Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour VALBERG LVFI 12C45 A++ VET
Sommaire des Matières pour VALBERG LVFI 12C45 A++ VET
- Page 1 08/2016 Lave-vaisselle 950123 LVFI 12C45 A++ VET GUIDE D’UTILISATION...
- Page 2 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t VA L B E R G . C h o i s i s , t e s t é s e t r e c o m m a n d é s p a r E L E C T R O D E P O T , l e s p ro d u i t s d e l a m a rq u e V A L B E R G s o n t s y n o n y m e s d ’...
- Page 3 Table des matières Avant d’utiliser Consignes de sécurité Informations avant utilisation l’appareil Aperçu de Description de l’appareil Panneau de commande l’appareil Spécifications techniques Tableau des programmes Utilisation de Installation simple Fonctionnement détaillé l’appareil Informations Nettoyage et entretien périodique Réinitialisation de sécurité pratiques Descriptif des autres fonctions Précautions...
- Page 4 Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité Dès réception votre lave-vaisselle en suivant les appareil instructions. • Vérifiez lave- • Ce lave-vaisselle doit vaisselle et son emballage ne impérativement être installé présentent aucun dommage. et réparé par un service démarrez jamais après-vente agréé.
- Page 5 Avant d’utiliser l’appareil accessible, une fois le lave- tenue responsable de tout vaisselle installé. dommage que pourrait subir • Après avoir installé le votre lave-vaisselle. lave-vaisselle dans • L’eau contenue dans la endroit adéquat, faites-le cuve de lavage du lave- fonctionner à...
- Page 6 Avant d’utiliser l’appareil par l’utilisateur ne peuvent le panier à couverts, pointe être effectués vers le bas. enfants que s’ils sont sous • Si le câble d’alimentation surveillance. est endommagé, il doit être • Seuls les objets adaptés remplacé par le fabricant, au lavage au lave-vaisselle son prestataire de services peuvent être introduits dans...
- Page 7 Avant d’utiliser l’appareil • Pour un séchage optimal, des résidus de produits de laissez porte ouverte nettoyage. pendant 20 minutes (pour • Veillez à ce que votre les modèles avec système ancien lave-vaisselle automatique d’ouverture de constitue aucun risque pour porte).
- Page 8 Avant d’utiliser l’appareil lave-vaisselle. Ne tirez pas Ne passez pas au lave- sur le câble pour débrancher vaisselle : le lave-vaisselle. Prenez soin • Cendres cigarettes, de fermer l’arrivée d’eau. restes de bougie, cirage, substances chimiques, Recommandations matériaux à base d’alliages •...
- Page 9 Avant d’utiliser l’appareil la chaleur, les verres de d’eau. Vous devez installer cristal au plomb 25-30 %, votre lave-vaisselle les planches à découper, les manière à ne plus modifier articles fabriqués avec de la les raccordements, une fois fibre synthétique. ceux-ci effectués.
- Page 10 Avant d’utiliser l’appareil fermeture optimales de la Tuyau d’arrivée d’eau porte. • N ’ u t i l i s e z • Si la porte de votre lave- jamais le tuyau vaisselle ne se ferme pas d’arrivée d’eau correctement, vérifiez que le de votre ancien lave-vaisselle est à...
-
Page 11: Certains Modèles
Avant d’utiliser l’appareil toujours fermer le robinet Tuyau de vidange d’arrivée après la fin de • Il chaque programme. possible r a c c o r d e r le tuyau de REMARQUE vidange soit directement à une vidange fixe, soit au raccord spécial sous l’évier. - Page 12 Avant d’utiliser l’appareil les normes en vigueur). Si AVERTISSEMENT votre logement ne comporte L o r s q u ’ u n t u y a u pas de prise avec mise à de vidange de plus la terre, faites réaliser ce de 4 m est utilisé, type d’installation par un il est possible que...
- Page 13 Avant d’utiliser l’appareil danger. Dans le cas contraire, des accidents peuvent se produire. • Pour raisons sécurité, assurez-vous de toujours débrancher la prise à la fin du programme. • Afin d’éviter électrocution, évitez débrancher l’appareil lorsque vos mains sont mouillées. •...
