Manuels Connexes pour VALBERG 10C49A+WVET
Sommaire des Matières pour VALBERG 10C49A+WVET
- Page 1 04/2016 Lave-vaisselle 949275 10C49A+WVET GUIDE D’UTILISATION ........02...
- Page 2 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t VA L B E R G . C h o i s i s , t e s t é s e t r e c o m m a n d é s p a r E L E C T R O D E P O T , l e s p ro d u i t s d e l a m a rq u e V A L B E R G s o n t s y n o n y m e s d ’...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Avant d’utiliser Consignes de sécurité l’appareil Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Spécifications techniques Utilisation de Installation du lave-vaisselle Préparation de la machine pour l'utilisation l’appareil Chargement du lave-vaisselle Sélection du programme Description des programmes Utilisation de votre machine Informations Entretien et nettoyage Codes de dysfonctionnement... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité Recyclage Informations de sécurité • Certains composants ainsi D è s ré c e p t i o n d e v o t re que l’emballage de votre appareil lave-vaisselle sont fabriqués • Vé r i f i e z q u e l e l a v e - à... - Page 5 Avant d’utiliser l’appareil • Ce lave-vaisselle doit fonctionner à vide lors de la impérativement être installé première utilisation. et réparé par un service après-vente agréé. Usage quotidien • N’utilisez que les pièces • C e l a v e - v a i ss e l le e s t d’origine.
- Page 6 Avant d’utiliser l’appareil vaisselle n’est pas potable. • Seuls les objets adaptés Ne la buvez pas. au lavage au lave-vaisselle • D u f a i t d u d a n g e r peuvent être introduits dans d ’ e x p l o s i o n , n e p l a c e z la machine.
- Page 7 Avant d’utiliser l’appareil Si le câble d’alimentation modèles dotés d'un système est endommagé, il doit être automatique d’ouverture de remplacé par le fabricant, porte). son prestataire de services ATTENTION ou un technicien qualifié, Évitez de vous tenir afin d’éviter tout risque. d e v a n t l a p o r t e C e t a p p a re i l n ’...
- Page 8 Avant d’utiliser l’appareil • Veillez à ce que votre sur le câble pour débrancher ancien lave-vaisselle ne le lave-vaisselle. Prenez soin constitue aucun risque pour de fermer l’arrivée d’eau. vos enfants. Il est arrivé que des enfants s’enferment à Recommandations l’intérieur de lave-vaisselle •...
- Page 9 Avant d’utiliser l’appareil • Fourchettes, cuillères et • Les articles absorbants couteaux à manche en bois, tels que les éponges ou les en corne ou en ivoire, ou torchons ne sont pas lavables incrusté de nacre. au lave-vaisselle. • O b j e t s co l lé s , p e i n t s , ATTENTION a r t i c l e s r e c o u v e r t s d e Désormais, veillez à...
-
Page 10: Description De L'appareil
Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Plan de travail Panneau de commande Panier supérieur avec grilles Distributeur de détergent et de mobiles produit de rinçage Bras de lavage supérieur Panier à couverts Panier inférieur Compartiment à sel Bras de lavage inférieur Verrou de sécurité... -
Page 11: Spécifications Techniques
Aperçu de l’appareil Spécifications techniques Capacité 10 couverts Hauteur 850 mm Hauteur (sans plan de travail) 820 mm Largeur 450 mm Profondeur 598 mm Poids net 40 kg Alimentation électrique 220-240 V-50 Hz Puissance totale 1 900 W Puissance de chauffe 1 800 W Puissance de la pompe 100 W Puissance de la pompe de vidange 30 W Pression au robinet d’arrivée d’eau... -
Page 12: Installation Du Lave-Vaisselle
Utilisation de l’appareil Installation du lave-vaisselle Positionnement du lave-vaisselle Raccordement à l’eau Pour installer votre lave-vaisselle, prenez Vérifiez que votre installation de plomberie soin de choisir un endroit où vous pourrez intérieure permet l’installation d’un lave- facilement le remplir et le vider. vaisselle. - Page 13 Utilisation de l’appareil NB : certains modèles sont pourvus d ’ u n s y s t è m e Aquastop. Si votre lave-vaisselle en est équipé, celui- ci est alimenté c o u r a n t e t p r é s e n t e u n e t e n s i o n dangereuse.
