Güde 40088 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 10

E-Mail: support@ts.guede.com
Wichtige Kundeninformation
Sehr geehrter Kunde,
bitte beachten Sie, dass eine Rücksendung innerhalb oder
auch außerhalb der Gewährleistungszeit grundsätzlich in
der Originalverpackung erfolgen sollte. Durch diese
Maßnahme werden unnötige Transportschäden und deren
oft strittige Regelung wirkungsvoll vermieden. Nur im
Originalkarton ist Ihr Gerät optimal geschützt und somit
eine reibungslose Bearbeitung gesichert.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
Ihr Güde Team
Fehlersuche
Bei jeglichen Störungen ist zu allererst zu prüfen, ob
das Gerät ausreichend und dauerhaft mit DL-Öl
versorgt wird.
Störung Ursache
Druckluft ent-
• O-Ringe sind
weicht aus der
beschädigt oder
Öffnung des
durch
Deckels
Fremdkörper
verschmutzt.
Druckluft
• O-Ringe
entweicht aus
beschädigt,
Ventil
Ventil defekt.
Druckluft ent-
• Schrauben lose.
weicht zwischen
O-Ringe
Gehäuse und
beschädigt.
Zylinderdeckel
Kolben geht
• Gerät zu schw-
nicht vollständig
ach oder zu kurz
zurück, Leer-
aufgesetzt.
schläge
• Kolben schwer-
gängig weil ohne
Schmierung.
• O-Ring defekt.
Stifte werden
• Luftdruck zu
nicht ganz
niedrig.
eingeschlagen
• Schlauchleitung
hat zu geringen
Querschnitt.
• Gerät ohne
Schmierung.
• Treiber
abgenützt.
Störung Ursache
Stifte knicken ab
• Treiber zu stark
und stehen über
abgenützt. Ge-
rät zu schwach
aufgesetzt.
Gerät läuft zu
• O-Ring be-
langsam
schädigt.
Ventil
beschädigt.
Treiber ist mit
• Falsche Stifte
Stiften
verwendet.
verklemmt
• Treiber weist
Grat auf.
Behebung
• O-Ringe
reinigen oder
ersetzen.
• O-Ringe und
Ventil
auswechseln.
• Schrauben
festziehen.
O-Ringe
auswechseln.
• Gerät stärker
aufsetzen.
• Zylinderlauffläc
he schmieren.
• O-Ring austau-
schen, Arbeits-
druck prüfen.
• Druck
schrittweise um
0,5 bar
erhöhen, bis
Stifte richtig
eingeschlagen
werden.
• Innendurch-
messer der
Schlauchleitun
g mind. 6 mm.
• Teile reinigen
und schmieren.
• Treiber ca. 0,2
mm nach-
schleifen.
Behebung
• Treiber
ersetzen.
• Gerät stärker
aufsetzen.
• O-Ring
ersetzen.
• Ventil komplett
ersetzen.
• Passende Stifte
richtig ein-
setzen. Treiber
entgraten.
Keine Funktion
• Überprüfen Sie
des Werkzeuges
die Luftzufuhr.
Evt. ist der
Arbeitsdruck zu
gering.
Luftdurchlässig-
• Ziehen Sie die Schrauben an oder
keit nahe unten
Installieren Sie eine Abdämpfung
am Werkzeug
oder einen Zapfensatz.
Schlechter
• Reinigen Sie das Werkzeug und
Rücklauf
Installieren Sie eine Abdämpfung
oder einen Zapfensatz.
Andere
• Setzen Sie sich mit einem
Störungen
Fachmann, dem Händler oder dem
Verteiler in Verbindung.
Klammern/Stifte
• Magazin
in der
verschmutzt
Führungsplatte
• Klammern/Stift
verklemmt
streifen wird
nicht ganz
vorgeschoben
• Stößel
abgenutzt
Wartungstabelle
Die Einhaltung der hier angegebenen Wartungs-
hinweise sichert für dieses Qualitätsprodukt eine
lange Lebensdauer und einen störungsfreien
Betrieb. Trennen Sie das Gerät bei Wartungs- und
Pflegearbeiten von der Druckluftquelle. Für eine
dauerhaft einwandfreie Funktion Ihres Eintreib-
gerätes ist eine tägliche Reinigung und eine
regelmäßige Schmierung unerläßlich. Verwenden
Sie hierfür nur spezielles Werkzeugöl.
Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen in Sachen
Schmierung zur Auswahl:
Über einen Eine komplette Wartungseinheit
Nebelöler
beinhaltet einen Nebelöler und ist
am Kompressor angebracht.
Über einen In unmittelbarer Nähe des
Leitungsöler
Werkzeuges (ca. 50 cm Abstand )
wird ein Leitungsöler installiert,
der das Werkzeug ausreichend
mit Öl versorgt.
Von Hand
Ist bei Ihrer Anlage weder eine
Wartungseinheit noch ein Leit-
ungsöler vorhanden, so müssen
vor jeder Inbetriebnahme des
Druckluft- Werkzeuges 3-5 Tropf-
en Öl in den Druckluftanschluss
gegeben werden. War das
Druckluft- Werkzeug mehrere
Tage außer Betrieb, müssen Sie
vor dem Einschalten 5-10 Tropfen
Öl in den Druckluftanschluss
geben. Lagern Sie Ihre Druck-
luftwerkzeuge/ -geräte nur in
trockenen Räumen.
Bei längerer Betriebspause zusätzlich über Steck-
nippel mit Spezialöl für Druckluftwerkzeuge ölen.
Lagern Sie das Gerät: gereinigt, trocken, staubfrei,
und nicht unter 5° C.
• Erhöhen Sie
den
Arbeitsdruck.
Beachten Sie
aber den Max.
Arbeitsdruck.
• Magazin
reinigen
• (ausblasen).
• Falsche
Klammern/Stifte
verwendet.
Passende
Klammern/Stifte
einsetzen