-
Page 14: Avant D'utiliser L'appareil
Fiche produit Marque déposée du fournisseur VALBERG Modèle du fournisseur LVFI 12C45 A++ VET Capacité du lave-vaisselle (nombre de couverts) Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie annuelle en kWh (cEA) (280 cycles)* Consommation d'énergie (Et) (kWh par cycle) 0,90 Consommation d'électricité... -
Page 15: Aperçu De L'appareil
Aperçu de l’appareil Durée du programme pour le cycle standard (min) Émissions acoustiques dans l'air dB(A) Intégré * Consommation d’énergie de 258 kWh par an, sur la base de 280 cycles de lavage standard, en utilisant un remplissage d’eau froide et la consommation en mode faible. La consommation réelle d’énergie dépend des conditions d’utilisation de l’appareil. -
Page 16: Description De L'appareil
Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Panier supérieur avec grilles Bras de lavage supérieur Panier inférieur Bras de lavage inférieur Filtres Plaque signalétique Panneau de commande Distributeur de détergent et de produit de rinçage Panier à couverts Compartiment à sel Verrou de sécurité... -
Page 17: Panneau De Contrôle
Aperçu de l’appareil Panneau de contrôle Touche Marche/Arrêt Témoin lumineux du niveau de sel régénérant Touche de Sélection de programme Témoin lumineux du niveau de liquide de rinçage Option de départ différé Indicateur de fin de programme Touche Marche/Arrêt Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’indicateur lumineux de fin de programme s’allume. - Page 18 Aperçu de l’appareil Description des programmes...
-
Page 19: Utilisation De L'appareil
Utilisation de l’appareil Préparation du lave vaisselle a l’emploi Importance du niveau de calcaire Utilisez du sel régénérant spécial lave- vaisselle. Pour ajouter le sel régénérant, dans l’eau retirez le panier inférieur et retirez le Pour des résultats optimums, le lave- couvercle du compartiment à... - Page 20 Utilisation de l’appareil Languette de contrôle de la dureté de l’eau L’efficacité de lavage de votre appareil dépend du degré de dureté de l’eau du robinet. C’est pourquoi votre appareil est équipé d’un système qui réduit le degré de dureté de l’eau du réseau.
- Page 21 Utilisation de l’appareil Réglage de l’adoucisseur Réglez l’adoucisseur d’eau en fonction du degré de dureté de l’eau du robinet. Quand votre machine est à l’arrêt, appuyez sur la touche de sélection de programme et maintenez-la enfoncée. Tout en maintenant appuyée la touche de sélection de programme, mettez votre machine sous tension en appuyant sur la touche Marche/Arrêt.
-
Page 22: Détergent
Utilisation de l’appareil Détergent Utilisez un détergent spécialement conçu pour lave-vaisselle domestique. Des produits de nettoyage contenant des phosphates et du chlore sont proposés sur le marché. Placez le détergent dans le compartiment avant de démarrer le lave- vaisselle. Conservez les détergents dans des endroits frais et secs, hors de portée des enfants. -
Page 23: Remplissage Du Compartiment À Produit De Rinçage Et Réglage Du Distributeur
Utilisation de l’appareil • Vérifiez que le détergent utilisé convient ATTENTION à la dureté de l’eau du réseau auquel l’appareil. Si, en utilisant ce type de • Suivez les instructions figurant sur détergent, vous rencontrez l’emballage de ces produits. un problème quelconque que •... - Page 24 Utilisation de l’appareil 3. Revissez le couvercle de manière à ce que les picots correspondent. Vous pouvez vérifier si vous devez ajouter ou non du produit de rinçage dans votre machine au moyen de l’indicateur de niveau de produit de rinçage situé sur le distributeur de détergent.
-
Page 25: Chargement Du Lave-Vaisselle
Utilisation de l’appareil Chargement du lave-vaisselle Grilles mobiles Si vous mettez correctement votre vaisselle dans le lave-vaisselle, vous l’utiliserez de la meilleure des façons en termes de consommation d’énergie et de performances de lavage et de séchage. Votre machine contient deux paniers de chargement. - Page 26 Utilisation de l’appareil Autres chargements des paniers Panier inférieur Panier supérieur...
