Technische Daten
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
Gewindegröße
1/4
Lufteinlass (")
BSPP
Freie Drehzahl (min-1) 280
Max. Drehmo-
45
ment (Nm)
Max. Arbeitsdrehmo-
30
ment (Nm)
Vierkantantrieb (")
1/4
Gewicht (kg)
0.67
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
Schalldruckpegel
92.9
(dB(A))
Vibration (m/s²)
8.5
Erklärungen
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477
Maintal, Germany, erklären hiermit in alleiniger Verantwor-
tung, dass dieses Produkt (mit Bezeichnung, Typ und Serien-
nummer laut Deckblatt) die Anforderungen der folgenden
Richtlinie(n) erfüllt:
2006/42/EC (17/05/2006)
Angewandte harmonisierte Normen:
EN ISO 11148-6:2012
Behörden können relevante technische Informationen an-
fordern von:
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
Bobby Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain,
Pascal ROUSSY
Unterschrift des Ausstellers
Zusätzliche Informationen zur Vibration
Dieses Werkzeug kann bei nicht angemessener Verwen-
dung ein Hand-Arm-Vibrationssyndrom verursachen.
Diese zusätzlichen vibrationsbezogenen Informationen kön-
nen Arbeitgeber dabei unterstützen, relevante Verpflichtun-
gen zu erfüllen (wie beispielsweise in Verbindung mit der
EU-Richtlinie 2002/44/EG), wenn es darum geht, die durch
eine Hand-Arm-Vibration verursachten Risiken zu bewerten,
denen ihr Personal beim Gebrauch dieses Werkzeugs ausge-
setzt ist.
8
1/4
1/4
1/4
BSPP
BSPP
BSPP
280
190
190
50
100
100
25
60
60
3/8
3/8
1/2
0.68
1.22
1.23
92.9
89.2
89.2
8.5
9.2
9.2
© Rodcraft - 8956001776
Ratschenschlüssel eignen sich für das Anziehen und Lösen
von Schrauben unter beengten Platzverhältnissen.
• The declared vibration value can be used to estimate vi-
bration during rundown. Continuous ratcheting against a
run-down bolt may produce a vibration emission in the
2
2
range m/s
to m/s
(vibration total values).
• Verwenden Sie dieses Werkzeug nur für Arbeiten, die
von anderen Schlüsselarten, mit denen ein geringeres Vi-
brationsrisiko verbunden ist, nicht zufriedenstellend aus-
geführt werden können.
• Die Vibrationsbelastung hängt in großem Maße von der
jeweiligen Aufgabe und vom Umgang des Bedieners mit
dem Werkzeug ab. Bei manchen Anwendungen können
Belastungen auftreten, die außerhalb des angegebenen
Bereichs liegen.
• Bediener sollten versuchen, ihre Arbeitsmethode zu opti-
mieren und einen geeigneten Schlüssel auswählen, um
die Verwendungsdauer der Ratschenfunktion am Ende
jeder Einschraubphase oder beim Ausschrauben mon-
tierter Befestigungselemente zu minimieren.
• For the intended application of this tool, we estimate that
normal operation should involve a ratcheting time
against a run-down fastener of less than 0,5s per fastener
on a hard joint and up to 3s on a soft joint.
Nützliche Informationen
Copyright
© Copyright 2019, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5,
63477 Maintal, Germany
Alle Rechte vorbehalten. Jeglicher nicht autorisierte Ge-
brauch sowie das Kopieren der Inhalte ganz oder in Teilen ist
verboten. Dies gilt insbesondere für Handelsmarken, Modell-
bezeichnungen, Artikelnummern und Zeichnungen. Verwen-
den Sie ausschließlich Originalbauteile. Schäden oder
Fehlfunktionen, die durch den Einsatz unzulässiger Bauteile
entstehen, sind nicht von der Garantie oder Produkthaftung
abgedeckt.
Herkunftsland
China
Datos técnicos
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
Tamaño de rosca de
1/4
entrada de aire (")
BSPP
Velocidad en vacío
280
(rpm)
Máx. par (Nm)
45
Máx. par de trabajo
30
(Nm)
Mango cuadrado (")
1/4
RATCHET WRENCH
1/4
1/4
1/4
BSPP
BSPP
BSPP
280
190
190
50
100
100
25
60
60
3/8
3/8
1/2