RACCORDEMENT À DES APPAREILS EXTERNES (Suite)
Raccordement d'un magnétoscope, d'un lecteur DVD
ou d'un caméscope (AV-IN1/2/COMPONENT)
B
• Si le magnétoscope (ou un autre appareil externe) comporte une borne S-vidéo, utilisez de préférence une liaison
S-VIDEO. (Utilisez pour cela un câble S-vidéo.)
• Si vous raccordez des appareils externes à la fois aux bornes S-VIDEO et VIDEO (et sélectionnez AV-IN1), vous
ne pourrez voir que l'image de la borne S-VIDEO.
• Il n'est pas possible de visionner des images multiples ou synthétisées en raccordant deux appareils externes ou
plus. Lors du raccordement d'un appareil externe, prenez soin de bien raccorder les câbles audio et vidéo aux
bornes correspondantes.
48
Vers borne AV-IN1
Vers borne de sortie
audio/vidéo
Vers borne d'entrée
S-VIDEO
Vers borne de sortie
S-vidéo
Vers entrée composant
(COMPONENT) (vidéo)
Vers sortie composant
(COMPONENT) (audio)
Vers entrée composant
(COMPONENT) (audio)
Vers borne AV-IN2
Vers borne de sortie
audio/vidéo
Vers borne
d'entrée S-VIDEO
Vidéo
Audio (L)
Audio (R)
Caméscope
S-video
Magnétoscope
Vers borne de sortie composant
(COMPONENT) (vidéo)
Y
P
B
P
R
Audio (L)
Audio (R)
Lecteur DVD
Vidéo
Audio (R)
Audio (L)
Magnétoscope
Vers borne de
sortie S-vidéo
S-vidéo