- Page 27 Utilisation de l’appareil Mauvais chargements...
-
Page 28: Mise Sous Tension Et Choix D'un Programme
Utilisation de l’appareil Mise sous tension et choix d’un programme Mise du lave-vaisselle sous tension Quand vous sélectionnez un programme 3. Fermez la porte. Le programme se lance avec le bouton de sélection des programmes, automatiquement. le voyant lumineux du programme choisi s’allume et le voyant de fin s’éteint. - Page 29 Utilisation de l’appareil Modification d’un programme Si vous souhaitez changer de programme REMARQUE pendant qu’un programme de lavage est en S i v o u s o u v r e z l a p o r t e d u cours : lave-vaisselle pour arrêter le programme de lavage avant la...
- Page 30 Utilisation de l’appareil Mise hors tension du lave-vaisselle Lorsque l’indicateur de fin de programme REMARQUE s’allume, éteignez votre machine à l’aide de Si la porte du lave-vaisselle la touche Marche/Arrêt. s’ouvre pendant le lavage ou si une panne d’électricité intervient, Débranchez la fiche de la prise.
-
Page 31: Nettoyage Des Joints De Porte
Informations pratiques Nettoyage et entretien Un nettoyage régulier du régulièrement avec lave-vaisselle prolonge sa chiffon humide. durée de vie. Nettoyage du lave-vaisselle De la graisse et du calcaire Nettoyez les filtres après peuvent s’accumuler dans la chaque lavage et les bras cuve. -
Page 32: Filtre Tamis Métal Ou Plastique
Informations pratiques Pour extraire et nettoyer le groupe filtrant, tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre et retirez-le en le soulevant (fig. 1). Fig. 1 Tirez et retirez le filtre en métal ou plastique (fig. 2). Séparez ensuite le filtre à déchets et le microfiltre (fig. 3). - Page 33 Informations pratiques Bras de lavage Filtres du tuyau d’arrivée d’eau Le filtre du tuyau d’arrivée d’eau évite que votre appareil soit endommagé par toute contamination (sable, argile, rouille, etc.) éventuellement transportée dans le réseau ou l’installation de plomberie intérieure et prévient tout désagrément tels que le jaunissement ou la formation Vérifiez que les gicleurs des...
- Page 34 Informations pratiques Que faire en cas de panne...
-
Page 35: Informations Pratiques
Informations pratiques Problème Causes et solutions • Vérifiez que la prise de courant est branchée. programme • Vérifiez les fusibles de votre installation. démarre pas • Vérifiez que le robinet d’arrivée d’eau est ouvert. • Vérifiez que vous avez fermé la porte du lave-vaisselle. •... - Page 36 Informations pratiques Problème Causes et solutions La vaisselle ne sèche pas • Un programme sans séchage est sélectionné. • Le réglage du distributeur de produit de rinçage est trop faible. • Vaisselle retirée trop rapidement du lave-vaisselle. Présence de taches de •...
- Page 37 Informations pratiques Informations pratiques et utiles 1. Lorsque vous n’utilisez pas votre appareil : • Débranchez le lave-vaisselle et coupez l’eau. • Laissez la porte légèrement entrouverte pour empêcher la formation d’odeurs désagréables. • Maintenez l’intérieur du lave-vaisselle propre. 2. Élimination des gouttes d’eau sur la vaisselle : •...
- Page 38 Informations pratiques 8. Le lave-vaisselle pouvant atteindre des températures élevées, il est déconseillé de l’installer à côté d’un réfrigérateur. 9. Si l’appareil se trouve dans un environnement présentant un risque de gel, vous devez complètement vider l’eau résiduelle, couper l’arrivée d’eau, et dévisser le tuyau d’arrivée d’eau du robinet.
- Page 39 Informations pratiques COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES Cet appareil porte le symbole DEEE (Déchet d’Équipement Électrique et Électronique) signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets contribue à...
- Page 40 CONDITIONS DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.