Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Lave-vaisselle
Guide d'utilisation
et d'entretien
Serie 200, 500, 700 et 800
Notez tous ces renseignements
pour référence future
Marque:
Numéro de modèle:
Numéro de série:
(Voir la section Caractéristiques
Questions?
Visitez nous site
Internet à
www.frigidaire.com
LIRE ET CONSERVER CE MODE D'EMPLOI
Date d'achat:
pour son emplacement)
1-866-294-9911
(Canada)
Carte d'enregistrement du produit
Veuillez remplir en entier, signer et renvoyer
la carte dans les plus brefs délais!
sécurité importantes ..........
Caractéristiques .................
Bruits de fonctionnement
normal de l'appareil ...........
de l'appareil ......................
de la vaisselle ...................
et détergents ....................
le rendement ......................
nettoyage ...........................
lave-vaisselle mobile.........
problèmes usuels ..........
Service-clientèle
Garantie et service ...................
2
3
4
4-6
6-8
9-10
10
11
12
13-15
16
P/N 154575202 (1205)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Frigidaire 200 Série
Sommaire des Matières pour Frigidaire 200 Série
-
Page 1: Table Des Matières
..13-15 Numéro de modèle: Numéro de série: Service-clientèle (Voir la section Caractéristiques pour son emplacement) Garantie et service ....Questions? 1-866-294-9911 (Canada) Visitez nous site Internet à www.frigidaire.com LIRE ET CONSERVER CE MODE D’EMPLOI P/N 154575202 (1205) -
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes • Utilisez seulement les détersifs et agents de rinçage recommandés pour lave-vaisselle. • Placez les détersifs et agents de rinçage hors Ce pictogramme vise à vous avertir de de la portée des enfants. situations dangereuses susceptibles de causer •... -
Page 3: Caractéristiques
Caractéristiques Votre appareil lave la vaisselle en vaporisant un mélange de détersif et d’eau chaude sur les surfaces sales par les bras gicleurs. Chaque cycle commence par une vidange. Le lave-vaisselle se remplit ensuite d’eau en recouvrant toute la surface de filtre. Ainsi l’eau est pompée à travers le filtre et les bras gicleurs. La saleté... -
Page 4: Fonctionnement De L'appareil
Fonctionnement de l’appareil Orifices de ventilation Loquet L'apparance peut être différente de celle de votre modèle. 3. Ajoutez le produit de rinçage, si nécessaire Informations très (voir Produits de rinçage). — 4. Tournez le cadran dans le sens des aiguilles importantes Lisez avant de d’une montre pour sélectionner le cycle (voir... -
Page 5: Options Énergétiques
Fonctionnement de l’appareil (suite) Choix du cycle de lavage Note: Les durées des cycles sont approximatives et varient selon les options sélectionnées. Pas tous les cycles sont disponibles sur tous les modèles. Tableau des cycles Cycle Description Pour sélectionner le cycle Durée* Lavages/ (approx.) -
Page 6: Fonctionnement Des Voyants (Disponibles Sur Certains Modèles)
Préparation et Fonctionnement de chargement de la l’appareil (suite) vaisselle Option séchage à chaud Préparation de la vaisselle L’option HEAT DRY ON permet un séchage plus Grattez et enlevez les gros morceaux de rapide car l’élément chauffant fonctionne pendant la nourriture, les os, les noyaux de fruits, les cure- partie Séchage du cycle. -
Page 7: Préparation Et Chargement De La Vaisselle (Suite)
Préparation et chargement de la vaisselle (suite) Chargement du panier Certains modèles possèdent un panier à tasses rabattable ou un panier à tasses/support de verres supérieur à pieds. Ils peuvent servir à charger deux niveaux de tasses, de verres à jus de fruit ou d’autres Les fonctions et l’apparence des paniers, y articles de petite taille. -
Page 8: Chargement Du Panier Inférieur
Préparation et chargement de la vaisselle (suite) Chargement du panier à Chargement du panier inférieur ustensiles Les fonctions et l’apparence des paniers, y compris de celui des couverts, peuvent être Mélangez cuillères, fourchettes et couteaux pour différents de celles de votre modèle. qu’ils ne s’accollent pas. -
Page 9: Distributeurs Et Détergents
Distributeur et détergents Remplissage du distributeur de Quelle quantité de détergent utiliser détersif La quantité de détergent à utiliser dépend de la dureté de l’eau. La dureté de l’eau est mesurée en Le distributeur de détersif est muni d’un godet grains par gallon. -
Page 10: Agent De Rinçage
Distributeur et Facteurs affectant détergents le rendement (suite) Pression d’eau Agent de rinçage La canalisation d’alimentation d’eau chaude au Les agents de rinçage améliorent grandement lave-vaisselle doit fournir une pression d’eau entre le séchage et réduisent les taches d’eau et les 20 et 120 psi. -
Page 11: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Entretien du tuyau de ventilation de vidange Risques de brûlure Si un tuyau de ventilation de vidange est installé Laissez refroidir l’élément pour votre lave-vaisselle encastré, assurez-vous chauffant avant de nettoyer qu’il est propre de manière à ce que le lave-vaisselle puisse vidanger correctement. -
Page 12: Branchement Et Débranchement Du Lavevaisselle Mobile/Adaptable
Branchement et débranchement du lave- vaisselle mobile/adaptable Le lave-vaisselle mobile/adaptable doit être raccordé à un robinet et branché à une prise électrique à chaque utilisation. Suivre les directives données ci-dessous pour brancher correctement le lave-vaisselle. IMPORTANT: S’assurer que la porte est enclenchée à fond avant de Adaptateur de robinet déplacer le lave-vaisselle. -
Page 13: Solutions Aux Problèmes Usuels
Solutions aux problèmes usuels Verrerie/coutellerie tachée ou Avant de faire appel à un technicien, consulter la liste qui suit. Cela peut épargner temps et revêtue de pellicule argent. Cette liste porte sur des troubles • Vérifiez la dureté de l’eau. Pour l’eau très dure, communs qui ne sont pas causés par un il peut s’avérer nécessaire d’installer un défaut de fabrication ni par un matériau... - Page 14 Solutions aux problèmes usuels (suite) Vaisselle tachée ou décolorée Le lave-vaisselle fuit • Le thé et le café peuvent tacher les tasses. • Utilisez seulement du détersif frais, en bon état Enlevez les taches à la main avec une solution conçu pour lave-vaisselle automatique.
-
Page 15: Le Lave-Vaisselle Ne Vidange Pas Correctement
Solutions aux problèmes usuels (suite) Le lave-vaisselle ne vidange pas Taches à l’intérieur de la cuve correctement • Le lavage d’une grande quantité de vaisselle comprenant des résidus de sauce tomate peut • Si l’appareil est branché à un broyeur à donner une apparence rose/orange. -
Page 16: Informations Sur La Garantie Des Gros Électroménagers
Informations sur la garantie des gros électroménagers Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil qui présente un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé...