Table des Matières
Publicité
RATCHET WRENCH
drawings. Use only authorized parts. Any damage or mal-
function caused by the use of unauthorised parts is not cov-
ered by Warranty or Product Liability.
Country of origin
China
Caractéristiques techniques
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
Taille de filetage en-
1/4
trée d'air (")
BSPP
Vitesse à vide (tr/min) 280
Couple max. (Nm)
45
Couple max. de tra-
30
vail (Nm)
Carré de sortie (")
1/4
Poids (kg)
0.67
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
Niveau de pression
92.9
acoustique (dB(A))
Vibration (m/s²)
8.5
Déclarations
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE
Nous, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477
Maintal, Germany, déclarons sous notre seule et entière re-
sponsabilité que le produit (dont le nom, le type et le numéro
de série figurent en première page) est en conformité avec la
ou les directives suivantes :
2006/42/EC (17/05/2006)
Normes harmonisées appliquées :
EN ISO 11148-6:2012
Les autorités peuvent obtenir les informations techniques
pertinentes en s'adressant à :
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
Bobby Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain,
Pascal ROUSSY
Signature du déclarant
1/4
1/4
1/4
BSPP
BSPP
BSPP
280
190
190
50
100
100
25
60
60
3/8
3/8
1/2
0.68
1.22
1.23
92.9
89.2
89.2
8.5
9.2
9.2
© Rodcraft - 8956001776
Informations supplémentaires concernant
les vibrations
Cet outil peut causer un syndrome de vibrations main-
bras s'il est mal utilisé.
Ces informations supplémentaires concernant les vibrations
peuvent aider les employeurs à répondre à leurs obligations
(par exemple dans le cadre de la directive européenne
2002/44/CE) d'évaluer les risques pour leurs employés par
rapport aux vibrations main-bras associées à l'utilisation de
cet outil.
Les clés à cliquet conviennent pour les opérations de mon-
tage et de démontage dans les espaces exigus.
• The declared vibration value can be used to estimate vi-
bration during rundown. Continuous ratcheting against a
run-down bolt may produce a vibration emission in the
2
2
range m/s
to m/s
(vibration total values).
• N'utiliser cet outil que pour des travaux que les autres
types de clés, qui présentent des risques moindres en
matière de vibrations, ne peuvent pas effectuer de
manière satisfaisante.
• L'émission de vibrations varie grandement avec la tâche
effectuée et la technique de l'opérateur. Des émissions
sortant de la plage indiquée peuvent apparaître dans cer-
taines applications.
• Les opérateurs doivent optimiser leur technique et sélec-
tionner une clé adaptée afin de limiter le temps de dé-
clenchement du cliquet à la fin de chaque serrage ou lors
du desserrage de fixations assemblées.
• For the intended application of this tool, we estimate that
normal operation should involve a ratcheting time
against a run-down fastener of less than 0,5s per fastener
on a hard joint and up to 3s on a soft joint.
Informations utiles
Copyright
© Copyright 2019, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5,
63477 Maintal, Germany
Tous droits réservés. Toute utilisation non autorisée ou copie
de tout ou partie du présent document est interdite. Ceci s'ap-
plique plus particulièrement aux marques de commerce,
dénominations de modèles, références et schémas. Utiliser
exclusivement les pièces autorisées. Tout dommage ou dys-
fonctionnement causé par l'utilisation d'une pièce non au-
torisée ne sera pas couvert par la garantie du fabricant ou la
responsabilité du fait des produits.
Pays d'origine
China
7
Publicité
Table des Matières