- Page 14 Utilisation de l’appareil Installation sous un plan de travail Si vous souhaitez installer votre lave- vaisselle sous un plan de travail, vérifiez que vous disposez d’un espace suffisant sous le plan de travail et que l’installation électrique et la plomberie vous permettent de le faire .
-
Page 15: Préparation De La Machine Pour L'utilisation
Utilisation de l’appareil Préparation de la machine pour l'utilisation Importance de l'adoucissement de l’eau Pour un bon lavage, le lave-vaisselle a besoin d’une eau douce, c’est-à-dire contenant peu de calcaire. Sinon, les dépôts de calcaire se retrouveront sur la vaisselle et dans l’équipement intérieur. - Page 16 Utilisation de l’appareil Bande test de contrôle de la dureté de l’eau L’efficacité de lavage de votre lave-vaisselle dépend du degré de dureté de l’eau du robinet. Pour cette raison, votre lave-vaisselle est équipé d’un système qui réduit la dureté de l’eau d’alimentation.
- Page 17 Utilisation de l’appareil ATTENTION En cas de déménagement, il est important de régler le lave-vaisselle en fonction de la dureté de l’eau de votre nouveau domicile, afin de garantir un lavage efficace. Tableau des réglages selon la dureté de l’eau Dureté...
- Page 18 Utilisation de l’appareil Détergent et la dureté de l’eau dans votre région, vous Utilisez un détergent spécialement conçu devrez adapter la quantité de détergent pour lave-vaisselle domestique. utilisée dans votre appareil. Des produits de nettoyage contenant des phosphates et du chlore sont proposés sur Détergents combinés le marché.
- Page 19 Utilisation de l’appareil calcaire ou si elle reste humide) après avoir Remplissage du compartiment à produit de utilisé des détergents 2 en 1 ou 3 en 1. La rinçage et réglage du distributeur garantie de votre appareil exclut toutes Le produit de rinçage permet d'empêcher réclamations dues à...
-
Page 20: Chargement Du Lave-Vaisselle
Utilisation de l’appareil ATTENTION N’utilisez que des produits de rinçage adaptés à une utilisation en machine. En cas de débordement, les résidus de produit de rinçage créent une grande quantité de mousse et la qualité de lavage s’en trouve affectée : nettoyez l’excédent de produit de rinçage avec un chiffon. - Page 21 Utilisation de l’appareil mettez le panier supérieur en position Panier supérieur basse, vous pouvez placer et laver les grandes assiettes dans le panier supérieur. Utilisez les roues pour changer la hauteur du panier. Ouvrez les pièces tenant le panier à la fin des rails du panier supérieur en le tournant vers les côtés et tirez le panier dehors.
-
Page 22: Sélection Du Programme
Utilisation de l’appareil Sélection du programme 1. Poignée de porte programme, vous pouvez suivre le temps Servez-vous de la poignée pour ouvrir et restant à l'aide des indicateurs lumineux. fermer la porte de l'appareil. Par exemple, si vous sélectionnez 9 h, l’indicateur lumineux 9 h s’allume. - Page 23 Utilisation de l’appareil 5. Indicateurs de suivi du déroulement des REMARQUE programmes Vous pouvez suivre le déroulement du Si vous avez activé une option programme à l’aide des témoins situés sur ( co m m e le d é p a r t d i f fé ré le panneau de commande.
-
Page 24: Description Des Programmes
Utilisation de l’appareil Description des programmes Contenu des programmes Nom du programme Prélavage Lavage rapide Température du programme 40° C T y p e r é s i d u s P ré l a ve z a f i n d e r i n ce r Café, lait, thé, charcuterie alimentaires et d’enlever les résidus,... - Page 25 Utilisation de l’appareil Éco Super lavage 50 min Intensif Hygiène 50° C 65° C 65° C 70° C C h a r c u t e r i e o u S o u p e s , s a u c e s , S o u p e s , s a u c e s , Vaisselle très sale légumes qui n’ont...
