Table des Matières
Publicité
原产地
China
技術データ
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
空気吸入口サイズ
1/4
（インチ）
BSPP
自由速度 (rpm)
280
最大トルク (Nm)
45
最大作動トルク
30
(Nm)
スクエアドライブ
1/4
（インチ）
重量 (kg)
0.67
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
音圧レベル (dB(A))
92.9
振動 (m/s²)
8.5
宣言
EU 適合宣言
弊社Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477 Main-
tal, Germanyは、弊社製品（名称、タイプ、およびシリ
アル番号あり、フロントページ参照）が次の指令に準
拠していることを、当社のもっぱらの責任の下で宣言
します：
2006/42/EC (17/05/2006)
適用する整合規格：
EN ISO 11148-6:2012
当局は、以下から関連する技術情報を取得できます。
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
Bobby Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain,
Pascal ROUSSY
発行者による署名
Additional Vibration Information
This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its
use is not adequately managed.
This additional vibration information may be of assistance to
employers in meeting their obligations (for example under
EU Directive 2002/44/EC) to assess the risks to their workers
arising from hand arm vibration associated with the use of
this tool.
28
1/4
1/4
1/4
BSPP
BSPP
BSPP
280
190
190
50
100
100
25
60
60
3/8
3/8
1/2
0.68
1.22
1.23
92.9
89.2
89.2
8.5
9.2
9.2
© Rodcraft - 8956001776
Ratchet wrenches are suitable for assembly and disassembly
operations in confined spaces.
• The declared vibration value can be used to estimate vi-
bration during rundown. Continuous ratcheting against a
run-down bolt may produce a vibration emission in the
2
2
range m/s
to m/s
(vibration total values).
• Only use this tool for work which other types of
wrenches, which present lower vibration risks, are un-
able to perform satisfactorily.
• The vibration emission varies greatly with task and oper-
ator technique. Emissions outside the quoted range may
occur for some applications.
• Operators should optimize their technique and select a
suitable wrench in order to minimize the ratcheting time
at the end of each run-down or when backing-off assem-
bled fasteners.
• For the intended application of this tool, we estimate that
normal operation should involve a ratcheting time
against a run-down fastener of less than 0,5s per fastener
on a hard joint and up to 3s on a soft joint.
有用な情報
著作権
© 著作権 2019, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5,
63477 Maintal, Germany
無断複写・複製・転載を禁ず。本書の内容の一部また
は全部を無断転載あるいは不正使用することは禁止さ
れています。上記禁止行為は、特に商標、モデルの文
書化、部品番号および図面に適用されます。認可済み
の部品のみ使用してください。未認可の部品の使用に
よって引き起こされる一切の損傷または誤動作は、保
証責任または製造物責任の対象とはなりません。
生産国
China
기술 자료
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
공기입구 스레드 크
1/4
기(")
BSPP
자유 속도(rpm)
280
최대 토크(Nm)
45
최대 작동 토크(Nm) 30
스퀘어 드라이브(")
1/4
중량(kg)
0.67
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
음압 레벨(dB(A))
92.9
진동(m/s²)
8.5
RATCHET WRENCH
1/4
1/4
1/4
BSPP
BSPP
BSPP
280
190
190
50
100
100
25
60
60
3/8
3/8
1/2
0.68
1.22
1.23
92.9
89.2
89.2
8.5
9.2
9.2
Publicité
Table des Matières
