Publicité
7
Pull knob to fold down.
Tirer sur le bouton pour rabattre le mât.
Tire de la perilla para plegar el mástil.
10
11
Install wheelstraps.
Poser les sangles de roue.
Instale las correas de rueda.
1034509F-3/10
8
Use slot closest
to wheeltray.
Teeth face away
from wheeltray
Employer la fente la plus
proche de la gouttière.
Les dents doivent être du
côté opposé à la gouttière.
Utilice la ranura más cercana al
soporte de rueda.
Los dientes deben quedar del lado
exterior del soporte de rueda.
4X
Raise the mast.
Relever le mât.
Levante el mástil.
Instale los soportes de rueda: hay
soportes de rueda izquierdos y derechos.
Configúrelos como se ilustra aquí.
12
SMALL
HOOK
PETIT
CROCHET
GANCHO
PEQUEÑO
BIG
HOOK
GRAND
CROCHET
GANCHO
GRANDE
9
Dissasemble
wheeltrays.
Démonter les
gouttières.
Desarme los
4X
soportes de rueda.
Attach wheeltrays: there are left
and right wheeltrays. Match the
configuration pictured here.
Poser les gouttières. Certaines
vont à gauche, d'autres à
droite. Les poser tel qu'illustré.
13
Install endcap.
Poser le bouchon
d'extrémité.
Instale el
capuchón del
extremo.
Publicité
