. Direction d’impact: La direction d’impact présentée. Échelle de dureté: Échelle de dureté des valeurs actuelles moyennes. Information sur la batterie: Montre la capacité restante de la batterie. Valeur moyenne: Montre la valeur unique mesurée dans ce moment sans montrer l’icône de moyenne montre la valeur moyenne actuelle (montrant l’icône de moyenne). -
Page 8: Définitions Du Clavier
Notice d’emploi www.pce-france.fr 2.3 Définitions du clavier Tableau 2-1 Allumer ou éteindre le retro Garder ou effacer données Allumer ou éteindre l’appareil éclairage Matériel sélectionée Interrupteur de force et Monter dureté Sélection de l’échelle de Changement de direction Descendre dureté Imprimer données Établir le temps d’impact Enregistrement de données... -
Page 9: Préparation
Notice d’emploi www.pce-france.fr 3. Préparation 3.1 Préparation et Inspection de l’appareil La vérification de l’appareil s’effectue avec l’utilisation du bloc d’essai standard. L’erreur et répétabilité de la valeur montrée doit être dans la régulation du tableau 2 des annexes. L’appareil et le dispositif d’impact doit se calibrer avec un bloc de dureté standard avant d’être utilisé... -
Page 10: Programme De Preuve
Notice d’emploi www.pce-france.fr Accouplement. Le modèle de poids léger doit être fermement uni à une plaque base lourde. La surface doit être plate et lise. La direction d’impact devra être verticale à la surface unie. Lorsque le modèle es un plat grand, un bâton long ou un bout plié, que peut être déformé... -
Page 11: Lecture De La Valeur Mesurée
Notice d’emploi www.pce-france.fr Tableau 4-1 Type de dispositif Distance du Centre des deux Distance du centre de d’Impact identifications l’identification au bord du modèle à mesurer Pas plus petit que (mm) Pas plus petit que (mm) D DC D+15 4.5 Lecture de la Valeur de Mesure Après chaque impact, l’écran LCD montrera la valeur moyenne actuelle, les temps d’impact plus un, un long bip sonnerait si la valeur mesuré... -
Page 12: Réglage Du Matériel
Notice d’emploi www.pce-france.fr 5.2 Réglage du Matériel Appuyez sur la touche pour changer le matériel. L’échelle de dureté se récupère en HL d’une façon automatique après changer le type de matériel. S’il vous plaît, sélectionnez le matériel en premier lieu et ensuite, sélectionnez l’échelle de dureté. Dans le test de dureté, vous pouvez choisir entre les matériels suivants: acier et acier moulé, acier pour outils laminé... -
Page 13: Réglage Du Temps Moyen
Notice d’emploi www.pce-france.fr 5.5 Réglage du temps moyen Vous pouvez modifier les temps moyens dans l’intervalle de 1 à 32 de la façon suivante: 1) Appuyez sur la touche en fonction de test. Le point de temps d’impact commence à clignoter; 2) Appuyez sur la touche pour régler le temps moyen pour le numéro souhaité. -
Page 14: Imprimer Rapport
Notice d’emploi www.pce-france.fr 5.7 Imprimer Rapport À la fin du procès d’inspection, ou à la fin de la journée, l’utilisateur peut requérir les lectures qu’il souhaite imprimer. Cette fonction n’fonctionne qu’avec la mini-imprimante. Avant d’imprimer, s’il vous plaît, introduisez la touche de connexion du câble d’impression (accessoires optionnels) dans le connecteur à... -
Page 15: Erreur Code De Réference
Notice d’emploi www.pce-france.fr 5.13 Erreur Code de Réference Code d’erreur Explication Code d’erreur Explication Batterie epuisée On peut pas imprimer Valeur hors-plage Mesure non finie Données prêts pour être enregistrées Il n’y a pas de données dans la mémoire 6 Mantenance & Service 6.1 Mantenance du Dispositif d’Impact •... -
Page 16: Annexe
Notice d’emploi www.pce-france.fr ANNEXE Tableau 1 Matériel Méthode D/DC D+15 19.3 20.0 22.4 70.7 20.6 68.5 67.9 69.5 68.2 38.4 47.7 37.0 99.6 99.9 99.9 59.1 61.7 88.0 85.8 80 638 80 683 90 646 83 663 81 646 83 976 80 937 80 996 84 1042... - Page 17 Notice d’emploi www.pce-france.fr Acier Cr-Mo 500 738 721 1875 Acier Cr-Ni-Mo 540 738 844 1933 Acier Cr-Mn-Si 500 750 755 1993 Acier super fort 630 800 1180 2652 Acier inoxydable 500 710 703 1676 Tableau 3 Type de dispositif d’impact DC(D)/DL D+15 Énergie d’impact:...
- Page 18 Notice d’emploi www.pce-france.fr Tableau 4 Type Croquis de la bague Commentaires d’appui non conventionnelle Z-10-15 Pour le test de surface cylindrique extérieure R10~R15 Z14.5-30 Pour le test de surface cylindrique extérieure R14.5 R30 Z 25-50 Pour le test de surface cylindrique extérieure R 25-R50 HZ 11-13...
-
Page 19: Pce Instruments
Sur ce lien vous trouverez une liste de mesureurs: http://www.pce-france.fr/mesureurs.htm Sur ce lien vous trouverez une liste de balances: http://www.pce-france.fr/balances.htm ATTENTION: “Cet appareil ne possède pas de protection ATEX, il ne doit donc pas être utilisé dans des atmosphères potentiellement explosives (poudres, gaz inflammables).” PCE Instruments...