Description; Warnings; Technical Data; Transporting And Storing - Vortice IRM5 Notice D'emploi Et D'entretien

ENGLISH

Description

This appliance is an autotransformer designed to
change the rotational speed of an electric motor by
means of a variation in voltage.
All these appliances incorporate thermal overload
protection safeguarding
autotransformer.
The different speeds correspond to fixed voltages
and are selected with a rotary control.
Power-on status is indicated by a Led.
The appliance has a 230Vac output for the
connection of servomotors, actuators, heaters etc.
Two or more motors can be connect to a single
autotransformer, provided that the total rated current
of the motors does not exceed the rated current of
the appliance.
In this situation, the thermal overload cutouts of the
single motors must be connected in series
Controllers conform with
standards and are CE marked.

Warnings

Warning:
!
this symbol indicates that care must
be taken to avoid injury to the user
This appliance can be used by
•
children no less than 8 years of
age and by individuals with
limited physical, sensory or
mental capacities,
inexperienced
individuals, provided that they
are supervised or have been
instructed in safe use of the
appliance and understand the
associated risks. Children must
not play with the appliance.
Cleaning and
procedures
undertaken by the user must
not be entrusted to children,
unless under supervision.
6
the motor and
LST EN 60335-1:2012
or
or untrained
maintenance
that can
Caution:
!
this symbol indicates that care must
be taken to avoid damaging the appliance
The appliance must be installed
•
by a professionally qualified
the
electrician.
A multi-pole switch must be
•
used to install the appliance.
The contact opening gap must
be no less than 3 mm.
• The maximum operating ambient temperature at
which the controller can operate is T 40 °C

Technical data

1. 5-step motor rotational speed regulator
2. Power supply: 1x230 VAC – IRM5.., 3x400 VAC –
IRT5 ...(ex).
3. Frequency [Hz]: 50-60.
4. Step current: IRM5.. - 80V Imax*0.6, 120V
Imax*0.9, 140V Imax*1, 170V Imax*1, 230V Imax*1.
Imax*1, 220V Imax*1, 270V Imax*1, 400V Imax*1.
5. Protection class IP44.
6. Maximum ambient temperature: 40°C.
7. Maximum regulator operating temperature 70°C,
limited by transformer overheating protection.
Maximum permissible
environment T=130°C – ambient temperature
by

Transporting and storing

All products are packed by producer for normal
transporting conditions. For handling and storage of
products, use appropriate handling equipment to
prevent damage to products or personnel. Do not lift
product using their power cables, connection boxes.
Make sure that the regulator is not laid down with the
switching key facing downwards, as this may
damage the product. Avoid shocks and impact loads.
Until final installation store products in a dry place
where the relative humidity does not exceed 70%
(20°C), average ambient temperature should be 5-
be
40°C. Storage place must be protected against dirt
and water. Avoid long-term storage of products. It is
recommended to avoid storage that is longer than 1
(one) year.

Installation

1. Regulators are designed for wall installation, with
electrical connection leads facing down. There are 4
holes in the back of regulators for fixing on the wall.
2. Regulators cannot be installed in explosive-
sensitive environment or the environment containing
aggressive substances.
3. Regulators are intended only for control of motors
with changeable voltage.
4. Regulators are intended for indoor installation.
IRT5.. - 130V Imax*0.9, 170V
transformer operating