Güde GDS 250 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 67

Поведение в случай на беда
Окажете при злополука съответната първа
помощ и повикайте колкото се може по бързо
квалифицирана медицинска помощ. Предпазете
пострадалия от други злополуки и го успокойте.
Заради евентуална злополука на работното място
трябва винаги да има под ръка аптечка за първа
помощ според DIN 13164. Материала, който
вземете от аптечката трябва да бъде допълнен
веднага.
Ако искате помощ, посочете тези данни
1. Място на злополуката
2. Вид на злополуката
3. Брой на ранените
4. Вид нараняване
Изисквания за обслужване
Преди употреба на уреда обслужващия трябва
внимателно да прочете упътването за обслужване.
Квалификация Освен подробно поучение от
специалист за използването на уреда не е
необходима никаква специална квалификация.
Минимална възраст С уреда могат да работят само
лица, които са навършили 16 години. Изключения
прави използването на непълнолетни само, ако
това става по време на професионалното обучение
с цел постигане на умение под надзора на
обучаващото лице.
Обучение Използването на уреда изисква само
съответно поучаване от специалист, респ.
упътване за обслужване. Специално обучение не е
необходимо.
Обслужващия отговаря за злополуки или опасности
спрямо трети лица.
Символи
Предупреждение/ внимание!
Прочетете упътването за обслужване!
Преди извършване на каквато и да било
работа по помпата винаги най-напред
извадете щепсела на захранващия кабел
от щепселната кутия.
Носете предпазни очила!
Да се носи предпазно средство за
слуха!
Носете респиратор!
Носете предпазни ръкавици!
Purtați încălțăminte de securitate cu inserții de
oțel!
Забранено е пипането вътре
Пазете пред влага
Не излагайте машината на дъжд.
Забрана за обслужване със синджирче
Забранено е обслужване с вратовръзка
Забрана за обслужване с дълги коси
Не се разрешава за мокро шлифоване
Пазете пред влага
Пазете от замръзване
Дръжте децата и останалите
лица на безопасно разстояние от
електрическите уреди.
Предупреждение за опасно
електрическо напрежение
Дръжте близкостоящите лица на
безопасно разстояние от машината
(мин. 5м)
Предупреждение за отхвърлени
предмети
Предупреждение срещу опасност от
вмъкване
Дефектни и/или ликвидирани
електрически или електронни уреди
трябва да се предадат в съответните
пунктове за събиране.
Пазете пред влага
Опаковката трябва да бъде насочена
нагоре
БЪЛГАРСКИ
63