Publicité
Liens rapides
CONTENTS • CONTENU • CONTENIDO
LOAD CAPACITY
165 lbs (75 Kg) on-road
800 lb (363 Kg) static load limit
Pour le français, aller à la page 7.
Instruction #1036022A-Page 1 of 10
Tonneau Cover SkyLine Rack Kit
SkyLine tower (4x)
pied SkyLine (x 4)
torre SkyLine (4x)
key (2x)
cover (4x)
clé (x 2)
cache (x 4)
llave (2x)
tapa (4x)
Landing Pad 1 (4x)
Landing Pad 1 (4x)
Landing Pad 1 (4x)
M6 flat washer (8X)
rondelle plate M6 (x 8)
arandela plana M6 (8X)
spacer (8X)
M6 screw (8X)
entretoise (x 8)
M6 vis (x 8)
espaciador (8X)
tornillo M6 (8X)
end cap (4x)
capuchon d'extrémité (4 x)
capuchón del extremo (4x)
CROSSBAR SPREAD
Minimum 27.5" (700 mm)
Para español ir a la página 7.
Mid-Size and Full-Size
A-plate (8x)
plaquette A (x 8)
placa A (8x)
5 mm wrench (1x)
clé de 5 mm (x 1)
llave de 5 mm (1x)
torque wrench (1x)
tournevis dynamométrique (x 1)
llave de torsión (1x)
JetStream Black 70" or 60" (2x)
JetStream Black (178 ou 152 cm) (x 2)
JetStream Black de 70" o 60" (2x)
Publicité
Manuels Connexes pour Yakima Tonneau Cover SkyLine
Sommaire des Matières pour Yakima Tonneau Cover SkyLine
- Page 1 Tonneau Cover SkyLine Rack Kit Mid-Size and Full-Size CONTENTS • CONTENU • CONTENIDO SkyLine tower (4x) A-plate (8x) pied SkyLine (x 4) M6 flat washer (8X) plaquette A (x 8) torre SkyLine (4x) rondelle plate M6 (x 8) placa A (8x)
- Page 2 OPEN THE COVERS. ADJUST THE HEIGHT OF THE INSERT. Use the torque wrench to adjust the height of the insert to be level with the adapter as shown. REMOVE THE CROSSBAR INFILL. Remove the infill from the underside of the crossbar and set it aside. SLIDE THE TOWERS ONTO THE CROSSBAR.
- Page 3 INSTALL THE LANDING PADS. Move the plates to the approximate positions where you’ll install your SkyLine towers. Then use the 5 mm wrench to install the Landing Pad, 2 spacers, 2 washers, and 2 bolts. Do not fully tighten yet. 4 Nm ADJUST THE TOWER SPACING.
- Page 4 PLACE THE TOWERS AND BARS. Place the towers and bars onto the Landing Pads making sure they are fully seated. CENTER THE CROSSBARS. Measure and adjust the crossbar so that the overhang on each side is even. LEVEL THE CROSSBARS. TIGHTEN LANDING PADS.
- Page 5 INSTALL THE INFILL. Follow the steps below to trim and install the crossbar infill that you set aside in step 3. +1” (2.5 cm) +1” (2.5 cm) Instruction #1036022A-Page 5 of 10...
- Page 6 REINSTALL THE TOWERS AND BARS. CLOSE THE COVERS. Close the covers and use the key to lock your towers. INSTALL THE END CAPS. Press the end caps into place using caution so that the tabs are seated properly. REMOVAL TEST THE INSTALLATION. 1.
- Page 7 FRANÇAIS ESPAÑOL CHARGE MAXIMALE CAPACIDAD DE CARGA Sur route : 75 kg (165 lb) En la carretera: 165 lb (75 kg) Charge statique : 363 kg (800 lb) Carga estática límite: 800 lb (363 kg) DISTANCE ENTRE LES BARRES TRANSVERSALES SEPARACIÓN ENTRE LAS BARRAS TRANSVERSALES Au moins 700 mm (27,5 po) Mínimo 27.5”...
- Page 8 FRANÇAIS ESPAÑOL TESTER LE MONTAGE. PRUEBE LA INSTALACIÓN. Prendre la barre près de chacun des pieds et la pousser et tirer dans Sujete la barra transversal cerca de cada torre y tire de ella en todas tous les sens : elle ne doit pas bouger. Au besoin, resserrer les pieds ou las direcciones para asegurarse de que quede bien ajustada.
-
Page 9: Important Warnings
In order to replace any lost or defective keys, note the lock and key note du numéro de la serrure et des clés ci-dessous et les enregistrer à numbers below and register them at www.yakima.com. www.yakima.com. Instruction #1036022A-Page 9 of 10... -
Page 10: Advertencias Importantes
Usted debe respetar al pie de la letra estas instrucciones de uso y utilizar solamente las piezas de origen provistas. Para reemplazar una llave perdida o defectuosa, anote más abajo los números de la cerradura y de la llave y regístrelos en www.yakima.com. Instruction #1036022A-Page 10 of 10...