Technical Data; Safety Instructions - Güde V 421 C Traduction Du Mode D'emploi D'origine

ENGLISH
12

Technical Data

Battery charger
Art. No
Charging voltage at start / Mains frequency
Rated input
Output voltage
Weight
Type of protection
Rated capacity
Charging rms current / Charging arithmetic current
Starting current app. (0V / 1,5 V)
Battery start without previous charging
Battery start with previous charging
control elements and how to use the appliance
properly. Abide by all the safety measures stated in
the service manual. Act responsibly toward third
parties.
The operator is responsible for accidents or risks to
third parties.
In case of any doubts about connection and operati-
on refer please to our customer center

Safety Instructions

WARNING
Read all safety warnings and all instructions. Failu-
re to follow the warnings and instructions may result
in electric shock, fire and/or serious injury. Save all
warnings and instructions for future reference.
This appliance can be used by child-
ren aged from 8 years and above
and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge
if they have been given supervision
or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and un-
derstand the hazards involved.
Children shall not play with the
appliance.
Cleaning and user maintenance
shall not be made by children wit-
hout supervision.
Read and understand the operating
instructions before using the
appliance. Familiarise with the
Risk of fire! Risk of explosion!
A highly-explosive oxyhydrogen mixture
occurs when batteries are charged.
• Fire, sparks, naked flames and smoking are
forbidden.
• Provide adequate ventilation.
Never use the charger in moist or wet conditions.
Suitable for indoor areas only.
Make sure the cooling function is not limited by co-
vering the cooling slots. Do not operate the appliance
near heat sources or on a flammable surface.
Only connect or disconnect the battery connection
cable if the charger is not connected to the mains.
Also pay attention to the instructions and
information provided by the battery and vehicle
manufacturer.
1. First connect the red battery clip to the positive
terminal of the battery.
2. Then connect the black battery clip with chassis,
away from the battery and fuel line.
3. Plug the charger into a mains socket.
4. After charging: Disconnect the charger from the
mains socket.
5. First remove the black clip from the chassis and
then the red clip from the battery.
This sequence must be followed!
Danger of short circuit! Make sure that the two clips
of the pole connecting cables do not touch or are
connected by a conductive object, such as a tool.
Never hold both clips at the same time when the
device is running.
Start-up help:
Tip: If you pre-charge the battery for 10-15
minutes, it will need much less power for start-up.
V 421 C
85074
230 V ~ 50 Hz
800 W
12 V / 24 V
16 kg
IP 20
20 - 1000 Ah
60 / 40 A
390 / 240 A
35 - 50 Ah
65 - 100 Ah