Almacenamiento - Honeywell HZ-823FE Mode D'emploi

el aparato no podrá volver a funcionar has-
ta que el convector haya sido desconecta-
do, haya enfriado y se haya sacado la cla-
vija. Gire el selector de nivel o el botón gi-
ratorio del termostato, respectivamente (se-
gún modelo) al nivel mínimo (0 o d) y saque
la clavija de la toma de corriente. Cuando
el convector haya enfriado, introduzca la
clavija en la toma de corriente y observe las
instrucciones de uso.
EN CASO QUE EL CONVECTOR
NO FUNCIONE
• Verifique si hay objetos que impidan la en-
trada o salida de aire y, cuando sea nece-
sario, quítelos.
• Compruebe que el convector haya sido co-
locado correctamente y que la clavija esté
en la toma de corriente. Compruebe que la
toma de corriente esté con corriente.
• Ajuste el selector de nivel a una de las posi-
ciones de funcionamiento (I, II o III) y gire el
botón giratorio del termostato en sentido de
las agujas del reloj hasta que el convector
comience a calentar.
• En caso que el convector no vuelva a funcio-
nar, observe las instrucciones señaladas en
las condiciones de garantía.
MEDIDAS IMPORTANTES
DE SEGURANÇA
Leia as instruções antes de utilizar o convec-
tor.
1. Ligue o convector apenas a uma corrente
monofásica AC, correspondente à indica-
da na etiqueta de caracteristicas.
2. Este convector obedece às clausulas da
Directiva Europeia de CEM 89/336/EEC
relativamente às interferências electromag-
néticas.
3. Mantenha quaisquer materiais combustí-
veis como móveis, almofadas, roupas de
cama, papeis, peças de vestuário e corti-
nas a uma distáncia de pelo menos 90cm
do convector.
ESPAÑOL
LIMPIEZA
• Le aconsejamos limpie el convector una vez
al mes, como mínimo.
• Desconecte el convector (0 o d, respectiva-
mente, según modelo), saque la clavija de
la toma de corriente y deje enfriar el con-
vector.
• Limpie las superficies exteriores del convec-
tor con un paño húmedo.
• No utilice productos abrasivos o detergentes
químicos.
• Cuide de que no penetre agua en el con-
vector. ¡Peligro de muerte!

ALMACENAMIENTO

• Limpie el convector conforme a las instruc-
ciones señaladas en el ítem "Limpieza".
• Ponga el convector en el embalaje original
y consérvelo en un lugar seco y fresco.
ADVERTENCIA: CUANDO SURJAN
PROBLEMAS CON EL CONVECTOR,
SÍRVASE OBSERVAR LAS INSTRUCCIO-
NES SEÑALADAS EN EL APARTADO
DE GARANTÍA. NO INTENTE ABRIR O
REPARAR EL CONVECTOR POR SÍ
MISMO, YA QUE ÉSTO CONLLEVA LA
ANULACIÓN DE LA GARANTÍA Y
PUEDE PROVOCAR DAÑOS EN LAS
PERSONAS O COSAS.
PORTUGUESE
4. Tome todas as precauções necessárias
quando o convector tiver de ser utilizado
por crianças ou nas proximidades das
mesmas.
5. Desligue sempre o convector quando este
não estiver a ser utilizado. Não puxe pe-
lo cabo de alimentação para desligar o
convector.
6. Não cubra o convector. Qualquer cober-
tura colocada sobre o convector constitui
risco de incêndio.
7. NÃO UTILIZE o convector nas proximida-
des da banheira, chuveiro ou piscina.
8. Não coloque o convector debaixo de
uma tomada ou demasiado proximo
desta.