-
Page 26: Utilisation De Votre Machine
Utilisation de l’appareil Si vous choisissez l’option demi-charge, les valeurs deviendront : Durée du programme (min) Consommation électrique 0,02 0,72 (kWh) Consommation d’eau (en litres) Avertissement : Les programmes courts ne comportent pas de phase de séchage. Les valeurs indiquées ci-dessus sont celles qui ont été obtenues en laboratoire, conformément aux normes applicables. - Page 27 Utilisation de l’appareil 0,79 1,21 1,23 1,26 10,5 13,8 11,3 Changement de programme Si vous souhaitez changer de programme pendant qu’un cycle de lavage est en cours : Vous pouvez démarrer le programme que vous venez de sélectionner en appuyant de nouveau sur le bouton Départ/Pause.
- Page 28 Utilisation de l’appareil Annulation de programme Si vous désirez annuler un programme pendant qu’un cycle de lavage est en cours : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Départ/Pause pendant 3 secondes. Au bout de 3 secondes, l’étape d ' a n n u l a t i o n d e p ro g r a m m e L o r s q u e l e v o y a n t F I N démarre et l’eau à...
-
Page 29: Entretien Et Nettoyage
Informations pratiques Entretien et nettoyage Un nettoyage régulier de Nettoyage de l’appareil votre appareil prolonge sa Nettoyez les filtres après durée de vie. chaque lavage et les bras d’aspersion au moins une De la graisse et du calcaire fois par semaine. peuvent s’accumuler dans Débranchez votre appareil et la cuve. - Page 30 Informations pratiques Pour extraire • N’utilisez jamais votre e t n e t t o y e r lave-vaisselle sans filtre. l e g r o u p e • Votre appareil sera moins f i l t r a n t , efficace si le filtre n'a pas été...
- Page 31 Informations pratiques lorsque vous réinstallez le bras de lavage supérieur. Filtres du tuyau d’arrivée d’eau L e s f i l t r e s d u t u y a u d ’ a r r i v é e d ’ e a u é v i t e n t q u e v o t r e a p p a r e i l n e soit endommagé...
-
Page 32: Codes De Dysfonctionnement
Informations pratiques Codes de dysfonctionnement CODE D’ERREUR DESCRIPTION DE CONTRÔLES Départ/ L’ERREUR Lavage Pause • Vé r i f i e z l’ o u v e r t u re complète du robinet et l’ a b s e n ce d e co u p u re d’eau. -
Page 33: Que Faire En Cas De Panne
Informations pratiques Que faire en cas de panne ? L’un des témoins lumineux de déroulement La machine s’arrête pendant une opération du cycle s’allume et le témoin lumineux de lavage Départ/Pause s’allume et s’éteint • Panne de courant. La porte est ouverte. Fermez la porte. •... -
Page 34: Informations Utiles
Informations pratiques La vaisselle ne sèche pas Présence de taches de rouille sur la • U n p ro g r a m m e s a n s s é c h a g e e s t vaisselle sélectionné. -
Page 35: Fiche Produit
Informations pratiques Fiche produit Marque déposée du fournisseur VALBERG Modèle du fournisseur 10C49A+WVET Capacité du lave-vaisselle (nombre de couverts) Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie annuelle en kWh (cEA) (280 cycles)* Consommation d'énergie (Et) (kWh par cycle) 0,83 Consommation d'électricité en mode Arrêt (W) (Po) 0,05 Consommation d'électricité... -
Page 36: Mise Au Rebut De Votre Ancien Appareil
Informations pratiques Mise au rebut de votre ancien appareil COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES Ce produit porte le symbole DEEE (Déchet d’Équipement Électrique et Électronique) signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri local. La valorisation des déchets contribue à... - Page 37 NOTES...
- Page 38 NOTES...
- Page 39 NOTES...
- Page 40 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.